Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SETÓN

fr. séton.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SETÓN EN ROUMAIN

setón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SETÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «setón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de setón dans le dictionnaire roumain

Seton, Setoán, s.n. (env.) ouate, gaze, tissu, etc. qui sont utilisés dans diverses formes d'ulcération (en particulier chez les animaux) pour obtenir un drainage continu; la méthode thérapeutique d'utilisation d'un tel mech. setón, setoáne, s.n. (înv.) meșă de vată, de tifon, de pânză etc. care se utiliza în diferite forme de ulcerații (mai ales la animale), pentru a obține o drenare continuă; procedeu terapeutic care consta în folosirea unei asemenea meșe.

Cliquez pour voir la définition originale de «setón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SETÓN


betón
betón
bretón
bretón
casetón
casetón
cloșetón
cloșetón
cretón
cretón
electrobetón
electrobetón
faetón
faetón
fibrobetón
fibrobetón
foietón
foietón
foiletón
foiletón
gazbetón
gazbetón
hechetón
hechetón
hochetón
hochetón
jetón
jetón
letón
letón
magnetón
magnetón
manetón
manetón
microfoiletón
microfoiletón
minifoiletón
minifoiletón
muschetón
muschetón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SETÓN

setá
setacéu
setaveráj
sétă
sétball
sétbol
setbol
setcár
sét
séter
sétim
sétlova
setós
settecentésc
settecentíst
settecénto
sétter
seuós
seușór
sevái

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SETÓN

abiosestón
aditón
aeroplanctón
alohtón
anantapodotón
antiprotón
antitón
aristón
autohtón
avortón
barbitón
oțél-betón
panetón
pietón
plastbetón
rejetón
scheletón
singletón
skeletón
telefoiletón

Synonymes et antonymes de setón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SETÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de setón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETÓN

Découvrez la traduction de setón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de setón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

西顿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сетон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シートン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시튼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செடான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fitil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сетон
40 millions de locuteurs

roumain

setón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασυρτόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot setón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SETÓN»

Découvrez l'usage de setón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temas Médicos. Vol. XVI - Pagina 254
Procedimientos múltiples con el uso del setón o sedal. • Persistencia de epitelialización del trayecto de la fístula desde sus orificios interno y externo. • Fístulas de tipo complicado; de localización alta; 9%. • Enfermedad inflamatoria asociada ...
Alberto Albornoz Plata, 2003
2
Tratado de Cirugía General: - Pagina 777
Con la técnica del setón se ha logrado disminuir las desastrosas consecuencias de dividir el complejo esfinteriano que se llevaba a cabo como tratamiento de las fístulas altas. El setón cumple la función de inducir una respuesta inflamatoria, ...
A. Jesús Vega Malagón, 2008
3
El Español hablado de Valencia: materiales para su estudio
... tonto/ y te- te obligaban a 443 pagar/ yo me acuerdo que llevábamos unos setones31/ y unas cosas 444 ahí que decían/ uuh el setón de urbanidad/ el setón de orden/ el 445 setón// también eso a lo mejor nos marcó mucho a nosotros/ pero ...
Marta Albelda, 2005
4
Apuntes de Gastroenterología:
Un sedal o setón es un hilo que se coloca a través del trayecto fistuloso y es atado para formar un anillo continuo entre el orificio interno y externo de la fístula, su principal uso es en las fístulas transesfintéricas. El setón es usualmente una ...
Norberto Carlos Chavez Tapia, ‎Sofia Ornelas Arroyo, ‎Misael Uribe, 2015
5
Enfermedad inflamatoria intestinal - Pagina 178
En las fístulas superficiales o interesfinterianas sintomáticas, el tratamiento de elección es la fistulotomía; en el resto de fístulas complejas, el tratamiento de elección es la colocación de un setón a modo de drenaje. Este setón debe ser ...
Joaquín Balanzó Tintoré, ‎Elena Ricart Gómez, 2006
6
De plantas y animales: acercamientos literarios
SamueL BeckeTT Pese a ser los ratones una de las calamidades bíblicas, los dioses también han recurrido a ellos. El ameno Heró- doto cuenta de un antiguo rey egipcio, Setón, que, sabio y prudente, eliminó la clase guerrera quitándole sus ...
Ida Vitale, 2003
7
La República de las Floridas, 1817-1818 - Pagina 34
El Escribano Público certificará posteriormente que en dicha reunión "se convino que cada individuo ocupase los puntos a que estaban destinados, y se esperase a que el enemigo hiciese saber su intención".2 Carlos Setón le comunica al ...
Tulio Arends, 1986
8
Viajes de Niebla
... tan sólo Camila se dio cuenta de que el idioma que hablaba ese diplomático un tanto extravagante era setón, la lengua de Vinkírovitz, misteriosa pero reconocible en sus kas y lrs prehistóricas, aunque probablemente, pensó, era un setón ...
Pedro Sorela, 2013
9
Jerusalem in World War I: The Palestine Diary of a ... - Pagina 222
... unfortunately, that is a defect common to all our clergy, with rare exceptions such as FatherJuan Setón, who bowls over everyone. The architect Aranda has a delightful new house that he himself has built, in the style peculiar to Damascus.
Conde de Ballobar, ‎Roberto Mazza, ‎Eduardo Manzano Moreno, 2011
10
The All-Pervading Melodious Drumbeat: The Life of Ra Lotsawa
Rutok Sa LotSaWa Sachen Künga Nyingpo Sakar Drupo Sakya(pa) Samding Samdrup Samye Samye Karshel Tang Sang Ngak Chö Dzong Sangpu Sangyé Yeshé Sarma(pa) Sedrong Sekpalung Sekshing Sengéri Setar Setón Sönam Özer ...
Ra Yeshe Senge, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme setón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ayuntamiento prepara varias actividades con motivo de la …
El SATSE de Catilla y León se manifiesta mañana de nuevo · Seta, hongo, callampa, champiñón o musrhoom en inglés, en este caso setón ¿o no? Los vecinos ... «Zamora News, sept 15»
2
El Balonmano Zamora y el Nava de la Asunción disputarán el XIV …
El SATSE de Catilla y León se manifiesta mañana de nuevo · Seta, hongo, callampa, champiñón o musrhoom en inglés, en este caso setón ¿o no? Los vecinos ... «Zamora News, août 15»
3
Facultad de Enfermería celebra 50 años de labor
Estudiantes de maestría de la Facultad de Enfermería Elizabeth Setón de Cochabamba. - José Rocha Los Tiempos. Multimedia. Galería de fotos (5). «Los Tiempos, févr 15»
4
La ciudad del cómic
... originales de libros como El Caminante, Barrio Lejano, Setón y Venecia (algunos de ellos se pueden conseguir en la tienda La Revistería, de Montevideo). «La Diaria, févr 15»
5
Desfiles y homenajes en efeméride de Cochabamba
... al restaurante Cantinflas por su tradición gastronómica, Radio Centro, Caja Cordes y a la Facultad de Enfermería Elizabeth Setón de la Universidad Católica. «Los Tiempos, sept 14»
6
CAJA PETROLERA DE SALUD
La Caja Petrolera de Salud cumplió 55 años de vida, por tal motivo inauguró dos nuevas instalaciones dentro sus predios del Hospital Setón: el servicio de ... «Los Tiempos, nov 13»
7
El 2013 abrirán siete nuevas carreras
... que “además contamos con la Facultad de Enfermería que funciona en el Hospital Setón desde hace 46 años y es considerada la mejor de todo el país”. «Los Tiempos, nov 12»
8
La seta más descomunal recolectada este otoño.
Estoy seguro que su hallazgo tuvo que ser un subidón de adrenalina, pues semejante “setón” elevándose desafiante sobre la hierba mojada (una imagen vale ... «La Rioja, nov 12»
9
Preparan Día del Peatón
... la jornada comenzará con la tradicional caravana de bicicletas liderada por las autoridades, la cual partirá del kilómetro siete a la altura del Hospital Setón y ... «Los Tiempos, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/seton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z