Téléchargez l'application
educalingo
șerpuitór

Signification de "șerpuitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘERPUITÓR EN ROUMAIN

șerpuitór


QUE SIGNIFIE ȘERPUITÓR EN ROUMAIN

définition de șerpuitór dans le dictionnaire roumain

SERPUITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Serpent de soin; qui a beaucoup de tours; tortueuses. [SiI. -pot-i] / sipper + suf


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘERPUITÓR

alcătuitór · atotbiruitór · autostivuitór · biciuitór · biruitór · bubuitór · bâiguitór · bântuitór · bănuitór · celuitór · cercuitór · cheltuitór · chinuitór · chinzuitór · conlocuitór · contribuitór · conviețuitór · cârmuitór · căpuitór · dăinuitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘERPUITÓR

șerpenéu · șerpésc · șerpéște · șerpéte · șerpí · șerpișór · șerpitór · șerpíu · șerpoáică · șerpoáie · șerpói · șerpuí · șerpuiálă · șerpuínd · șerpuíre · șerpuít · șerpuitúră · șerpuléte · șerpurél · șerpușór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘERPUITÓR

desprăfuitór · dijmuitór · diriguitór · discuitór · disprețuitór · distribuitór · dăltuitór · dănțuitór · dăruitór · electrostivuitór · fotorestituitór · fuituitór · fultuitór · fălțuitór · făptuitór · fărălegiuitór · fățuitór · glăsuitór · huruitór · hăcuitór

Synonymes et antonymes de șerpuitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘERPUITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șerpuitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘERPUITÓR»

șerpuitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șerpuitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘERPUITÓR

Découvrez la traduction de șerpuitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șerpuitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șerpuitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

曲折
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tortuoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

winding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कपटपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعرج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

извилистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tortuoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tortueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggulungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wickel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

曲がりくねりました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비뚤어진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nduwurke tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh co
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tortuoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kręty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звивистий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șerpuitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκαθάρισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likwidasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slingrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kronglete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șerpuitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘERPUITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de șerpuitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șerpuitór».

Exemples d'utilisation du mot șerpuitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘERPUITÓR»

Découvrez l'usage de șerpuitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șerpuitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurnalul unui om dezamagit
șerpuitor,. cu brațe de gibon, „cap debilă“ și așa mai departe. Mă amuză. De fapt,îl iubesc. 16 martie Nimeninupoate înțelegefără să fi simțitpe propriai piele faptul că o creatură excesiv de introspectivă cum sunt eu este cum nuse poate ...
W.P.N. Barbellion, 2011
2
Proză cu amănuntul
„Dar dacă eu am visat că ucid?“ La degetele negre avea unghii albe. Atunci apăru ziaristul: — Ce e alb şi ce e negru? Ziaristul nu era sincer, aşa că şarpele se făcu o roată cu o jumătate şerpuitor albă şi o jumătate şerpuitor neagră, iar copilul.
Dan Lungu, 2012
3
Circul nopții
Acolo unde ar trebui să fie marginea ceaunului, acesta se desface în șuvițe lungi de fier șerpuitor, de parcă ar fi fost topit și întins ca o pastă de zahăr. Fierul șerpuitor se înalță, se răsucește spre interior și se întrețese cu alte bucle, dând ...
Erin Morgenstern, 2013
4
Maxilarul inferior
Pe când se plimbau, Regele Mihai ia cerut mâna, stând la volan şi conducând maşina, cu drumul în faţă mai drept sau mai şerpuitor. O cerere, o promisiune, cu un drum în faţă: „Toată viaţa noastră asta am făcut, umăr la umăr, neam ajutat ...
Doina Uricaru, 2012
5
Regatul (Romanian edition)
Clive Cussler, Grant Blackwood. când Sam şi Remi declarară cu tact că era ultima –, îşi continuară drumul spre nord, urmând cursul şerpuitor al râului Kali Gandaki şi trecând de o serie de cătune care nu se deosebeau prea mult de Jomsom.
Clive Cussler, ‎Grant Blackwood, 2012
6
Blazonul: roman - Pagina 194
Din noapte se desprinse urma unui călăreţ. ,,Vremea nu suferă întîrzieril“ Un car cu două roţi înfăţoşate în fuioare lungiwde cîlţi, înainta şerpuitor pe dunga dintre zi şi noapte, fără zgomot, fără vreun îndemn, la paşii cailor cărora mai intii li se ...
Adrian Munțiu, 1984
7
Buletinul - Volumul 47 - Pagina 117
Pân la Calfa defileul este şerpuitor amintind şer- puirea Nistrului, iar de Ia Calfa se începe un canion larg cu păreţi abrupţi, formaţi de calcarele sarmatiene şi cari închid între ele întinsul lac al Bacului. Coada acestui lac merge şi în sus, pân în ...
Societatea Română de Geografie, 1928
8
Critică la persoana întâi
E vorba tot de un imn; lung, şerpuitor, rostit cu fast. Hierofania, generală (doar privirea să fie îndeajuns de liberă şi de concentrată), Daniel Turcea o caută şi o află, prin cizelate şi migălos construite versuri, sub manifestările ei îndeosebi ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
9
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Ce-i cu tine? Scribii sunt foarte devotaţi stăpânilor! rosti Puricele către Viermişorul de Mătase. Nimic nu le scapă, scriu tot ce aud, tot ce văd! Chiar şi firul de aer ce intră şerpuitor printre crăpăturile uşii! — Ştiu, ştiu... îi tăie vorba Copilaşul.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
10
860 de zile pe Amazon. O călătorie incredibilă
Distanţa pînă la Puerto Ocopa (următoarea aşezare legată prin drumuri de exterior) era de 155 de kilometri în linie dreaptă, poate ceva mai mult de 200 de kilometri dea lungul rîului şerpuitor. Dacă estimăm că urma să ajungem acolo în patru ...
Ed Stafford, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șerpuitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/serpuitor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR