Signification de "scrutiná" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SCRUTINÁ EN ROUMAIN

scrutiná

QUE SIGNIFIE SCRUTINÁ EN ROUMAIN

définition de scrutiná dans le dictionnaire roumain

scrutinez, scrutinéz, vb. Je (inv.) Participer à un vote (dans l'organisation des élections).

scrutiná, scrutinéz, vb. I (înv.) a participa la un scrutin (la organizarea alegerilor).

TRADUCTION DE SCRUTINÁ

Découvrez la traduction de scrutiná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scrutiná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scrutiná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 表决
• Traducteur Français - espagnol: votación
• Traducteur Français - anglais: voting
• Traducteur Français - hindi: मतदान
• Traducteur Français - arabe: تصويت
• Traducteur Français - russe: голосование
• Traducteur Français - portugais: votação
• Traducteur Français - bengali: ভোটিং
• Traducteur Français - français: vote
• Traducteur Français - malaisien: mengundi
• Traducteur Français - allemand: Abstimmung
• Traducteur Français - japonais: 投票
• Traducteur Français - coréen: 투표
• Traducteur Français - javanais: pilihan
• Traducteur Français - vietnamien: bỏ phiếu
• Traducteur Français - tamoul: வாக்களிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: मतदान
• Traducteur Français - turc: oylama
• Traducteur Français - italien: voto
• Traducteur Français - polonais: głosowanie
• Traducteur Français - ukrainien: голосування
• roumain: scrutiná
• Traducteur Français - grec: ψηφοφορία
• Traducteur Français - afrikaans: stem
• Traducteur Français - suédois: röstning
• Traducteur Français - norvégien: stemmegivning

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRUTINÁ»

Découvrez l'usage de scrutiná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scrutiná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tableau de la cour de Rome, dans lequel sont représentés ...

lets da Scrutin, á de l'Accez, dans lesqaes* ils ont élû le Souverain Pontife. Cet Acte n'est pas plûtôt achevé de signer, que les trof* Scrutateurs brûlent, en presence de rons les Cardinaux , les billets qui ont servi pour cetre ctection, & tous ...

Jean Aymon, 1726

Introduction, où l'histoire moderne générale et politique ...

Les Officiers qui dévoient prendre séance dans quelqu'un de ces Tribunaux, afin d'y rendre la justice, y étoient appelles, ou par le fort, ou par 1 élévation de la main , ou enfin par le scrutin á la pluralité des bulletins. Ces Officiers se prenoient ...

Samuel De Puffendorff (baron), ‎Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, ‎M. De Grace, 1758

Procès-verbal des séances du Conseil général du ... - Pagina 221

La semaine de prépondérance accordée à M. Estaing, étant écoulée , il a a été procédé par scrutin á la nomination de celui qui doit l'avoir la semaine suivante ; le dépouillement du scrutin a annoncé que M. Perron avoiï obtenu le plus de ...

Puy-de-Dôme (France), 1791

Voyages du p. Labat ... en Espagne et en Italie - Volumul 4 - Pagina 357

Ces Messieurs voyant notre Prieur â l'agonie s'assemblerent»& firent une nouvelle élection dont ils envoyerent le scrutin á Viterbe , pour en avoir la confirmation, mais le Cardinal de Sainte Croix alors Evêque de Viterbe cassa l'élection ...

Jean Baptiste Labat, 1730

Dictionnaire portatif des cas de conscience - Pagina 379

... assemblés pour procéder par la voie du scrutin á l'élection de quelques Officiers , & ils n'ont établi qu'un seul Scrutateur pour recevoir les voix. R. L'élection n'est pas canonique ; il faut qu'il y en ait trois , lorsqu'il est possible de les avoir.

François Morenas, ‎Bruyset, 1759

Le Histoire de la vie du Pape Sixte V - Pagina 221

... l'on en use ainsi pour être en état de passer de la voye du scrutin á celle del'accezou de l»approche,parce que n'étant pas permis de donner son suffrage en cette seconde maniere au même Cardinal , auquel on l'a donnée dans le scrutin, ...

Gregoire LETI, 1698

Résultat de ce qui s'est passé la veille à l'Assemblée ...

M. l'évèqne.d'Autun , après avoir annoncé le résultat dti scrutin qui avok produit 357 voix cn faveur de M. l'abbé de Montesquton, & 317 feulement pour M. de Ménou , á cédé sa place au premiér; Le recensement du scrutin á donné pour ...

Bertrand Barère De Vieuzac, 1790

Nouvel abregé chronologique de l'histoire de France, ... - Pagina 287

H. de Mar lc, premier président , fut élu par scrutin pour remplir sa place , Robert Manger rem plit la place de premier pré sidenc par élection, & celle de quatrième président fut aussi donnée par scrutin á Jean de Railli , suivant les nouvelles ...

Charles-Jean-François Hénault, ‎Prault, 1768

Annales de la ville de Toulouse - Volumul 4 - Pagina 146

On rentra de fuite dans le grand Consistoire , où l'on procéda par scrutin á la nomination des Députés. Les suffrages furent en faveur du sieur Berdoulat , Capitoul , & du sieur Faget, Avocat, ancien Capitoul , qui pria l'Assemblée de l'en ...

Barnabé Farmian de Rosoi, 1776

Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...

ainsi de tous IVn après l'autre , iufques á ce qu'il ait troiiué la marque du Billet . cc que ayant faict , il ouurira celuy du Scrutin á l'çn- droit où est escrit la diuise : ic aduenant que la ìrurque de ce billet ne se rapporte auec celuy del'Accez ...

Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1624