Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abwasserkanal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABWASSERKANAL EN ALLEMAND

Abwasserkanal  Ạbwasserkanal [ˈapvasɐkanaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABWASSERKANAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abwasserkanal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABWASSERKANAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abwasserkanal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abwasserkanal

évacuation des eaux usées

Kanalisation

Un système d'égouts est un système de collecte et de décharge d'eau sale, de pluie et d'eau de fonte par des voies souterraines. Les noms régionaux pour les égouts sont Dole ou Siel. Outre le réseau d'égouts, les systèmes d'assainissement comprennent également des systèmes de collecte, de pompage, d'arrêt et de nettoyage mécanique. Les eaux usées recueillies sont transportées vers des stations d'épuration des eaux usées ou déversées directement dans l'eau, dans ce contexte appelé eau de réception. L'assainissement est partiellement couvert par le terme système de drainage Dans de nombreux cas, les eaux naturelles qui traversent un village sont également canalisées en étant introduites dans le réseau d'égouts ou en cours de travaux souterrains dans un égout distinct à travers le site. Des exemples typiques en Allemagne sont le Darmbach à Darmstadt ou le Salzbach avec ses affluents. Eine Kanalisation ist eine Anlage zur Sammlung und Ableitung von Schmutzwasser, Regen- und Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle. Regionale Bezeichnungen für die Kanalisation sind Dole oder Siel. Zur Kanalisation gehören neben dem Kanalnetz auch Sammel-, Pump-, Absperr- und mechanische Reinigungsanlagen. Das gesammelte Abwasser wird zu Abwasserbehandlungsanlagen transportiert oder direkt in Gewässer, in diesem Zusammenhang als Vorfluter bezeichnet, eingeleitet. Kanalisation deckt sich teilweise mit dem Begriff Entwässerungsanlage Vielfach werden auch natürliche Gewässer, die eine Ortschaft durchfließen, kanalisiert, indem sie in die Kanalisation eingeleitet oder in einem gesonderten Kanal unterirdisch durch die Ortslage geführt werden. Typische Beispiele hierfür in Deutschland sind der Darmbach in Darmstadt oder der Salzbach mit seinen Zuflüssen.

définition de Abwasserkanal dans le dictionnaire allemand

Égout pour les eaux usées. Kanal für Abwasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abwasserkanal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABWASSERKANAL


Absatzkanal
Ạbsatzkanal
Ansaugkanal
Ạnsaugkanal
Donaukanal
Do̲naukanal
Eiskanal
E̲i̲skanal
Fernsehkanal
Fẹrnsehkanal [ˈfɛrnzeːkanaːl]
Finowkanal
Fi̲nowkanal, Fi̲now-Kanal Bei der Schreibung »Finowkanal«: […no…), [ˈfiːnokanaːl]  Bei der Schreibung »Finow-Kanal«: [ˈfiːnokanaːl]  , […no…]
Geburtskanal
Geburtskanal
Kabelkanal
Ka̲belkanal
Kinderkanal
Kịnderkanal
Mittellandkanal
Mịttellandkanal
Nachrichtenkanal
Na̲chrichtenkanal [ˈnaːxrɪçtn̩kanaːl]
Panamakanal
Pạnamakanal, Pạnama-Kanal
Seitenkanal
Se̲i̲tenkanal [ˈza͜itn̩kanaːl]
Stichkanal
Stịchkanal
Suezkanal
Su̲ezkanal
Teltowkanal
Tẹltowkanal
Vertriebskanal
Vertri̲e̲bskanal
Windkanal
Wịndkanal
Wirbelkanal
Wịrbelkanal
Ärmelkanal
Ạ̈rmelkanal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABWASSERKANAL

Abwaschfetzen
Abwaschung
Abwaschwasser
Abwasser
Abwasseranlage
Abwasseraufbereitung
Abwasserbeseitigung
Abwassergenossenschaft
Abwasserkataster
Abwasserklärung
Abwasserlast
Abwasserleitung
Abwasserreinigung
Abwasserrohr
Abwassersystem
Abwassertechnik
Abwasserteich
Abwasserverregnung
Abwasserverwertung
Abwasserwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABWASSERKANAL

Abflusskanal
Abzugskanal
Bewässerungskanal
Bildungskanal
Bristolkanal
Darmkanal
Dokumentationskanal
Elbeseitenkanal
Entwässerungskanal
Ereigniskanal
Ionenkanal
Leistenkanal
Lippe-Seitenkanal
Rheinseitenkanal
Schusskanal
Seekanal
Sueskanal
Verdauungskanal
Wetterkanal
Übertragungskanal

Synonymes et antonymes de Abwasserkanal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABWASSERKANAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abwasserkanal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abwasserkanal

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWASSERKANAL»

Abwasserkanal Abfluss Gosse Kloake abwasserkanal tiefe verstopft verlegen regenwasserkanal kosten erdarbeiten dichtheitsprüfung Eine Kanalisation eine Anlage Sammlung Ableitung Schmutzwasser Regen Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle Regionale Bezeichnungen für sind Dole oder Siel Kreuzworträtsel abfluss Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen emscher dinslaken Emscher mehr hundert Jahren einer dünn besiedelten Auenlandschaft industrieller Ballungsraum emschergenossenschaft Umbau Emschersystems Aufgabe ungewöhnlichen Dimensionen sowohl technisch finanziell Ratgeber abwasserkanalratgeber fragen tipps Hallo haben unmittelbarer Nähe Abwasserschachtes unserem Grundstück Länge Römischer köln archäologische zone Einer Hauptabwasserkanäle unter Großen Budengasse Stadtmauer Rhein führte Dict wörterbuch dict jahrhundert entdeckt neuss rhein Karin Streiwe Team Stadtarchäologin Sabine Sauer mittelalterlichen beobachtet westfalen regional umbau Quelle verändert nach erste Phase dieser Umgestaltung

Traducteur en ligne avec la traduction de Abwasserkanal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABWASSERKANAL

Découvrez la traduction de Abwasserkanal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abwasserkanal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abwasserkanal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

下水道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcantarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sewer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصرف الصحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сточная труба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্দমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembetung
190 millions de locuteurs

allemand

Abwasserkanal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下水道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதாள சாக்கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाकलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lağım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanał ściekowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стічна труба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόνομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abwasserkanal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABWASSERKANAL»

Le terme «Abwasserkanal» est communément utilisé et occupe la place 65.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abwasserkanal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abwasserkanal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abwasserkanal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABWASSERKANAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abwasserkanal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abwasserkanal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abwasserkanal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWASSERKANAL»

Découvrez l'usage de Abwasserkanal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abwasserkanal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Innovationen für eine nachhaltige Wasserwirtschaft: ...
7. Anhang. 7.1 Definitionen wasserwirtschaftlicher Begriffe und Beispiele für Innovationen 7.1.1 Definitionen Abwasser In einer Abwasserleitung oder einem Abwasserkanal abgeleitetes Schmutzwasser und/oder Regenwasser (DIN EN 752-1) ...
Harald Tauchmann, Joachim Hafkesbrink, Arno Bäumer, 2006
2
Abwasserrohrleitungen und -rohrnetze: Betrieb, Erneuerung ...
Einsteigschächte sind auch am Beginn der Abwasserkanäle (Nebensammler) und an den Einmündungssteilen in den unterliegenden Abwasserkanal sowie bei Rohrquerschnittsänderungen und weiteren Sonderbauwerken vorzusehen.
Adolf Böhm, 2002
3
20. Oldenburger Rohrleitungsforum 2006
[4] DACH-ARGE Planung Abwasserkanal Emscher: Pumpwerk Dinslaken KLEM, Abschlussdokumentation zur Grundlagenermittlung und Vorplanung. Düsseldorf/ Pforzheim 18.06.2003. [5] DACH-ARGE Planung Abwasserkanal Emscher: ...
Thomas Wegener, 2006
4
Rohrvortriebssysteme DN
11. Beschreibung. des. Beispielprojektes: Abwasserkanal. –. Neubau. –. Otterloh. An dieser Stelle sollen die theoretischen Grundlagen um weitere praxisspezifische Belange erweitert werden. Um einen kompakten Überblick über diese ...
Simon Janele, 1999
5
Biofilter als Bestandteil kombinierter ...
6.2.1 Überblick Die Emschergenossenschaft, Essen, hat drei PI-Anlagen am Abwasserkanal Bottrop und auf der Kläranlage Emschermündung betrieben und von der Uni Kassel untersuchen lassen. Anlagen nach dem PI-Verfahren sollen bei ...
Wolfram Franke, 2011
6
Reinigung von Abwasserkanälen durch Hochdruckspülung
Bei Halb- und Vollfüllung des Kreisprofils sind die Werte für den hydraulischen Radius identisch. Je größer die im Abwasserkanal vorhandene Sohlschubspannung, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich auf der Sohle befindliche ...
Matthias Geib, Martin Wielenberg, Matthias Heyer, 2007
7
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Dazu ist zusätzlich zum Einbau einer Sperrblase mit einem Schieberohr in den Anschlusskanal vor dem Abwasserkanal in der Straße eine Sperrblase im Zulauf des Kanal-Hausanschlussschachtes erforderlich. Bevor die Sperrblase mit dem ...
Bernd Goldberg, 2012
8
TKKG -Im Schlauchboot durch die Unterwelt
8. Mit. Schwimmweste. im. Abwasserkanal. In ERWINS PANOPTIKUM war es still – jetzt am späten Nachmittag. Das sonnige Schönwetter war grauen Wolken gewichen. Ein melancholischer Himmel drückte auf die TKKG-Stadt. Eine frühe ...
Stefan Wolf, 2009
9
Die Lazarus-Formel: Roman
»Und?« »Der Altar stand auf dem Forum der Kolonie, also im Zentrum, und von dort aus führte ein Abwasserkanal direkt bis zum Rhein, unter der alten Stadtmauer hindurch.« »Woher wissen Sie das alles?« Er schaute sie mit einem Mal ...
Ivo Pala, 2011
10
Die Legenden von Attolia 2: Die Königin
Der Abwasserkanal war nicht breit. Auf dem Weg in die Stadt hatte der Dieb sich am Vorabend langsam auf Händen und Zehenspitzen vorangeschoben und gut achtgegeben, sich nicht die Kleider schmutzig zu machen. Er hatte sich die ...
Megan Whalen Turner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABWASSERKANAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abwasserkanal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warten auf den Abwasserkanal
Er wartet seit Jahren, dass ein neuer Abwasserkanal verlegt wird, weil der alte schon kleinste Regenmengen nicht fassen kann. Die Folge: „Unser Keller steht ... «sz-online, juin 16»
2
Leistungsstark: Neuer Abwasserkanal sichert Versorgung in Miami
STEINFELD, 30.05.2016 – Für dieses anspruchsvolle Bauprojekt waren Profis gefragt: In der zweitgrößten Stadt Floridas galt es, für die Abwasserversorgung ... «www.bi-medien.de, mai 16»
3
Hund steckte in Abwasserkanal fest
Zu einem ungewöhnlichen Rettungseinsatz musste am Samstag die Freiwillige Feuerwehr Mödling ausrücken. Ein Hund steckte in einem Abwasserkanal fest. «ORF.at, mai 16»
4
Erste Löwendorfer sind am Abwasserkanal
Jetzt sind die ersten Haushalte an den Abwasserkanal angeschlossen – bald sollen fast alle Löwendorfer am Netz sein. Voriger Artikel. Elterntaxi wird beliebter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Emscher-Renaturierung: Im einstigen Abwasserkanal schwimmen ...
Westfalen (wh). Die Renaturierung der Emscher zeigt sichtbare Erfolge: Nach mehr als 100 Jahren vermehren sich erstmals wieder Emschergroppen in den ... «Westfalen heute, mai 16»
6
Mit dem Boot durch den Abwasserkanal
Mit dem Boot durch den Abwasserkanal. Dort, wo das Abwasser von knapp 400 000 Menschen fließt, arbeitet das Team von Vinzenz Hensle – im Kanalnetz ... «Badische Zeitung, mai 16»
7
Ekliger Ärger im Abwasserkanal
Steinhart: Abwassermeister Nils Werner zeigt, wie die einst weichen und feuchten Tücher in der Kläranlage ankommen. Foto: Ehrich. 1 von 1. Eine braune ... «shz.de, mai 16»
8
Abwasserkanal wird saniert
Die Gesamtkosten für die Kanalsanierung des Rathausviertels belaufen sich auf rund 3,5 Mio. Euro. Baubeginn in der Mitscherlichstraße soll schon in diesem ... «Wilhelmshavener Zeitung, mars 16»
9
Neptunstraße in Stotzheim muss saniert werden
Die Stadt Euskirchen will in der Neptunstraße in Stotzheim den Abwasserkanal sanieren und die rund 250 Meter lange Fahrbahn erneuern, wie sie jetzt im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
10
Stardew Valley: Sewer-Key – So bekommt ihr den Schlüssel zur ...
In Stardew Valley werdet ihr irgendwann auf den Sewer-Key aufmerksam gemacht, der euch in die Kanalisation (Abwasserkanal) bringt. Angeblich soll ihn ... «Giga.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abwasserkanal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abwasserkanal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z