Signification de "sirián" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SIRIÁN EN ROUMAIN

sirián

QUE SIGNIFIE SIRIÁN EN ROUMAIN

définition de sirián dans le dictionnaire roumain

sirián s. m., adj. m. (sil. -ri-an), pl. sirienes (silane-en-eni); f) Syrienne syrienne, g.-d. art. siriene, pl. syrien

sirián s. m., adj. m. (sil. -ri-an), pl. siriéni (sil. -ri-eni); f. sg. siriánă, g.-d. art. siriénei, pl. siriéne

SYNONYMES DE «SIRIÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sirián» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de sirián

siriác

TRADUCTION DE SIRIÁN

Découvrez la traduction de sirián dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sirián dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sirián» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 叙利亚的
• Traducteur Français - espagnol: Siria
• Traducteur Français - anglais: Syrian
• Traducteur Français - hindi: सीरियाई
• Traducteur Français - arabe: سوري
• Traducteur Français - russe: сирийский
• Traducteur Français - portugais: sírio
• Traducteur Français - bengali: সিরিয়ার
• Traducteur Français - français: syrien
• Traducteur Français - malaisien: Syria
• Traducteur Français - allemand: syrisch
• Traducteur Français - japonais: シリアの
• Traducteur Français - coréen: 시리아의
• Traducteur Français - javanais: Syrian
• Traducteur Français - vietnamien: Syria
• Traducteur Français - tamoul: சிரிய
• Traducteur Français - marathi: सीरियन
• Traducteur Français - turc: Suriye
• Traducteur Français - italien: siriana
• Traducteur Français - polonais: Syryjczyk
• Traducteur Français - ukrainien: сирійський
• roumain: sirián
• Traducteur Français - grec: της Συρίας
• Traducteur Français - afrikaans: Siriese
• Traducteur Français - suédois: syriska
• Traducteur Français - norvégien: syrisk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIRIÁN»

Découvrez l'usage de sirián dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sirián et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Félix Magno, libros III-IV: (Sevilla, Sebastián Trugillo, ... - Pagina 98

Envía un mensajero a su reino para aparejar un ejército e ir en ayuda del rey Sirián contra los turcos. Renuncia a su reino en favor de Danasil y de Belianisa. Reina de Tracia [III, 87]: hermana de las Doncellas Serpentinas. El Gran Duque del ...

Claudia Demattè, 2001

Félix Magno III-IV: Sevilla, Sebastián Trugillo, 1549 - Pagina 193

Y esto era porque el rey Sirián no avía querido dar su hija, la princesa Leonorinda, por muger a Lisdroel, hijo del Gran Cafí. Y también dixo Danasil a Félix Magno cómo aquel mismo turco le dixo cómo también venían todas aquellas gentes ...

Claudia Demattè, ‎Centro de Estudios Cervantinos (Alcalá de Henares), 2001

Félix Magno: Libros I-II - Pagina 195

plazer que más no podía ser, porque mucho avía que el rey Sirián deseava conocer a Félix Magno y lo mesmo hazía la reina y todos los que allí eran. Mas de la princesa Leonorinda vos digo que su plazer fue muy grande en saber que el ...

Claudia Demattè, 2001

Félix Magno(Sevilla, Sebastián Trugillo, 1549): guía de ... - Pagina 98

Envía un mensajero a su reino para aparejar un ejército e ir en ayuda del rey Sirián contra los turcos. Renuncia a su reino en favor de Danasil y de BeliaI1isa. Reina de Tracia [III, 87]: hermana de las Doncellas Serpentinas. El Gran Duque del ...

Claudia Demattè, 2002

Account of the Operations of the Great Trigonometrical ...

Iláka N áda VII Kasauli(Kussowli) Simla. Kasauli Kasauli Cant. VIII Khârrár Ambála Khárrár Baránß IX Bagal Sìrnla Sirián Sirián X Bajrur Hushiárpur Unah-núrpur Bajrur XI Chandigarh Ambála. Chandigarh Nainadevi XII Mahdwáni Hushiárpur ...

Survey of India. Trigonometrical Branch, 1873

El "Quijote" cervantino y los libros de caballerías: calas ... - Pagina 203

de muchos fue conocido, entre los cuales estaba allí Candrián el Valiente, que dijo al rey Sirián: -Señor, veis aquí a Félix Magno, ... eres tú», pregunta Horacio al espectro en Hamlef, que «me digáis quién sois», ruega el rey Sirián ...

Javier Guijarro Ceballos, 2007

Topographie von Jerusalem und seine Umgebungen - Pagina 372

Das fyrifche Kloster, bei den Arabern. Der es-Sirián“, liegt an der Häret Dér es-Sirián, südlich nahe dem englischen Spital, unweit vom armenischen Frauenkloster und nördlich davon, gleich südlich über dem Chôt Kanäter Mär Botruß, auf Zion ...

Titus TOBLERS, 1853

Aventuras de los libros de caballerías - Pagina 203

Se enamora de Leonorinda, hija del rey Sirián de España, pero debe partir rumbo a Constan- tinopla, pues ha de luchar al servicio de la causa cristiana. Conquistada la fama, el héroe llega a ser rey de España, ya que Sirián y su esposa se ...

Jesús Maire Bobes, 2007

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 25

... sovrán e mb. zimbabvián e mb. zhelán e mb. tanzanián e mb. shpatullán mb.zeshkán e mb. spartán e mb. zhelamán e mb. zvicerán e mb. shkodrán e mb.skorrán e mb. sirián e mb.venecián e mb. venerián e mb. venezuelián e mb. veterán e ...

Leka Bezhani, 2010

Letters from Egypt, Ethiopia, and the Peninsula of Sinai - Pagina 268

A great part of the population of Thebes on both sides of the Nile is still Coptic; our Christian cook Sirián was born here, and a Coptic woman of good means, Mustafieh, who lives at a short distance from us, supplies us daily with excellent ...

Richard Lepsius, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRIÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sirián est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Női kézilabda NB I - Tizenhét gólos győri siker, Orbán újra a pályán …

DVSC: Vig – Varsányi 1, Karnik 1, Kudor 4, Sirián 1, Despotovic 5/3, Kelemen. Cs.: Horváth-Pásztor (kapus), Siska 3, Klikovac, Szilágyi, Slakta 1, Marincsák, ... «Kisalföld, oct 15»

Nem sikerült a bravúr Érden

Cs: Víg (kapus), Deszpotovics, Siska 1, Slakta 1, Szilágyi Á., Sirián, Marincsák. Edző: Varga József. Az eredmény alakulása: 6. perc: 3–3. 12. p.: 9–3. 17. p. «Hajdú Online, oct 15»

Sirián tudja, fejlődnie kell, de nem hátrál meg

Talán fejben nem voltunk ott maximálisan a meccsen, sokkal többre vagyunk képesek, mint amit nyújtottunk – nyilatkozta a Naplónak Sirián Szederke, a Loki ... «Hajdú Online, sept 15»

Nehezen bírt az ETO a Siófokkal

Szilágyi Slakta Kelemen Siska Sirián Garbuz Klikovac B. Despotović Kudor, 1 2 5 1 1 4(1) 1 7(1) 6. Hétméteresek: 2/2, Hétméteresek: 3/2. Kiállítások: 8 perc ... «Handball.hu, sept 15»

Nyolccal volt jobb az ETO Újvárosban

DVSC: Horváth-Pásztor, Víg, Kiss B. (kapusok) – Szilágyi 5, Varsányi 3, Kiss 1, Despotović 2, Slakta 2, Kelemen 3, Garbuz 9, Siska 2, Sirián 1, Karacs 1, ... «Handball.hu, juil 15»

Fokozatosan, lépésről lépésre

Miután Sirián Szederke felépült, így ezen a poszton – Bobana Klikovaccal együtt – már három kézilabdázónk lett, ami jelen helyzetünkben luxusnak tekinthető. «Hajdú Online, juin 15»

Székesfehérváron előzhetnének

A találkozón minden debreceni játékos szerephez jutott, Szilágyi Ágnes volt a legeredményesebb 5 góllal, s külön örömteli, hogy Sirián Szederke is pályára ... «Hajdú Online, mai 15»

Esélyt sem adtak a fehérváriaknak

... miatt dőlt ki a sorból. Viszont ott volt a keretben (bár pályára nem lépett) Sirián Szederke, aki hosszú kényszerpihenő után tért vissza a csapatba. HIRDETÉS ... «Hajdú Online, avril 15»

Üldözéses verseny vár a Lokira tavasszal

Bárány Krisztinát már elemeztem, míg Sirián Szederke sérülés miatt még nem léphetett pályára bajnokin. December közepén visszatért a DVSC-hez Marincsák ... «Hajdú Online, janv 15»

PWC Handball Fiesta a hétvégén

... távozott a csapatból Soós Viktória, Hornyák Dóra, Katarina Bulatovics, Sirián Szederke, visszavonult Raph Tervel, Katrine Lunde pedig anyai örömök elé néz. «Handball.hu, août 14»