Signification de "serátă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERÁTĂ

it. serata

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SERÁTĂ EN ROUMAIN

serátă

QUE SIGNIFIE SERÁTĂ EN ROUMAIN

définition de serátă dans le dictionnaire roumain

SERÁTÁ ~ e f. 1) Rencontre de reconnaissance avec des préoccupations intellectuelles et / ou artistiques (littéraires, musicales, etc.). 2) Soirée dansante organisée le soir.

SERÁTĂ ~e f. 1) Reuniune de reconfortare cu preocupări intelectuale sau/și artistice (literare, muzicale etc.). 2) Petrecere cu dans organizată seara.

SYNONYMES DE «SERÁTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «serátă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de serátă

soareá

TRADUCTION DE SERÁTĂ

Découvrez la traduction de serátă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de serátă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serátă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 社交晚会
• Traducteur Français - espagnol: velada
• Traducteur Français - anglais: evening
• Traducteur Français - hindi: भोज
• Traducteur Français - arabe: مساء
• Traducteur Français - russe: вечер
• Traducteur Français - portugais: sarau
• Traducteur Français - bengali: সন্ধ্যা
• Traducteur Français - français: soirée
• Traducteur Français - malaisien: malam
• Traducteur Français - allemand: Abend
• Traducteur Français - japonais: 夜会
• Traducteur Français - coréen: 야회
• Traducteur Français - javanais: sore
• Traducteur Français - vietnamien: buổi dạ hội
• Traducteur Français - tamoul: மாலை
• Traducteur Français - marathi: संध्याकाळी
• Traducteur Français - turc: akşam
• Traducteur Français - italien: serata
• Traducteur Français - polonais: wieczór
• Traducteur Français - ukrainien: вечір
• roumain: serátă
• Traducteur Français - grec: απόγευμα
• Traducteur Français - afrikaans: aand
• Traducteur Français - suédois: soiree
• Traducteur Français - norvégien: soiree

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SERÁTĂ»

Découvrez l'usage de serátă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serátă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Din tainele vieței (Romanian edition)

Serată. la. pensionul. Victoriei. Noui. legături. Întro dimineaţă, sorămea vine de la pension ţinând în mână o scrisoare de la mama. Ea ştia că sufletul meu era plin de icoana R. De aceea căuta în mintea sa mijlocul de ami comunica o veste ...

V.A. Urechia, 2014

La serata di benefizio d'un poeta drammatico: Melodramma ...

Melodramma comico in 2 parti per musica Dionigi Pogliani-Gagliardi. Jen. Tata pe carita , non le daie sto smacco , si non. me volite vede inuorto . . Cio. Va ßglio niamc ! . . ascite priesto ... Can, Si . . . nce ne jammo ; . . . ma sacoe ca io , j.

Dionigi Pogliani-Gagliardi, 1834

The Wildest Game: - Pagina 328

reception was arranged for Serata in Rockefeller Center. She was exhibited on a purple cushion with gold fringes in the show window of Swissair and attracted such crowds that the police had to be called out to handle them. The Man in the ...

Daniel P. Mannix, ‎Peter Ryhiner, 2015

Applied Salt-Rock Mechanics 1: The in-situ behavior of ... - Pagina 281

Serata, S., 1964. Theory and model of underground opening and support system. 6th Symp. Rock Mech., Univ. Missouri, Rolla, pp. 260—292. Serata, S., 1966. Continuum theory and model of rock salt structures. II Symp. Salt, 2: 1—17. Serata ...

C.A. Baar, 2013

Critical Writings: New Edition

The Padua serata of August 3, 1910, more or less repeated the program presented in Venice. 17. The serata at the Mercadante Theatre in Naples took place on April 20, 1910. See the critical account in Berghaus, Italian Futurist Theatre, pp.

Filippo Tommaso Marinetti, ‎Günter Berghaus, 2007

Gai-Jin - Pagina 888

officers in gold-braided uniforms and their leader, Seratard—Serata as it was correctly pronounced—in the center. Abeh and half his guards were at his back. the rest on deck. The moment he had seen Seratard and heard his name he liked ...

James Clavell, 2009

Vitrification in Assisted Reproduction, Second Edition - Pagina 61

S. Serata Serata Geomechanics Corporation, Fremont, California, USA ABSTRACT: Rapid advancement in computer optimization of construction work, achieved on surface of the earth, cannot be applied to underground earthwork. This is due ...

Michael Tucker, ‎Juergen Liebermann, 2015

Copilăria. adolescența, tinerețea

La începutul anului, la un curs, baronul Z., un tânăr înalt şi blond, cu trăsături regulate şi cu un aer serios, nea invitat pe toţi la el, la o serată între colegi. Pe toţi, adică pe toţi colegii mai mult sau mai puţin comme il faut din anul nostru, printre ...

Lev Tolstoi, 2012

București, mon amour

Să luăm un exemplu clasic: Idila lui Alexandru Ioan Cuza cu Maria Obrenovici (născută Catargi), văduva prințului sârb Efrem Obrenovici, se desfășoară într-un decor somptuos de bal sau serată, fie că este vorba despre o recepție la Curte, ...

Corneliu Șenchea, 2015

Însemnări zilnice

A venit să mă vadă Mic Catargi, încă neconsolată după pierderea suferită. Serată muzicală la Mainville (ministrul francez), o serată nu deosebit de reuşită, pentru că ei sunt un cuplu anost, deşi ea se străduieşte şi este extrem de exuberantă.

Regina Maria a României, 2014