Téléchargez l'application
educalingo
șípot

Signification de "șípot" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȘÍPOT

sl. šipotu

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ȘÍPOT EN ROUMAIN

șípot


QUE SIGNIFIE ȘÍPOT EN ROUMAIN

définition de șípot dans le dictionnaire roumain

1) Un ressort qui sort du sol avec puissance. 2) Tuyau à travers lequel l'eau s'écoule d'un ressort; Gully.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘÍPOT

clípot · clópot · déspot · hrópot · jackpot · pot · pólpot · rópot · trópot · șápot · șópot

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘÍPOT

șípcă · șipcăríe · șipcí · șipculíță · șipér · șipí · șipínă · șipóc · șipói · șipotós · șipoțél · șipșándler · șipul-vântului · șipuléț · șipurél · șipușór · șipúț · șira spátelor · șirág · șirag

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘÍPOT

antizgómot · bleot · brulot · bóbot · bórhot · chícot · chíot · chívot · clócot · cólcot · cóvercot · dóhot · erot · fórfot · fóxtrot · gróhot · hóbot · hóhot · hórbot · hórhot

Synonymes et antonymes de șípot dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘÍPOT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șípot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘÍPOT»

șípot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șípot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘÍPOT

Découvrez la traduction de șípot dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șípot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șípot» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

斜道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tolva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढलान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

желоб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলপ্রপাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chute
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelongsor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rutsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シュート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슈트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

urung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường trợt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிவுக்குள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धबधबा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scivolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zjeżdżalnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жолоб
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șípot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλεξίπτωτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glybaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ränna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șípot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘÍPOT»

Tendances de recherche principales et usages générales de șípot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șípot».

Exemples d'utilisation du mot șípot en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘÍPOT»

Découvrez l'usage de șípot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șípot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Civilizaţie urbană medievală românească: - Pagina 45
Avind în vedere nivelul tehnic al execuţiei marii majorităţi a ceramicii de la „Şipot", este cu totul exclus ca şi fragmentele în discuţie pil fie opera celor ce realizează ceramica lucrată cu mina, aşa încît se impune, de la sine, concluzia că ele au ...
Mircea D. Matei, 1989
2
Continuitatea populației autohtone la est de Carpați: ... - Pagina 15
Locul, care se prezintă sub forma unei platforme cu suprafaţa neregulată, este sediul cîtorva izvoare de apă potabilă, destul de bogate, din care motiv, încă din vechime, el a fost denumit Şipot. Datorită eroziunii puternice şi îndelungate a celor ...
Dan Gh Teodor, 1984
3
Teritoriul est-carpatic în veacurile V-XI e.n: contribuții ... - Pagina 153
1 — 3, Botoşana ; 4, Suceava — Şipot. Fi(. 4 Objets en fer du Ve— Vile siecles. 1—2, 8 — 9, Dodeşti— Vaslui ; 3—6, 10, Botoşana ; 7, Suceava — Şipot. Fi(. 5 Moules en pierre du Ve — VIIe siecles. 1, 5, Botoşana ; 2, Dolheştii-Mari ; 3, Da- ...
Dan Gh Teodor, 1978
4
Comptes rendus des séances - Volumul 59,Ediţiile 3-5 - Pagina 200
Podu Şipot, fig. 10 lama 1690/2, fig. 14 lama 1690/4. Fig. 11. — Cicalricosisporites cf. baconicus Deik 1963. Podul Şipot, lama 1690/3. Fig. 12. Cleicheniidites cf. cercinidiles (Cookson) Dettmann 1963. Podul Şipot lama 1690/5. Fig. 13.
Romania. Comitetul de Stat al Geologiei, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1973
5
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 107
de la paleolitic pînă în secolul al XVIII-lea Nasim Zaharia, Mircea Petrescu-Dîmbovița, Em Zaharia. cultura Moreşti a avut un anumit rol541. în schimb, s-a considerat că situaţia din Moldova de la Şipot-Suceava şi din alte locuri este deosebită, ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
6
Dări de seama ale ședințelor - Volumul 59,Ediţiile 2-3 - Pagina 200
Apţian superior — Albian inferior sau mediu. Aptien supfaieur — Albien infeiieur ou moyen. rfjfînri'iTr □ Institutul Geologic. Dări de seamă, voi. LIX/3. PLANŞA. Fig. 8. — Dictyophyllidiies sp. Podul Şipot, lama 1691/1. Fig. 9. — cf. liiretisporitcs ...
Institutul Geologic (Romania), 1973
7
Monografia comunei Soveja - Pagina 325
Şipote 83) Şipotul lui Bucur - poartă acestă denumire pentru că (povesteau bunicii) ar fi fost prin aceste locuri un renumit haiduc care ar fi depus în împrejurimi o comoară de bani şi tot el a construit un şipot prin care curgea apa unui izvor ...
Florica Albu, ‎Iulian Albu, 2002
8
Dicţionar al greşelilor de limbă
Se naşte întrebarea:„Între 8–12şicât?“ Trebuie deci scrisDeschisîntre8şi 12.Se poate scrie însă, mai scurt, Deschis 8–12. În cazul acesta nu ne mai punem nici o întrebare. Vezi la. şifoner, v.şifonier. şifonier (dinfr. chiffonnier), nu şifoner. şìpot, ...
Alexandru Graur, 2011
9
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Pagina 234
Among the Gayo, sipôt or sipót yakin was a token or guarantee ... that both parties would accept the court's decision (Snouck Hurgronje, 1905: 115f.). In South Sumatra the processual pledge was found particularly in land disputes, and was ...
Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013
10
Indicatorul localităţilor din România - Pagina 242
Timiş ŞIPOT — sat, com. Bărbuleţu, jud. Dîmboviţa ŞIPOT — sat desfiinţat, înglobat la satul Cornăţel, com. Roşia, jud. Sibiu ŞIPOTE — sat desfiinţat, înglobat la satul Buda, com. Blăgeşti, jud. Bacău ŞIPOTE — sat component al com. suburb.
Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șípot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sipot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR