Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sirisău" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIRISĂU EN ROUMAIN

sirisău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIRISĂU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sirisău» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sirisău dans le dictionnaire roumain

sirisău s.n. (reg.) vu. sirisău s.n. (reg.) ferăstrău.

Cliquez pour voir la définition originale de «sirisău» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SIRISĂU


bucsău
bucsău
feresău
feresău
sasău
sasău

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SIRISĂU

siriác
siriácă
sirián
sirian
siriánă
sirienéște
siriiánin
sirimán
siring
siríngă
siringectazíe
siringobulbíe
siringomielíe
siringotóm
siringotomíe
sírinx
sirinx
sirí
sirișág
sirmaiá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SIRISĂU

acău
agănău
ău
birău
bodârlău
brighidău
burlău
buruiană-de-ceas-rău
buzău
băltău
bălălău
caraclău
ceacănău
ceacău
ceahlău
cealău
ceangău
ceatlău
călău
căpău

Synonymes et antonymes de sirisău dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIRISĂU»

Traducteur en ligne avec la traduction de sirisău à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIRISĂU

Découvrez la traduction de sirisău dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sirisău dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sirisău» en roumain.

Traducteur Français - chinois

赛日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिरीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сирис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Siris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siris
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Siris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siris
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siris
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сирис
40 millions de locuteurs

roumain

sirisău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίρις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sirisău

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIRISĂU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sirisău» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sirisău en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIRISĂU»

Découvrez l'usage de sirisău dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sirisău et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologie de lirică populară românească - Pagina 146
ea-Maramureş, 3. X. 1935, culeg. Tiberiu Alexandru. 266. Doru bndii şi cu-a meu Dona badii şî cu-a meu De s-ar face-on sirisău, Sirisău cu pînză nouă, Să tăiem deluţu-n două, Să să vadă sat pe sat, Să văd şi eu ce-am lăsat ...
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
2
Prăvălia de miracole (Romanian edition)
... iubiții: – Pedro Archanjo era mare amator de o țuiculiță, dar pentru asta no să înființăm premiul Siri sau premiul Crocodilo, propunând concurenților tema excelenței acestor mărci de rachiu. UNDE PEDRO ARCHANJO E PREMIU ȘI ...
Jorge Amado, 2013
3
Probleme de fonetica - Pagina 75
Dej, avem forma sirisău. Această formă o mai întâlnim în punctele 412, 418, r. Botoşani, 516, 518, 522, 540, Reg. Iaşi. în punctul 352, r. Sighet, avem o formă s(h' )irisău. în 370, r. Câmpulung, avem o formă t'irist'ău, în 578, r. Ciuc: t'irăsău, în ...
Dimitrie Macrea, 1953
4
Codul penal - Pagina 287
... ,dar inui 13 ilelilfi 3 luiii. lntonlc cazurilc; alte violenţe sau torturi :1 i qiiiistitiiesc iiifracţiuni miii ile ivntivi: l H. D" it sc vor pflli-*B P” “W ine-u cauzelor corecordonat a S0 Îfllllî' siri sau tra [JN preväzute l l. .. _ du. aftjlltlllllr' ii.- spiciilicalin _ alegem .
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
5
Folclor poetic nou - Pagina 437
... s.f. — 1. scînteioară : 2. mică plantă erbacee cu tulpina ramificată la bază şi cu flori roşii, albastre sau albe. 3, brumărea. sclipăt, sclipăte (sclipături), s.n. — sclipire. si, sînt, vb. IV. — a fi. sileac, sileacă, adj. — sărac. sirisău, sirisaie, s.n. — siriz ...
Ioan Meițoiu, 1965
6
Depoziții despre viață și moarte: Holocaustul din ... - Pagina 343
RD: Cu securea şi cu sirisău, cu aia tăiam. Şi aici am avut noroc. Nu ştiu precis cât timp am lucrat acolo, la buşteni, dar într-o zi, îmi spune o prietenă: „Când va fi apel tu să stai lângă mine!" Şi, dragă, m-a dus la lucrat în grădină. Erau acolo ...
Ioana Cosman, ‎Doru Radosav, ‎Universitatea "Babeș-Bolyai." Institutul de Istorie Orală, 2009
7
Studii de istorie a limbii șia linguisticii române - Pagina 75
Dimitrie Macrea. acolo, în secolul al XVI-lea, decît pentru labiodentala f în stadiul h, pe care textele de asemenea o notează (hie, „fie", Hilip, „Filip") şi care a ajuns de atunci încoace, în Maramureş, la stadiul s (sie, „fie", sirisău, „ferăstrău") 1.
Dimitrie Macrea, 1965
8
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 99
Exemple : „Ce poate asta să sie Că tu nu-n scrii carte minie” (GN, 53) „Cînd în lume rău mi-a Si Mîngîia-m-oi c-oi hori“ (LM, 260) „Sirisău cu pînza nouă, Să tăiem deluţu-n două" (LM. 300), „Mîndruţ, pă cînd ei zi Pă mii nu m-ei găsi" (PG, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
9
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
a face estimaţiunea şi a-i plăti pagubele ce-i vom cauza ; asemeni, pe dată ce vom fi anurvţaţi a căra clăile de grîu, vom fi datori a ieşi cu carele a le căra fie la şiri sau maşină, după cum d-sa va voi. c. Afară de secera prevăzută la art. b. de mai ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
10
Natura în poezia românească - Pagina 154
... ea concretizeazä un procedeu specific pillatian : „tehnica finalurilor de strofä sau de poezie, con- centrând emotia prin asociatii sau transferuri neasteptate de însu- siri sau senzatii" (Mircea Tomus, „Ion Pillat", în Cincisprezece poe{i, 1968, p.
Georgeta Antonescu, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sirisău [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sirisau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z