Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simbióză" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMBIÓZĂ

fr. symbiose
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIMBIÓZĂ EN ROUMAIN

simbióză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIMBIÓZĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «simbióză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de simbióză dans le dictionnaire roumain

SYMBIOSE f Mode de coexistence (mutuellement avantageux) entre deux ou plusieurs espèces d'organismes différents. [G.-D. symbiose; Sil. -bi-o-] SIMBIÓZĂ ~e f. Mod de conviețuire (reciproc avantajos) între două sau mai multe organisme de specii diferite. [G.-D. simbiozei; Sil. -bi-o-]

Cliquez pour voir la définition originale de «simbióză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SIMBIÓZĂ


abióză
abióză
aerobióză
aerobióză
alobióză
alobióză
amfibióză
amfibióză
anabióză
anabióză
anaerobióză
anaerobióză
anhidrobióză
anhidrobióză
anoxibióză
anoxibióză
antibióză
antibióză
arhebióză
arhebióză
astenobióză
astenobióză
bióză
bióză
canabióză
canabióză
catabióză
catabióză
celobióză
celobióză
criptobióză
criptobióză
enantiobióză
enantiobióză
endosimbióză
endosimbióză
epibióză
epibióză
euribióză
euribióză

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SIMBIÓZĂ

simbatríot
simberí
simbiónt
simbiót
simbiótic
simbiótică
simbiotróf
simbiotrofísm
simblefarón
simból
simbólic
simbólică
simbolíe
simbolísm
simbolíst
simbolístic
simbolístică
simbolizá
simbolizáre
simbolizatór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SIMBIÓZĂ

acarióză
ameióză
apomeióză
ascaridióză
bacterióză
bilharzióză
haplobióză
lactobióză
lestobióză
metabióză
narcobióză
necrobióză
ortobióză
oxibióză
parabióză
parasimbióză
saprobióză
stenobióză
trofobióză
xenobióză

Synonymes et antonymes de simbióză dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMBIÓZĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de simbióză à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMBIÓZĂ

Découvrez la traduction de simbióză dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de simbióză dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simbióză» en roumain.

Traducteur Français - chinois

合作关系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simbiosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

symbiosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहजीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكافل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симбиоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simbiose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যোন্যজীবিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symbiose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simbiosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Symbiose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

symbiosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cộng sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டுவாழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहजीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortakyaşarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

simbiosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symbioza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симбіоз
40 millions de locuteurs

roumain

simbióză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simbiose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symbios
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symbiose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simbióză

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMBIÓZĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simbióză» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot simbióză en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMBIÓZĂ»

Découvrez l'usage de simbióză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simbióză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)
Din punctul acesta de vedere nu cred că vorbim despre o simbioză la început, vorbim poate de o simbioză prin anii '90. Naș putea vorbi de o simbioză în anii '86'87, '88, '89, când lam cunoscut, la început, pe Leon. Venind dintro perspectivă ...
Aura Christi, 2014
2
Perversiunea. Forma erotica a urii
Angoasa de simbioză este, în această ordine de idei, teama persoanei că nu va fi capabilă să rămână separată de mamă. Putem aborda acum mai în detaliu această frică, pentru a vedea felul în care contribuie la dezvoltarea masculinității.
Robert J. Stoller, 2015
3
CIMPANZEUL PROGRAMABIL
O perspectiva asupra libertatii individuale in societatile complexe
Edward Kruger, 2012
4
Tratat de patologie vegetală - Volumul 1 - Pagina 40
SIMBIOZA Termenul de simbioză a fost introdus de către cercetătorul de B a r y în anul 1879 pentru a defini «viaţa în comun a unor organisme diferite». în mod obişnuit sîmbioza este definită ca o asociere între două organisme, asociere în ...
Traian Săvulescu, ‎Olga Săvulescu, 1959
5
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ... - Pagina 68
Primul stadiu de diferenţiere debutează la apusul etapei de simbioză la aproximativ nouă luni şi se caracterizează prin explorarea de către copil a corpului mamei sale, ceea ce indică faptul că bebeluşul începe să îşi vadă mama ca fiind o ...
David P. Celani, 2014
6
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...
Helmut nu s-a despărțit cu adevărat, mama lui șovăielnică l-a ținut prea mult timp legat de ea, dar nu într-o simbioză aducătoare de plinătate a vieții, ci într-o simbioză care, pe de-o parte, pretindea retragere anxioasă și tratare controlată a ...
Verena Kast, 2014
7
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 106
Prin această simplă constatare (ce nu este identică tezei cu „simbioza") a fost, de fapt, dată peste cap întreaga teorie a împrumuturilor lexicale române din albaneză împreună cu toate consecinţele de ordin social-etnic şi istoric trase din atare ...
Ion I. Russu, 1981
8
O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 175
Să revenim încă o dată asupra acestei obiectivări infinite a omului în habitus-ul său modern (de om care nu se mai surprinde în stare de simbioză cu pământul său dătător de hrană, cu animalele şi plantele care îl populează, un alt fel de a ne ...
Rusu-Mocanasu Daniela, ‎Ivlampie Ivan, ‎Celmare Valerica, 2013
9
Versuri (ne)serioase pentru pici glumeti:
Simbioză. Formă de conviețuire reciproc avantajoasă între două specii diferite de organisme. 219. Hoarnă. Horn. 220. Fain. Care este de foarte bună calitate. Frumos, minunat. 221. A hiberna. A petrece iarna întro stare latentă, asemănătoare ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
10
Dincolo de realitate: - Pagina 171
Iar toate acestea, această simbioză, poate dura secole! - Simbioză este foarte bine spus. Eu şi virusul am încetat să devenim două lucruri, două entităţi diferite, sîntem unul singur. Teoretic poate dura milenii şi chiar mai mult. Dar nu există ...
Dan-Marius Sabău, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simbióză [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/simbioza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z