Téléchargez l'application
educalingo
scursúră

Signification de "scursúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCURSÚRĂ EN ROUMAIN

scursúră


QUE SIGNIFIE SCURSÚRĂ EN ROUMAIN

définition de scursúră dans le dictionnaire roumain

NAVETTE f Vider le liquide. / fuite + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCURSÚRĂ

acupresúră · agrimensúră · arsúră · casúră · censúră · comisúră · contramăsúră · cursúră · dresúră · enclusúră · fisúră · forcipresúră · mensúră · microfisúră · mulsúră · măsúră · plóșniță súră · întinsúră · întorsúră · ștersúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCURSÚRĂ

scurmát · scurmătór · scurmătúră · scurméică · scurmúș · scurmuzít · scurmuzuí · scursătúră · scursoáre · scursóri · scurt · scurtá · scurtác · scurtáre · scurtát · scúrtă · scurtătór · scurtătúră · scurtăturícă · scurtcircuít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCURSÚRĂ

abătătúră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adâncitúră · adâncătúră · ploșniță-súră · presúră · retasúră · rosúră · răsúră · strânsúră · străpunsúră · telemăsúră · tonsúră · trăsúră · tunsúră

Synonymes et antonymes de scursúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCURSÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «scursúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCURSÚRĂ»

scursúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scursúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCURSÚRĂ

Découvrez la traduction de scursúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scursúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scursúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

heces
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sewer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصرف الصحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отбросы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

borras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাইট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keladak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abwasserkanal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찌꺼기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dregs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வண்டல்களாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dregs
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tortu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

feccia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

męty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покидьки
40 millions de locuteurs
ro

roumain

scursúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόνομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterslep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scursúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCURSÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de scursúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scursúră».

Exemples d'utilisation du mot scursúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCURSÚRĂ»

Découvrez l'usage de scursúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scursúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fetița cu ochi albaștri
... povestitorul dezabuzat al întregii investigaţii, fidelul, purul, sărmanul Crédule GrandDuc... Şi dacă tipul nui decât un ticălos de mercenar! O scursură căreia bunicul tău îi ceruse sămi suprime bunicii, pentru a o recupera pe Lylie? O scursură.
Michel Bussi, 2015
2
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
El nu mă urăşte – el mă dispreţuieşte. M-o fi urît până acum un ceas, când încă nu mă aflam în labele lui, acum însă e mare-tare: poate să mă dispreţuiască! – Eşti un gunoi!, îmi comunică el, plimbîndu-se. O scursură a societăţii, o drojdie!
Paul Goma, 2012
3
Le Neant roumain. Un entretien/Neantul românesc. O convorbire
E.C.: Pentru ele, românii erau cu adevărat o scursură... L.P.: ...o scursură... S.A.: ...„boită cu o brumă de latinitate” 116 ... (Rîsete.) E.C.: Cînd mă gîndesc că toată populaţia asta a dispărut! Nu a fost alungată. A plecat. S.A.: Da, a plecat. E.C.: Dar ...
Sorin Antohi, ‎Emil Cioran, ‎Luca Piţu, 2012
4
La formarea ideilor
Tenace ca un leu, viclean ca un scorpion, el este de fapt un rac şovăitor şi nedefinit, căci este născut pe 21 iulie la capătul zodiei, când totul se transformă în scursură. Deci, o scursură de rac cu aer de scorpion şi tentaţii de leu. Trăieşte întro ...
Traian T. Coșovei, 2014
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(rar) scurgere: scursoa- rea apei; 2. lichid murdar care s-a scurs dintr-un sau Tntr-un loc; scursură: puţul aduna scursorile din mahala; 3. (pop.) (numele unor boli caracterizate printr-o) secreţie patologică: scurgere; 4. (loc de) colectare şi ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Bărbulețu Dâmbovița: documente - Pagina 57
loveşte cu a postelnicului şi apucă pe scursură la vale şi merge pe lângă prunii lui Stanică şi se loveşte cu a lui Gheorghe ginerele lui Radu ce este dată de zestre şi apucă în curmezişu până în mesteacăn şi apucă pe scursură la vale până în ...
Mihai Gabriel Popescu, 1999
7
Contributiuni documentare la istoria Olteniei, secolul XVI ... - Pagina 5
in Nisipoasa, şi apucă pă Nisipoasa in sus până in hotarul Scaioştilor şi să intoarce in jos alăturea cu hotarul Scaioşi pan mijlocul zâvoiolui Manei şi apucă scursura apei de dă in Olt şi trece Oltul şi apucă prin zăvoi pre o scursură de Olt pre ...
T. G. Bulat, 1925
8
Documente privind istoria României: Țara românească
Țara românească Mihail Roller. piatră şi din piatră tae drept pe munte, apucă pe faţa pe scursura apei şi scoboară jos şi apucă pe scursura apei la deal şi loveşte în drumul bătrân şi tae muntele de rând şi scoboară jos în feregă şi din feregă ...
Mihail Roller, 1951
9
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 20
Capâtanu si Miera sunt in plina regiunea muntenoasa si tienu de Vrancea, cu toate aceste ele facu parte din Gârle, despartinduse de Vrancea prin hotarele mosiei Miera, Jarestea, Odobestii si a Varsaturei , adeca parte prin scursura Mâgu- rei ...
Ion Ionescu, 1870
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1247
*1 FLUORES. f, fluor, scursura, materia care curge. * 2 FLUORE, s. f, (fr. fluor), substantia chymica, nu de multu descoperita. - * FLUORICU,-a, adj., (fr. fluoride), de fluore : acidu fluoricu, compusu din fluore si d'in hydrogeniu. * FLUORIDU, s. m. ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scursúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scursura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR