Signification de "sforí" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SFORÍ EN ROUMAIN

sforí

QUE SIGNIFIE SFORÍ EN ROUMAIN

définition de sforí dans le dictionnaire roumain

sforí, sforésc, vb. IV (reg., Surface du terrain) mesure avec une corde.

sforí, sforésc, vb. IV (reg.; despre suprafețe de teren) a măsura cu ajutorul unei sfori.

TRADUCTION DE SFORÍ

Découvrez la traduction de sforí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sforí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sforí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鼾声
• Traducteur Français - espagnol: ronquido
• Traducteur Français - anglais: snore
• Traducteur Français - hindi: सोते सोते चूकना
• Traducteur Français - arabe: شخير
• Traducteur Français - russe: храп
• Traducteur Français - portugais: ronco
• Traducteur Français - bengali: নাক ডাকা
• Traducteur Français - français: ronflement
• Traducteur Français - malaisien: berdengkur
• Traducteur Français - allemand: schnarchen
• Traducteur Français - japonais: いびき
• Traducteur Français - coréen: 코를 골다
• Traducteur Français - javanais: ngorok
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng ngáy
• Traducteur Français - tamoul: குறட்டை விடு
• Traducteur Français - marathi: घोरण्याचा आवाज
• Traducteur Français - turc: horlama
• Traducteur Français - italien: russare
• Traducteur Français - polonais: chrapanie
• Traducteur Français - ukrainien: хропіння
• roumain: sforí
• Traducteur Français - grec: ροχαλίζω
• Traducteur Français - afrikaans: snork
• Traducteur Français - suédois: snarkning
• Traducteur Français - norvégien: snore

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFORÍ»

Découvrez l'usage de sforí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sforí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istoria Bucurescilor - Pagina 795

Sfinçìlor (Biserice-), 169, 209, 210, 881, 446, 580, 668, 744. физ, 149. sforí! (biru1-), 452. Sforza (Вошь), 99. Sftuluï Anton (Piótœ), 581. Sftulul Ша din Broscen! (muhnlaua.-), 319. Shakespeare, 644. Sibieníî, 24, 26, 87, 442, 448,550. Sibiü, 24 ...

Gheorghe I. Ionnescu-Gion, 2003

Sonnenwend das ist, von Gleichförmigkeit deß Menschlichen ...

Жйзт{1^п. Ç8nt> fproeb/f ornfr mifmít. - ЭДя«Зф1з«()оп/Ьав$>ас eucf) (Sforí|faí6 ber ganzen ÓBtlt Mnig осфоп.; SrijîfcmraçninSttoMrwm/ *Jteg,io.v.J> Ьаё Mi<bbm<5lammneá) / t>ft<2Belf mit ©ornen KfMtJbttximf (Jri|îa6<t fcarttmb (кг.

Jeremias Drexel, ‎Joachim Meichel, 1631

Auch ein Beytrag zur Geschichte der Organisation der ...

... »о» bera Ättf/ bem .man wo$to»Dte, bet burcb wnfiNo* Cigenfóaften рф unfere ЩЫЩ in einem Иен ©rabe r/>WM*, нпЬ ber РФ enblidj in »ieter Siucfficljt unenu fe§rKc& 껜«&«« wuêti9 > - v - -Фле Sitelfupfer »on Sforí ©«Mb Speil Ь Sapit.

Karl August von Wangenheim, 1805

Bases of Guidance for Pupils Electing Vocational ... - Pagina 38

c-oíiiotífíglen «sfOrí i.; ЫЬ ano! oJ £1*£в<*«Ь СШУХЗ á»chwf 9f» íarifr ..-*:»: :.l lo ...

Thomas Hans Kerrey, 1938

Vita dell'inuittiss. e gloriosiss. Imperador Carlo quinto

ufiir fuort , adducendo акте fieuoli ragioni : che ben s'erA patteggtatodidar Q>mo, ma non, che gît Spagnuolidt lut partijfiro . Il perche lo Sforza , uedendo d\fière beffato, sforí! fî* sforzatamente firiduffè net campo délia lega ;nt con tutto "-^"ф cio fi ...

Lodovico Dolce, 1561

Les oeuvres de Me Rene Choppin: divisées en cinq tomes

... auquel le créancier heredl- "lË créancier fceto. taire a vendu par engagement des terres des champs, est estimé auoir plustost <*itaíre ne pou par acquitté que payé, à cause du lien de fraternité & de communauté, & qu'il ne ,s°V tra"sforí fjjí ...

René Choppin, 1662

Compendio dell' istoria del regno di Napoli di Pandolfo ... - Pagina 139

Allegano Francefi in corrobora- non di ció, che quandofu da Carlo Imper atore vltimamente muefiito Francesco Sforí.a,cono/cendo ejfo Duca la poca ragione, che per cío hattea nel Ducato , non volle ejferne tnuefitto come figliuolo,& herede dt ...

Pandolfo Collenucio, 1613

Viaggi di Pietro della Valle il pellegrino: con minuto ... - Pagina 786

... Caltt*- Campo D<*nwßtm t doue , Capfelîe,ttaiin,cima del Mo- ficondv molli > fit forr te Sina , doue рокГагъпь* mato Adamo, S74>* gli Angelí il corpo áiSari* Campo , /' Angtfb.tp* ¡ ,f«r Слъеггпа tergmt pofuç #i\¡&*Sforí y $6$. martin vVií- ».

Pietro Della Valle, 1650

A chi ben opra anche il sepolcro è fortuna. Opera scenica ... - Pagina 49

... vn Rirrarro. 113. Е Lifardo vnfoglio. Сйешитo fe vl piace, l"Í. Chl ЧЁМe maicfempio di più rara sforí zuna . «l ne» Орт, С ' иa so A T 'I' О hd.Chi vili mai fucceilo più.

Giorgio Ippolito Giorgi, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1695

Oeuvres de Monsieur de Montesquieu: tome premier [-second]

sforí, liv. IV, Hv, VII , çh«p. xxui, lett. 2. — - 1 □ m*Q9*t* 1 1 » CHAPITRE XXIX, . Esprit sanguinaire des rois Francs. Clovis n'avoit pas été le seul des princes, chei les Francs , qui eût entrepris des expéditions dans les, Gaules ; plusieurs de ...

Charles Louis de Secondat Baron de Montesquieu, 1772