Téléchargez l'application
educalingo
șoárece de câmp

Signification de "șoárece de câmp" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘOÁRECE DE CÂMP EN ROUMAIN

șoárece de câmp


QUE SIGNIFIE ȘOÁRECE DE CÂMP EN ROUMAIN

définition de șoárece de câmp dans le dictionnaire roumain

crawler de champ m. + prep + s. n.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘOÁRECE DE CÂMP

biocâmp · bumbac-de-câmp · busuioc-de-câmp · cimbru-de-câmp · cocoșel-de-câmp · cocoșél-de-câmp · contracâmp · curechi-de-câmp · câmp · floarea-soarelui-de-câmp · frág-de-câmp · garoáfă de câmp · greier de câmp · in-de-câmp · jaleș de câmp · jále de câmp · mólie-de-câmp · nemțișór de câmp · rapiță de câmp · salată de câmp

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘOÁRECE DE CÂMP

șoálă · șoálchină · șoáldă · șoáldină · șoándră · șoápă · șoáptă · șoár · șoárec · șoárece · șoárece de bibliotécă · șoárece-alunár · șoárece-bălțát · șoárece-de-ápă · șoarece-de-máre · șoárece-de-máre · șoárice · șoátiță · șoátră · șoávă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘOÁRECE DE CÂMP

anotímp · blimp · chiomp · ciump · clamp · cleamp · clocímp · contracâ´mp · contracấmp · contratímp · cîmp · cĭump · morcov-de-câmp · pătrunjél-de-câmp · salátă-de-câmp · săfindei-de-câmp · troscot-de-câmp · tâmp · tămâíță-de-câmp · zambilă-de-câmp

Synonymes et antonymes de șoárece de câmp dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOÁRECE DE CÂMP»

șoárece de câmp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șoárece de câmp à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘOÁRECE DE CÂMP

Découvrez la traduction de șoárece de câmp dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șoárece de câmp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șoárece de câmp» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

田鼠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ratón de campo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

field mouse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चूहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فأر الحقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полевая мышь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rato de campo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেঠো ইঁদুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mulot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bidang tetikus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feldmaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

野ネズミ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

필드 마우스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mouse lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuột đồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புலம் கிராலர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्षेत्रात माऊस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarla faresi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

field mouse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mysz polna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

польова миша
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șoárece de câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποντίκι τομέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veldmuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fält mus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markmus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șoárece de câmp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘOÁRECE DE CÂMP»

Tendances de recherche principales et usages générales de șoárece de câmp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șoárece de câmp».

Exemples d'utilisation du mot șoárece de câmp en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOÁRECE DE CÂMP»

Découvrez l'usage de șoárece de câmp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șoárece de câmp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 940
Şoarece de casă. Şoarece de câmp. •Ase juca cu cineva ca măţa (sau pisica) cu -le = a-şi bate joc de cineva, ţinându-l într-o situaţie nesigură (şi periculoasă). Calic (sau sârac) ca -le din biserică = foarte sărac. - Nu şoarec. Pl. şoareci. şobolân ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Romania: A Birdwatching and Wildlife Guide - Pagina 259
pure de camp Oryoctylagus cuniculus Iepure de vizuina, Lapin ? ... Myocaster coypus Soarece pitic Soarece mic de padure Soarece de padure Soarece gulerat Sobolan de camp Sobolan cenusiu $obolan negru Soarece de ...
James Roberts, 2000
3
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
Şoarecele-donator din cântecele copiilor („Na, şoarece, un dinte de os / Şi dă-mi un dinte de oţel! ... Ca şi la multe popoare din Asia şi Europa, se crede, de asemenea, că mulţi şoareci adunaţi pe câmp vestesc mari nenorociri: foamete, război ...
Ivan Evseev, 1997
4
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 338
»a discuta în soaptà sîbîrdasmak; pîsîldasmak. soarece s.m. (zool.) îsan (lat., Mus sp.). soarece-de-casä s.m. (zool.) ùy-îsanî (lat., Mus musculus). soarece-de-câmp s.m. 1. (zool.) tarla- îsanî; ger-îsanî; yeresan (lat., Microtus arvalis). 2. (zool.
Taner Murat, 2009
5
Buletinul - Pagina 14
Şcoarecele de câmp: Arvicola arvalis, îngrămădeşte în ascun- zături, cantităţi foarte mari de boabe. Sunt ani în cari aceste muşuroae de grăunţe şi spice adunate de şoareci se pot număra cu miile pe câmpie. Vrabia: Fringila domestica nu face ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1930
6
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
câmp de mine, tarlaasuw s. arat; destelenire; desfundare. tarlafeni s. agrotehnicä. tarlagî s. agricultor, tarlagîlîk s. agriculturä. tarlahogalîgî I. adj. agronomie. II. s. agronomie . tarlahogasî s. agronomie, tarla-îsanî s. (zool.) soarece-de-câmp (lat., ...
Taner Murat, 2011
7
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
O puternică invaziune de larve de greeri de câmp a fost semnalată în tot cursul lunii şi in tot şesul Dunărean. ... şi produselor înmagazinate de către diferitele specii de rozătoare (şobolani, şoareci de casă, şoareci de câmp) şi mai ales asupra ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
8
Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 469
... iepuri şi şoareci, am descris recent modul do reacţie a spermofilului (1), a cărui receptivitate a fost semnalată anterior ... cantităţi imense de bacili liberi sau in interiorul macro fagelor, uneori in mod practic imposibil de numărat pe un câmp ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
9
Ziua când au dispărut porumbeii
Strigătul lui Edgar se auzea de departe. Borcanul cu flori de câmp de pe masă căzuse pe podea şi se spărsese. Vântul le suflase până aproape de perete, lângă capcana de şoareci. Mă holbam la flori. Rosalie le culesese, îi ţinusem mâna în ...
Sofi Oksanen, 2013
10
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 340
In vechime, la Greci şi Romani, orice lucru ros de şoareci erâ socotit ca lucru necurat şi. de rău augur. Teofrast ne spune în ... Românii cred că şoarecii de câmp, când «se trag» către sat, vestesc că iarna bate la uşă 5. Se povesteşte despre ...
Academia Română, 1914
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șoárece de câmp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/soarece-de-camp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR