Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "șfichiuitór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȘFICHIUITÓR EN ROUMAIN

șfichiuitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȘFICHIUITÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «șfichiuitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de șfichiuitór dans le dictionnaire roumain

FEUILLES DE DÉPLACEMENT (óri, oory) 1) caresses; qui frappe avec la souche. 2) Fig. Critique critique qui satirise; mordre. [SiI. / RTI \u0026 gt; ȘFICHIUITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care șfichiuiește; care lovește cu șfichiul. 2) fig. Care critică aspru; care satirizează; biciuitor. [Sil. -chiu-i-] /a șfichiui + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «șfichiuitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘFICHIUITÓR


alcătuitór
alcătuitór
atotbiruitór
atotbiruitór
autostivuitór
autostivuitór
biciuitór
biciuitór
biruitór
biruitór
bubuitór
bubuitór
bâiguitór
bâiguitór
bântuitór
bântuitór
bănuitór
bănuitór
celuitór
celuitór
cercuitór
cercuitór
cheltuitór
cheltuitór
chinuitór
chinuitór
chinzuitór
chinzuitór
conlocuitór
conlocuitór
contribuitór
contribuitór
conviețuitór
conviețuitór
cârmuitór
cârmuitór
căpuitór
căpuitór
dăinuitór
dăinuitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘFICHIUITÓR

șféric
șferlánt
șferștác
șfert
șferuí
șféșnic
șfíchi
șfichi
șfichiuí
șfichiuíre
șfichiuitúră
șfiluí
șfincuí
șfíndlăr
șfindlărí
șfindlăríe
șfirțuí
șfiț
șfițuí
șfoáră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘFICHIUITÓR

desprăfuitór
dijmuitór
diriguitór
discuitór
disprețuitór
distribuitór
dăltuitór
dănțuitór
dăruitór
electrostivuitór
fotorestituitór
fuituitór
fultuitór
fălțuitór
făptuitór
fărălegiuitór
fățuitór
glăsuitór
huruitór
hăcuitór

Synonymes et antonymes de șfichiuitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘFICHIUITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șfichiuitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de șfichiuitór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘFICHIUITÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de șfichiuitór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȘFICHIUITÓR

Découvrez la traduction de șfichiuitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de șfichiuitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șfichiuitór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

切割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

şfichiuitór
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

şfichiuitór
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

şfichiuitór
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglereni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पठाणला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різання
40 millions de locuteurs

roumain

șfichiuitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

şfichiuitór
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

şfichiuitór
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șfichiuitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘFICHIUITÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «șfichiuitór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot șfichiuitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘFICHIUITÓR»

Découvrez l'usage de șfichiuitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șfichiuitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DEX-ul si sexul
A pus ochii pe tot ce-i roman, romanesc, Romania si, dupa cele doua carti care l-au consacrat – Adio, adio, patria mea, cu i din i, cu a din a si Romanii e destepti –, iata-l luind la intrebari DEX-ul si sexul.
Pavel Gheo Radu, 2012
2
La limita extremă
Era o ultimă zi de toamnă, nu prea luminoasă, uscată, mirosind a ger și iminentă zăpadă. Vântul șfichiuitor îndoia violent crengile negre și goale, din livezile pustii și mătura de pe cărări frunzele galbene. Noroiul de pe străzi înghețase rapid ...
Mihail Arțîbașev, 2014
3
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
„Când am ajuns eu aici, nu erau aşa mulţi“, se gândeşte el şi strânge din umeri a frig. În dimineaţa când a aterizat prima oară pe Ruzinov cerul era la fel de senin şi vântul la fel de şfichiuitor ca şi acum. „Acum exact 10 ani. Praga era tristă.
Igor Ursenco, 2011
4
Autori și opere (Romanian edition)
Dintre predecesori, pe români îi va interesa lauda adusă lui Antioh Cantemir – ca unul dintre întemeietorii literaturii ruse şi ca publicist care a orientat scrierea spre real, o realitate ce avea să fie tratată şfichiuitor satiric. Contemporanii celor ...
Ion Ianoși, 2014
5
Fluturele-curcan (Romanian edition)
În 2004 apare Confort 2 îmbunătăţit, cu un subtitlu şfichiuitor: Despre autonomia de zbor în condiţii de greaţă. Tonalităţile biblice preiau ceva din poezia parabolică a Noului Testament: „Lumina care putrezeşte duminica prin ogrăzi,/prea ...
Felix NIcolau, 2013
6
Foamea de a fi (Romanian edition)
Atunci, în vreme ce se articula acel răspuns, și eu eram întoarsă, inevitabil, cu fața spre Alex, am zărit privirile ironice, surâsul șfichiuitor al lui Adrian (Preda), un alt coleg de la Ideea Europeană, simțindumi vechiul nod sufocant ce mi se ...
Aura Christi, 2014
7
Portretul reginei
Un râs tranșant, șfichiuitor, ca o sabie care se abate asupra unui bloc de gheață. Și acest râs, în care alții ar fi descoperit o urmă de răutate, Rick îl ia cu el ca pe o promisiune a următoarei lor întâlniri. 14 ― Unde mergem? Rick își ridică ...
Emmanuel Kattan, 2015
8
Farlander (Romanian edition)
Nico tremura, iar ochii îi lăcrimau din pricina vântului șfichiuitor. Căpitanul a luat o gură de vin, plescăind din buze, iar cu cealaltă mână, în care încă ținea batista, a mângâiat lemnul lucios al balustradei, ca și când ar fi șters-o de praf.
Col Buchanan, 2014
9
Casa din întuneric (Romanian edition)
Poți fi șfichiuitor, da, asta știam, dar nu strică să mai aflu o dată, mi-am zis. – Te invităm la masă, Erika, îmi zise Rudy. – Chiar nu mai pot rămâne, am răspuns, mințind. Am o întrevedere și sunt deja sunt în întârziere, mă ascultam mințind ...
Aura Christi, 2014
10
Farlander - Pagina 142
Coricianul și-a încrucișat braţele tatuate și a ridicat din umeri. Se strânseseră pe puntea de la pupă, în jurul timonei — era locul cel mai înalt de pe navă. Nico tremura, iar ochii îi lăcrimau din pricina vântului șfichiuitor. Căpitanul a luat o gură ...
Col Buchanan, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șfichiuitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sfichiuitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z