Signification de "scrupós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SCRUPÓS EN ROUMAIN

scrupós

QUE SIGNIFIE SCRUPÓS EN ROUMAIN

définition de scrupós dans le dictionnaire roumain

SCRUPÓS ~ oása (~ ,, ~ oase) pop. Qui tombe facilement en panne grumeleuse. / Cf. DUC. skrupity

SCRUPÓS ~oásă (~óși, ~oáse) pop. Care se sfărâmă cu ușurință; sfărâmicios. /cf. ucr. skrupity

TRADUCTION DE SCRUPÓS

Découvrez la traduction de scrupós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scrupós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scrupós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 顾忌
• Traducteur Français - espagnol: escrúpulo
• Traducteur Français - anglais: scruple
• Traducteur Français - hindi: संदेह
• Traducteur Français - arabe: وسواس
• Traducteur Français - russe: сомнение
• Traducteur Français - portugais: escrúpulo
• Traducteur Français - bengali: সঙ্কোচ
• Traducteur Français - français: scrupule
• Traducteur Français - malaisien: suara hati
• Traducteur Français - allemand: Skrupel
• Traducteur Français - japonais: 気がとがめます
• Traducteur Français - coréen: 양심의 가책
• Traducteur Français - javanais: scruple
• Traducteur Français - vietnamien: đơn vị trọng lượng
• Traducteur Français - tamoul: மனவுறுத்தல்
• Traducteur Français - marathi: मनात शंका येणे
• Traducteur Français - turc: vicdan
• Traducteur Français - italien: scrupolo
• Traducteur Français - polonais: skrupuły
• Traducteur Français - ukrainien: сумнів
• roumain: scrupós
• Traducteur Français - grec: ενδοιασμός
• Traducteur Français - afrikaans: zwarigheid
• Traducteur Français - suédois: skrupler
• Traducteur Français - norvégien: skrupler

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRUPÓS»

Découvrez l'usage de scrupós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scrupós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 418

ET. unbek. scrupós Adj. (1703 GCD) bröckelig. Dacä va apuca (aluatul) ... a sä invärtosa pänä a nu-l pune in calup, atunce cascavalul iese säe siscrupos (DRÄGH. 1С. 30). Ne läsäm pe pârâul Cer- bului, aeeiasi täieturä de maluri, acelasi ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Lexicon iuridicum, siue verborum et rerum ad iuris rom. ... - Pagina 838

... .l ~ Sc 1 и Р VM pro krupo'legirradirCrinit.lib.9.up.vhi. `-Scrupus verilrprowtnigmairc,l 8: ambiguifateâ veteribul `aiccepius eff , quod in eo anxictas quzdam 8: afpcritas mœMigarur. Scrupós enim aliquories vcrrres pro afpcrit ~fäxisaccepêre.

Simon Schard, 1600