Signification de "simbolizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMBOLIZÁ

fr. symboliser.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SIMBOLIZÁ EN ROUMAIN

simbolizá

QUE SIGNIFIE SIMBOLIZÁ EN ROUMAIN

définition de simbolizá dans le dictionnaire roumain

symboliz.vb., ind. Présentation 1 sg simbolizéz, 3 sg et pl. symboliser

simbolizá vb., ind. prez. 1 sg. simbolizéz, 3 sg. și pl. simbolizeáză

SYNONYMES DE «SIMBOLIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «simbolizá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de simbolizá

incarná · închipuí · înfățișá · însemná · întruchipá · întrupá · personificá · reprezentá · semná · semnificá

TRADUCTION DE SIMBOLIZÁ

Découvrez la traduction de simbolizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de simbolizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simbolizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 象征
• Traducteur Français - espagnol: simbolizar
• Traducteur Français - anglais: symbolize
• Traducteur Français - hindi: प्रतीक
• Traducteur Français - arabe: رمز
• Traducteur Français - russe: символизировать
• Traducteur Français - portugais: simbolizar
• Traducteur Français - bengali: নিয়মভুক্ত করা
• Traducteur Français - français: symboliser
• Traducteur Français - malaisien: melambangkan
• Traducteur Français - allemand: symbolisieren
• Traducteur Français - japonais: 象徴します
• Traducteur Français - coréen: 상징
• Traducteur Français - javanais: lambang
• Traducteur Français - vietnamien: tượng trưng
• Traducteur Français - tamoul: சின்னமாக
• Traducteur Français - marathi: चिन्ह
• Traducteur Français - turc: sembolize etmek
• Traducteur Français - italien: simboleggiare
• Traducteur Français - polonais: symbolizować
• Traducteur Français - ukrainien: символізувати
• roumain: simbolizá
• Traducteur Français - grec: συμβολίζουν
• Traducteur Français - afrikaans: simboliseer
• Traducteur Français - suédois: symbolisera
• Traducteur Français - norvégien: symbol

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMBOLIZÁ»

Découvrez l'usage de simbolizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simbolizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slu¿beni list Socijalisti¿ke Federativne Republike Jugoslavije

Upotreba strelica — JUS A.A0.066 3) Grafički simboli za opću upotrebu. Žičare i dizala. Osnovni grafički simboli i znakovi za informiranje skijaša (putnika) — JUS Z.S2.610 4) Grafički simboli za opću upotrebu. Staze za skijanje. Klasifikacija ...

Yugoslavia, 1989

Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el ... - Pagina 100

ç-z-r'aéffl " "' 25 q, quiere dezir: (De es facil cosa entenderse el ayre,_v hazer se fueg0,y tambien al contrario a matarse la llama,y boluerse ayre , porque son vezinos semejantes,y simbolizá enlas calidades,pueden estar casi jútos el vno có el ...

Pedro : de la Vega, ‎Francisco : de Arratia, 1606

Pomorska enciklopedija - Volumul 7 - Pagina 307

Simboli za prošlo vrijeme na sinoptičkim kartama su ovi: O" pj pješčana Ili prašlnska oluja mećava magla ili ledena magla sumaglica tosulja • kiša ••-' kiša koja se smrzava jf snijeg Ili susnježlca V pljuskovi [^ grmljavina Pojedini rodovi oblaka ...

Miroslav Krleža, ‎Vladislav Brajković, ‎Petar Mardešić, 1985

Proizvodna mjerenja - Pagina 61

Na slici 3.8. su prikazani grafički simboli za označavanje geometrijskih tolerancija na crtežima. Uz svaki simbol je naveden i primjer primjene. Slovima A i B su označeni bazni geometrijski elementi u odnosu na koje važi tolerancija položaja.

Nermina Zaimović-Uzunović, ‎Samir Lemeš, ‎Daut Denjo, 2009

Os Sentidos da paixão - Pagina 324

Perder a mãe imaginária significa simbolizá-la na realidade, conformando-a e afeiçoando-a às exigências da Lei da Cultura. A mãe externa, da realidade, é símbolo da mãe interna, estruturado segundo as exigências de pai simbólico.

Sérgio Cardoso, ‎Fundação Nacional de Arte (Brazil). Núcleo de Estudos e Pesquisas, 1987

Educacao Para a Morte Temas E Reflexoes - Pagina 13

Essa impossibilidade de simbolizá-la, de incluí-la na rede de idéias e pensamentos, a torna terrificante. A própria palavra Morte não dá conta do que ela seja: cada um de nós tentará enganchá-la em outras palavras, que expressam idéias, ...

Maria Júlia Kovács, 2003

Um historiador fala de teoria e metodologia: ensaios - Pagina 44

Este último ponto é altamente duvidoso; acho que seria necessário precisar: sem simbolizá-lo de um modo que garanta identidade, relações e história, posto que não pode deixar de ocorrer alguma simbolização. Para Augé, em suma, ...

Ciro Flamarion Cardoso, 2005

O homem no Vale do São Francisco - Volumul 3 - Pagina 498

Luto, 441; costumes antigos de, 441: duração do, 442; mudanças quanto aos costumes de, 441; novos meios de simbolizá-lo, 441; uso de roupa preta para simbolizá-lo, 441. Macaúbas, 142, 360. Maçonaria, 180; atitudes hostis para com a, ...

Donald Pierson, 1972

Da ação à operação: o caminho da aprendizagem em J. Piaget ...

... de J_(p.g), podemos simbolizá-la por p.q; c como C (p'.q') equivale à compensação de N (p V q), também por simetria, podemos simbolizá-la por (p V q). As operações I, N, R c C, acima, terão, portanto, a seguinte formulação: I (p.q) N(pVq) ...

Fernando Becker, 1993

Fronteiras do ignoto: romance - Pagina 230

Pitágoras quis simbolizá-lo; um círculo cujo centro está em toda a parte e a circunferência em nenhuma. Dante disse: 'Para representá-lo, o sábio escreve a Unidade.' — Vês, Constança, como é difícil designá-Lo ou simbolizá-Lo?

Nancy Aragão, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMBOLIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simbolizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Elite “coxinha” e esquerda “caviar” - A nova culinária social Brasileira

Sem falar que alguns ricos detestam gordura. Estão sempre de dieta. Eu sugeriria outros petiscos para simbolizá-los e que combinaria mais com o glamour que ... «Brasil 247, mars 15»

Sete dias de ciência

Para simbolizá-lo, o logotipo adotado foi o 'triângulo de Penrose', objeto considerado impossível. “Escolhemos esse logo para mostrar o desafio que é conciliar ... «Ch cienciahoje, oct 12»

vc repórter: anônimos e famosos apoiam juntos causa LGBT

Sem um modelo principal para simbolizá-la, como é comum em iniciativas do gênero, a opção foi pela pluralidade de personalidades e estilos. "Pessoas de ... «Terra Brasil, mai 12»