Téléchargez l'application
educalingo
scrúpulum

Signification de "scrúpulum" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCRÚPULUM

lat. scrupulum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCRÚPULUM EN ROUMAIN

scrúpulum


QUE SIGNIFIE SCRÚPULUM EN ROUMAIN

définition de scrúpulum dans le dictionnaire roumain

SCRUPULUM s. M. Une 24e partie d'once dans le système des unités de mesure roumaines. (\u0026 lt; scrupulum de latitude)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCRÚPULUM

cubículum · cíngulum · interscápulum · scápulum · spéculum · túsculum

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCRÚPULUM

scrumélniță · scrumíe · scrumiéră · scrumuí · scruntár · scruntăréț · scruntărí · scruntăríe · scruntăríre · scrupá · scrupós · scrúpul · scrupulós · scrupulozitáte · scrutá · scrutáre · scrutătór · scrutín · scrutiná · scrutinătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCRÚPULUM

acerathérium · actínium · ad líbitum · ad referéndum · aerárium · alumínium · fílum · hordeólum · labélum · ordeólum · ordéolum · parabéllum · péplum · pílum · subfílum · tríplum · vélum · álbum · ált-cum · áltcum

Synonymes et antonymes de scrúpulum dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRÚPULUM»

scrúpulum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scrúpulum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCRÚPULUM

Découvrez la traduction de scrúpulum dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scrúpulum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scrúpulum» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

scrúpulum
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

scrúpulum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scrúpulum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

scrúpulum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scrúpulum
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скрупул
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scrúpulum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

scrúpulum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scrúpulum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

scrúpulum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scrupel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

scrúpulum
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

scrúpulum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scrúpulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scrúpulum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scrúpulum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

scrúpulum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

scrúpulum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrupulum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

scripulum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скрупул
40 millions de locuteurs
ro

roumain

scrúpulum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scrúpulum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scrúpulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scrúpulum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skruppel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scrúpulum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRÚPULUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de scrúpulum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scrúpulum».

Exemples d'utilisation du mot scrúpulum en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRÚPULUM»

Découvrez l'usage de scrúpulum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scrúpulum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ... - Pagina 29
Recipe aquee papaveris rubri... semilibram. Syrupi acetositatis citri.... unciam. Kelis cancrorum. et stibij diaphorétici ana.,., semi drachmattu Bezoárdici simplicis curvi.... scrúpulum. Spiritus cornu CervL... semi scrúpulum, . . Misce , et aromatiza.
Juan García Carnero, ‎Teodoro Escobar y Núñez, 1803
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Cimi ergo I'écerit tibi Dominus domino meo om» nia qua: lor-úlus est Ilona de le, е! cunslitúerit le «lucem super Israël, el non erit tibi lloc ill singultum , el. in scrúpulum cordis dóiniuo lneo , qllòd effùllderls sánguinelu inilòxitlin, aut ipse le ullus ...
Jacques-Paul Migne, 1850
3
Tractatus duo pathologici ... - Pagina 157
Exhibebitur quoque julapium cum narcotico, cujus dosim augere rieceíle erit , si soinnum anteà non concilia verit j si aeger lactens sit , íemel aut bis in die coralli prae- parati scrúpulum unum exhibere convenit , quibus morbo mitigato, purgatio ...
François Boissier de Sauvages, ‎François Boissier de Sauvages de la Croix, ‎Tournes ((Frères de)), 1760
4
Io. Fernelii ... Vniuersa Medicina, tribus et viginti ... - Pagina 433
Mellis vncia,salïs vulgaris drach- mam vriam habéat , aut salis gemmcí scrúpulum vnum , aut mucerdx scrupulos duos, 30 aut pulueris hïerx simplicis drachmam vnam,aut hierx diacolocynthidos drachmam dimidiá,autagarici scrupulos duos ...
Jean Fernel, 1577
5
Raíces griegas y latinas: etimologías médicas y biológicas ...
(Eugenio Minkowsky, Encyclopedie francaise, tomo VIII). NOTA XLII I GRAMO — Por confusión de ideas, anota Bailly, con el latín se creyó que scrúpulum se derivaba de scríbere, escribir, y por eso pasó al griego por gramma, letra; scrúpulum ...
Tomás Cadavid Restrepo, 1942
6
Receptirkunst und recepttaschenbuch für practische aerzte - Pagina 278
[L е.' ' Unguenti /_ílthaeae drachmalt stx. ., M, DMS.' Erwärmt einwseíben. : , . V Q gé le ‚ Eine ähplìçhç Foçmel siehe `§ 92, ' ' 1ЁВг» I КБ' ecjerum gzromaticarum uncùu дна: ".(«_amp/zorae [мае scrúpulum unmgn, ` _ M. D. ZU, ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1821
7
Recepttaschenbuch für das Gebiet der Kinderkrankheiten: ...
cort. Aurant. ana drachmam Unam. Solve in : Aquae Foeñic. ~ Cinnam. ana uncia una. Adde t Tinct. thaler, anod. scrúpulum unum. Tinct. thebaic guttas duai. Syrup. Cinnam. unciam únam. M. D. S, Alle Stunden einen Theelöffel voll zu geben.
Karl Wenzel, 1829
8
Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...
Weiter sind hier noch zu nennen frígêre neben frgtîysw, rösten, dörren; scrípulum neben scrúpulum, Kleinigkeit, und 501-12pulus, Steinchen, Bedenklichkeit, zu dem wohl auch «£inßq'ç, genau, ohne Anstoss, gehört; stipes neben onínoç, ...
Leo Meyer, 1861
9
Manual de antigüedades romanas, o, Cuadro abreviado de las ...
Saturnales, fiestas. 202. Saturno. 155. Saturno lo de). 38. Sátiros. 155. Scapha, barco. 307. Scrúpulum, peso y medida. 273. Scutum, escudo. 319. Sciphus, vaso para beber.245. Secretarium Senatus. 38. Seculares (juegos).205. 3: , divinidad.
G. Ozaneaux, 1845
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 86
Scrúpulum , y Sejourn. Scriípulus; pero en eile fentido es voz barbara ; ni dice bien con el verfo de Ovidio : Quinqué trabant máratbri fcrúpula y myrrha novem. It. Scropolo. Escrúpulo , medida de efpacio entre los antiguos , V. Colum.lib.4 y c.i. ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scrúpulum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scrupulum>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR