Téléchargez l'application
educalingo
sofisticáre

Signification de "sofisticáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOFISTICÁRE

sofistica.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOFISTICÁRE EN ROUMAIN

sofisticáre


QUE SIGNIFIE SOFISTICÁRE EN ROUMAIN

définition de sofisticáre dans le dictionnaire roumain

sophisticar s., g.-d. art. sophistication; pl. sophistication


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SOFISTICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SOFISTICÁRE

sofagíu · sofár · soffióni · sofiánic · sofísm · sofismatésc · sofíst · sofístă · sofístic · sofisticá · sofisticát · sofístică · sofisticăríe · sofisticéște · sofít · sofítă · sofóră · sofrá · sofrageríe · sofragi-bașa

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SOFISTICÁRE

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre

Synonymes et antonymes de sofisticáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOFISTICÁRE»

sofisticáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sofisticáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOFISTICÁRE

Découvrez la traduction de sofisticáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sofisticáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofisticáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

诡辩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sofistería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sophistry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सत्य का आभास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفسطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

софистика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sofisma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কূটতর্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sophistique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berpikir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sophisterei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詭弁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

궤변
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sophistry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa ngụy biện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்வாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वितंडवाद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

safsata
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sofisma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sofistyka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

софістика
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sofisticáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφιστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drogredenasies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sophistry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sofisteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofisticáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFISTICÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sofisticáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sofisticáre».

Exemples d'utilisation du mot sofisticáre en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOFISTICÁRE»

Découvrez l'usage de sofisticáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofisticáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... masticaChicaneishicane),s.cavillo,rigiro,soñslichcrfa — un. cavillare, sofisticáre , sottilizzare Chicaner (shicaner) , s. oavillatore, litigatòre Chicanery (shicanery),s. cavìllazióne,sofisti charia; il cavillare , sottilizzare, cercar il n.ôdo sul giúnco ...
John Millhouse, 1868
2
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 774
Sofisticáre , intr . usar sofismi , cavillare - 2 Fig . falsificare – Sofisticare la mercanzia . Maestr . Sofisticheria , sf ragionamento fatto con sofismi , cioè con argomenti insidiosi e falsi - 2 Indole d ' uomo cavilloso . Sofistico , agg . m . ci , chi ) , di ...
Antonio Bazzarini, 1852
3
Dizionarietto etimologico delle voci di origine greca più ... - Pagina 43
sofista, sofisticáre, sofisticheria. sofrónia - da sôphròn prudente; - nome di donna. Solecismo - da Sóloi Soli città della Cilicia, e oiké0 abito; errata maniera di parlare contro le regole grammaticali , usata dagli abitanti della città di Soli: perciò ...
Matteo Gatta, 1867
4
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 323
SOL Sofisticáre, tu. l. to „дышит ; минет. Solititìcáto` ß; adj. $0) histicntr'tl ; adulterated Sutistirherís, sf. soplustry; false reasoning Solistico, srn. sophist; disputant ; :trauer Soltstico, ~a, adj. sophisticnl` captions; false boga, lf. leather-thong. strap.
F ..... C ..... Meadows, 1840
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Sofisticherfa Soffstica, sf. sophistry Sofisticainento, ado. sophistically Sclficcáre, ua. l. to conceal; - »si , to hide Sofisticáre, va. 4. to sophisticate; to adul“fl one's self, lurk, abscònd и" Sófo'ce, adj. soft, „вату, fêatbery; elastic Sofficemente, ado.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
6
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano
Sofisticáre, v. a. in Trugschlüsse einkleiden; für falsificare, verfälschen. Sofisticherin, f. Sophisterei, Spitzfindigkeit, f. geröstetes Sofstico, adj. trüglich, spitzfindig; kricklig. – m. Sophist; Grübler, m. Soggettàbile, adj. bezwingbar. Soggettanènte ...
Francesco Valentini, 1821
7
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Sofisticáre. Far sofismi, sottilizzare, cavillare. 5. Per metaf. vale falsificare, adulterare. Sofisticato. Add . da sofisticare. S. Per metaf. vale falsificato. Sofisticheria e Soffisticheria. Ragionamento fatto con sofismi. Sofistichetto. Add. e sust. dimin. di ...
Francesco Cardinali, 1852
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofisticáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sofisticare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR