Téléchargez l'application
educalingo
șocolátă

Signification de "șocolátă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘOCOLÁTĂ EN ROUMAIN

șocolátă


QUE SIGNIFIE ȘOCOLÁTĂ EN ROUMAIN

définition de șocolátă dans le dictionnaire roumain

ÉCOLES s.f. v. chocolat.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘOCOLÁTĂ

balátă · ciocolátă · corlátă · culátă · cĭocolátă · filátă · frunză-látă · iárbă-stelátă · neplátă · oculátă · plátă · polátă · prelátă · preumblátă · răsplátă · salátă · turtulátă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘOCOLÁTĂ

șoátră · șoávă · șobdéște · șobolán · șocá · șocánt · șocár · șocát · șocârlát · șocoládă · șocolatínă · șocométe · șodáș · șodátic · șodălắu · șodâlcáie · șodéț · șodó · șodolán · șodomăníe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘOCOLÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · audiție colorátă · barátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

Synonymes et antonymes de șocolátă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOCOLÁTĂ»

șocolátă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șocolátă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘOCOLÁTĂ

Découvrez la traduction de șocolátă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șocolátă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șocolátă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Socol
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Socol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Socol
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Socol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Socol
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сокол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Socol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Socol
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Socol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Socol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Socol
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Socol
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

SOCOL
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Socol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Socol
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Socol
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Socol
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Socol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Socol
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Socol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сокіл
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șocolátă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Socol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Socol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Socol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Socol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șocolátă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘOCOLÁTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de șocolátă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șocolátă».

Exemples d'utilisation du mot șocolátă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOCOLÁTĂ»

Découvrez l'usage de șocolátă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șocolátă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere alese: La Medeleni, 3: Intre vinturi - Pagina 218
zahăr pisat, sunetul metalic al piuliţei, nuci sparte, vanilie brumată, bastoane de şocolată de menaj „Suchard". Cucoana Catinca făcea o cremă de şocolată, convorbind tehnic cu baba. — Cucoană Catincă, să vă dau o mînă de ajutor ! — Da ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
2
Lena, fata lui Anghel Mărgărit: roman - Pagina 152
Hai, bea şocolată, să-ţi mai vii în fire, că m-am săturat de azi de dimineaţă ! Ce, de azi-dimineaţă ! Mai bine zis, de astă-noapte, scene peste scene, ca la balamuc ! Naiba de şocolată, că era să mă opresc. Auzi, să rămîn fără bucătăreasă, ...
Henriette Yvonne Stahl, 1977
3
Limbaj cotidian și rostire literară - Pagina 19
CIOCOLATA SAU ŞOCOLATĂ? Controversa a început de mult şi are multiple motivări, în primul rînd, să ne gîndim la originea cuvîn- tului. Forma mai răspîndită astăzi şi pe care o recomandă şi dicţionarele ortografice-ortoepice, ciocolată, ...
Victor Iancu, 1977
4
La Medeleni - Volumul 2 - Pagina 212
Migdale curăţite — gustă una în cinstea copilăriei — strafide, zahăr pisat, sunetul metalic al piuliţei, nuci sparte, vanilie brumată, bastoane de şocolată de menaj „Suchard". Cucoana Catinca făcea o cremă de şocolată, convorbind tehnic cu ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1978
5
La Medeleni: Drumuri - Pagina 87
Pentru? -Bea. -îm! -Bea. îi apäsä capul înspre ceasca lui cu socolatä. - Nu mi-e poftä, Dänut, se scuturä Adina cercând sä-i scape. - Ba da. Te rog... Särutä-mi socolata. îsi muie buzele. - Spune ce facem azi, Adina?... Adina, ia uitä-te la mine!
Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
6
Nume: Nuvele - Pagina 200
Tranzistorul era ceva nou, dar nu tocmai surpriză şi nici nu era sigur că Pica are să i-l împrumute. — Are să fie distractiv. Cum au să stea cu gura căscată. „Demult nu mai stau ei cu gura căscată cînd văd aşa ceva..." — Ai să le duci şocolată la ...
Remus Luca, 1972
7
La Medeleni: Hotarul nestatornic - Pagina 192
... Olguja - gânduri pe care doamna Deleanu le socotea mai primejdioase decât obräzniciile. Olgu{a primi un pachet de socolatä si lagäduin{a unui cutita§ la fel cu acel din plumiera lui Dänu{; Monica, o sticlutä elegantä plinä cu eau de cédrat.
Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
8
Vinovat fără vină - Pagina 119
pachet de şocolată, mi l-a întins şi m-a întrebat: - EMIGRANTEN? - Da, i-am răspuns eu pe româneşte într-o germană perfectă. Mi-a dat şocolata, s-a întors la căruciorul ei şi a plecat mai departe. Apropos, ţineţi minte să nu cumva să uit ...
Mosḳo Alḳalaʻi, 2002
9
Basarabia necunoscută - Volumul 3 - Pagina 52
Şocolată cu lapte şi tartine cu unt. O fi auzit părintele Gheorghe? Scriptura îmi părăseşte capul, se aşază pe măsuţă, clincănind din încuietorile de argint. Epitrahilul e uşurat. - Şocolată cu lapte... Şocolată, când Mântuitorul postise patruzeci de ...
Iurie Colesnic, 1993
10
De re culinaria - Pagina 146
Yvona comandă să i se aducă un fund de lemn, un vas de porţelan, douăsprezece gălbenuşuri răscoapte, un pahar cu şocolată rasă, altul cu zahăr pisat şi sticla cu rom. Cînd i s-au adus toate, a pus gălbenuşurile în vasul de porţelan şi le-a ...
Alexandru O. Teodoreanu, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șocolátă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/socolata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR