Téléchargez l'application
educalingo
signatár

Signification de "signatár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIGNATÁR

fr. signataire.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SIGNATÁR EN ROUMAIN

signatár


QUE SIGNIFIE SIGNATÁR EN ROUMAIN

définition de signatár dans le dictionnaire roumain

Signataire de la République slovaque, pl. signatári


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SIGNATÁR

adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · andosatár · avatár · calacatár · catár · celibatár · colegatár · colocatár · concordatár · consemnatár · consignatár · contestatár · contrasemnatár · cosemnatár · destinatár · donatár · semnatár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SIGNATÁR

sigmoidectomíe · sigmoidítă · sigmoidoscopíe · sigmoidostomíe · signá · signácul · signál · signalétic · signalmént · signatúră · signătoáre · signét · signitáte · signór · signór nior · signóra · signóra nio · signóră · signoríe · signorína

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SIGNATÁR

acreditár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · delegatár · feudatár · giratár · legatár · locatár · mandatár · protestatár · retardatár · rezervatár · sublocatár

Synonymes et antonymes de signatár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIGNATÁR»

signatár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de signatár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIGNATÁR

Découvrez la traduction de signatár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de signatár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «signatár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

signatár
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

signatár
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

signatár
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

signatár
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

signatár
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

signatár
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

signatár
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

signatár
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

signatár
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

signatár
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Signatar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

signatár
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

signatár
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

signatár
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

signatár
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

signatár
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

signatár
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

signatár
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

signatár
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

signatár
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

signatár
40 millions de locuteurs
ro

roumain

signatár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

signatár
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

signatár
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signatár
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

signatár
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de signatár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGNATÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de signatár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «signatár».

Exemples d'utilisation du mot signatár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIGNATÁR»

Découvrez l'usage de signatár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec signatár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korespondence 1978-2001 - Pagina 581
Tatarka Dominik (1913-1989; slovensky prozaik, esejista a publicista, signatár Charty 77) 28, 122,124,153,158,177,184 Tauc Jan (1922; íesky fyzik) VII Templeová-Blacková Shirley (1928; americká dëtská hereíka, 1989-1992 velvyslankynë ...
Václav Havel, ‎František Janouch, 2007
2
Manuel du libraire et de l'amateur de livres - Volumul 3 - Pagina 558
Le volume est en totalité de 52 il., sous les signat. Ar—Htm; il commence par un titre séparé, ayant une estampe au verso, et il finit au bas du dernier f. recto par la souscription. Les pages entières ont Ao lignes, et les caract. sont absolument ...
Jacques Charles Brunet, 1843
3
Slovník slovenského jazyka - Volumul 4 - Pagina 77
(Co, Cím) podat, podávaf zprávu signálom, signálmi, daí, dávaf znamenie: s. zprávu; s. rukami, vlafkami, svetlom, râdiom; pren. oznámit, oznamovaf, ohlásit, ohlasovaf, predoslat, predosielaf: signalizovantj príchod isoit.) oznámenjr signatár, -a ...
Ústav slovenského jazyka (Slovenská akadémia vied)., ‎Štefan Peciar, 1964
4
Evanjelici v dejinách slovenskej kultúry: M-Z. diel 2 - Pagina 51
> Pittsburskej a Clevelandskej dohody, spoluautor (1904) a signatár Pamätného spisu proti A. Apponyimu a člen washingtonskej delegácie zástupcov slovanských národov z Uhorska žiadajúcej, aby pri sčítaní ľudu boli v americkej ...
Pavel Uhorskai, 1997
5
Túry do literatúry: po literárnych stopách Slovenska - Pagina 159
Signatár. deklarácie. Pamätná tabuľa na dome číslo 7 uprostred Hviezdoslavovej ulice v Martine presvedčí každého: Ľudmila Thurzová (1881 - 1971), botanická, ľudová liečiteľka, ľudovýchovná pracovníčka, spoluautorka niekoľkých vydaní ...
Jaroslav Rezník, 2001
6
Band VI: M–N. 7./8. Lieferung: merigot bis minnon
11] 61 1,513,15. nu middunt [(natura) firmataque] nuper [incessu proprio nova iam vestigia Signat, Ar. 1,310] 2,36,13. nv middunt [iam non licebit, inprobe, ut licuit] modo [, torquere nostra vel secare viscera, Prud., P. Rom. (X) 1098] 455,29. nu ...
Brigitte Bulitta, ‎Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
François Villon, His Life and Time, 1431-1463 - Pagina 250
On les vent à Paris à la rue Neuf Nostre Dame à Lenseigne de Lescu de France " (chez Alain Lotrian et D. Janot), in-16 de 136 ff. non chiffr., signat. A-R. par 8. — Les œuvres de Francoy Villon de Paris, reveues et remises en leur entier par ...
Henry De Vere Stacpoole, 1917
8
Slova odjinud: vyprávění o cizích slovech - Pagina 115
Jeden politik rezignoval, druhého prezident designoval. rezignovat - dcsignovat - signovat - signatár - designovany - Najdes v novináeh (115) of iciální - komuniké obsah rezignovat - rezignace - designovat , designovany signovat - signatár ...
Kveta Dašková, ‎Zdeněk Mězl, 1986
9
Diplomat Štefan Osuský, 1889-1973 - Pagina 340
131, 147, 154, 157, 297, 298 VILLIERS, Stanley G. (Lord z Derby) - britský politik, signatár Trianonu 50 VISOIANU, Constantin - rumunský exilový politik v USA, pracovník v ACEN 203 VIŠINSKÝ, Andrej - sovietsky politik, diplomat 314 VIVIANI, ...
Slavomír Michálek, 1999
10
Kauza Štefánik: legendy, fakty a otázniky okolo vzniku ... - Pagina 283
... kult. činiteľ, publicista, riaditeľ Tatra banky v Martine, 1914- 1917 v USA za prvej svet. vojny hl. tajomník Slovenskej ligy, 1915 signatár Clevelandskej dohody, 1918 Pittsburskej dohody -129, 139, 165 Daxner, Vladimír (1888 - 1971), advokát, ...
Emil Karol Kautský, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGNATÁR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme signatár est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afganistan bude opätovne prijímať svojich občanov deportovaných z …
Hovorca afganského prezidenta Zafar Hášemí uviedol, že Afganistan je ako signatár Ženevskej konvencie povinný prijať späť svojich občanov, ktorých žiadosť o ... «DNES.sk, nov 15»
2
Afganistan bude znovu prijímať občanov deportovaných z Nemecka
Hovorca afganského prezidenta Zafar Hášemí uviedol, že Afganistan je ako signatár Ženevskej konvencie povinný prijať späť svojich občanov, ktorých žiadosť o ... «SME.sk, nov 15»
3
Zástoj Thomasa Manna proti vojne
... nebudem podpísaný ako jediný signatár, každé uvedenie môjho mena pod akýmkoľvek protestom, výzvou, petíciou a podobne treba považovať za podvrh.“. «Slovo, oct 15»
4
Nobelovka za monument odvahy
Z nášho hľadiska je zaujímavá Nobelovka z roku 1984 pre básnika Jaroslava Seiferta, ktorý bol síce národný umelec, ale zároveň aj signatár Charty 77. «.týždeň, oct 15»
5
Škandalózny výsmech svetu: Saudi šéfujú ľudským právam v OSN a …
Saudská arábia ako signatár charty práv dieťaťa by nemala udelovať trest smrti ľuďom do 18 rokov. Škandalózny výsmech svetu: Saudi. Post predsedu Rady pre ... «Topky, sept 15»
6
Klub spisovateľov sa nevzdáva: Šľapky mieria do parlamentu!
Vznikol i návrh vyhlásiť klub za kultúrnu pamiatku, ktorý by sa mal objaviť v parlamente,“ informoval denník Plus JEDEN DEŇ signatár výzvy Gustáv Murín. «Pluska.sk, août 15»
7
Spisovatelia verzus erotický bar: Podarí sa im vyhnať striptérky?
Spoločnosť, ktorá priestor vlastní, tvrdí, že spisovatelia sa o priestor dlhodobo nezaujímajú. Signatár výzvy Gustáv Murín však oponuje, že spoločnosť spolok ... «Pluska.sk, juil 15»
8
Zomrel český dramatik Josef Topol, signatár Charty 77
Po dlhej chorobe zomrel v pondelok v Prahe vo veku 80 rokov jeden z najvýznamnejších českých dramatikov druhej polovice 20. storočia, básnik a prekladateľ ... «Pravda.sk, juin 15»
9
Osobnosti prejazd Nočných vlkov cez Slovensko nechcú
Ako agentúru SITA informoval aktivista a signatár otvoreného listu Juraj Mesík, otvorenú výzvu ministrom zahraničných vecí, ministrom vnútra a samosprávnym ... «Webnoviny.sk, avril 15»
10
Obojsmerná električka začne v Bratislave jazdiť v sobotu. Z Dúbravky
Aktivista a signatár otvoreného listu Juraj Mesík informoval, že otvorenú výzvu ministrom zahraničných vecí, ministrom vnútra a samosprávnym orgánom týchto ... «TREND.sk, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Signatár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/signatar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR