Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sforăiálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFORĂIÁLĂ EN ROUMAIN

sforăiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SFORĂIÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sforăiálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sforăiálă dans le dictionnaire roumain

sforăială s. f., g.-d. art. sforăiélii, pl. sforăiéli sforăiálă s. f., g.-d. art. sforăiélii, pl. sforăiéli

Cliquez pour voir la définition originale de «sforăiálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SFORĂIÁLĂ


buhăiálă
buhăiálă
chelălăiálă
chelălăiálă
chiorăiálă
chiorăiálă
ciorovăiálă
ciorovăiálă
colcăiálă
colcăiálă
cotrobăiálă
cotrobăiálă
fleșcăiálă
fleșcăiálă
fojgăiálă
fojgăiálă
fornăiálă
fornăiálă
fosăiálă
fosăiálă
fâșăiálă
fâșăiálă
ghiorăiálă
ghiorăiálă
horcăiálă
horcăiálă
horhăiálă
horhăiálă
horpăiálă
horpăiálă
hurducăiálă
hurducăiálă
hămăiálă
hămăiálă
hărpăiálă
hărpăiálă
leorbăiálă
leorbăiálă
miorlăiálă
miorlăiálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SFORĂIÁLĂ

sforác
sforáci
sforár
sforăí
sforăíre
sforăít
sforăitór
sforăitúră
sforăríe
sforcăiálă
sforcotí
sfordánci
sforgalău
sforgăci
sforí
sforicícă
sforíre
sforișoáră
sforțá
sforțáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SFORĂIÁLĂ

mocăiálă
molfăiálă
mormăiálă
moțăiálă
mucegăiálă
negăiálă
năclăiálă
orăcăiálă
pioncăiálă
pipăiálă
pițigăiálă
pocăiálă
polfăiálă
poncăiálă
pospăiálă
pufăiálă
pâsăiálă
păiálă
pălăiálă
răpăiálă

Synonymes et antonymes de sforăiálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SFORĂIÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sforăiálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de sforăiálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFORĂIÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sforăiálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFORĂIÁLĂ

Découvrez la traduction de sforăiálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sforăiálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sforăiálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

鼻吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bufido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snorting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूंघने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сногсшибательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bufando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

snorting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébrouement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

snorting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnauben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻息
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콧김을 뿜어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snorting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூக்குச் சீறுவதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

snorting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horuldadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snorting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parskanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карколомний
40 millions de locuteurs

roumain

sforăiálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουθούνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesnuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snorting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sniffet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sforăiálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFORĂIÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sforăiálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sforăiálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFORĂIÁLĂ»

Découvrez l'usage de sforăiálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sforăiálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 55
Azi noapte m-au trezit sforăiturile sănătoase ale coanei Felicia, pe care o asigur că “pufăie” doar. Se jenează teribil de sforăiala ei. Cu toate că m-am trezit devreme, ajung târziu la masă şi servanta bombăne ceva despre obiceiul de a întârzia.
Elena Brădișteanu, 1999
2
Shantaram
Bătrâna Sarabi are un tratament de prima calitate ca să se scape de sforăială, mă informă Prabaker. Ea poate să ia o bucată ascuțită de bambus cam la fel de lung cât degetul meu și o bagă la tine în nas. După aia, gata cu sforăiturile. Bas!
Gregory David Roberts, 2013
3
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
4
Portocala mecanică:
Vezi tu, marea sforăială a Guvernului este despre cum sa ocupat el de criminalitate în acesteultime luni. Sa uitatdin nou la mine cu atenţie, pe deasupra oului lui aburind, şi mam întrebat din nou dacă putea vidvedea rolulpe care îl jucasem ...
Anthony Burgess, 2014
5
Romantic Porno:
Oare mai mişcă. Al treilea sforăit a fost mai puternic decât al doilea. Patru. Cinci. Şase. Şapte. E absurd. Gândacul stă cu ochiiînchişi, şi sforăiala numărul optse pregăteşte să iasăîn lume.Brusc, gândacul o opreşte laieşire şio suprimă. Pauză.
Florin Piersic jr, 2013
6
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
De la formele verbale onomatopeice derivă, prin sufixare, substantive (prin intermediul supinului: „sforăit", al supinului cu sufix: „bufnitură", sau al infinitivului sufixat: „sforăială", „sfirîială") şi adjective (prin participiu), iar regresiv — numai ...
Universitatea din București, 1971
7
Opere - Volumul 4 - Pagina 209
... spre Lechința cu trăsura. Cum ieşiră din sat, bătrînul începu să dăscălească pe George că s-a pripit, că nu-i place ce a văzut aici, că se bagă într-o ceată de calici care mai umblă să-şi ascundă mizeria prin sforăială în vorbe ca şi în fapte, ...
Liviu Rebreanu, 1970
8
Culegere de exerciții lexicale, fonetice, grammaticale și ... - Pagina 25
... a dondăni, duduit, duruitoare, foşnet, a gînguri, a gîfîi, a hămăi, hîrşîitură, a Unchi, lipăit, măcăit, a mieuna, mormăitură, a pîcîi, pic (un pic de apă), plescăit, pocnet, a pufni, scîrţîit, a sfîrîi, sforăială, şopăit, a trăncăni, a ţăcăni, vuiet, a zdrăngăni.
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1971
9
Opere: Venin de Mai - Pagina 656
Auzi oprirea furioasă a calului la doi paşi de el şi sforăiala lui adîncă ş gîfîită. Işi dădu seama că de cîteva clipe ştie cine galonează nebuneşte pe colină şi că îl aşteaptă cu încordarea celui care ştie că în viaţa lui a sunat o clipă hotăritoare.
Ion Vinea, 1971
10
La Medeleni: Drumuri - Pagina 338
Când îi trezesti brusc, cu gura deschisä în care sforäiala s-a oprit, întreabä: "Ha?" Dar un om cufundat în somn täcut, dacä-l destepti, lesne tipä: "Aii!" Sau: "Ce-i? Ce?" Ce era de fäcut? S-o destepte de la fereasträ. - Rodica! sopti Puiu, întinzând ...
Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sforăiálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sforaiala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z