Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonátă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SONÁTĂ

it. sonata, fr. sonate, germ. Sonate
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SONÁTĂ EN ROUMAIN

sonátă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SONÁTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sonátă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sonátă dans le dictionnaire roumain

SONATES f) Composition musicale pour un ou deux instruments, composée de trois ou quatre mesures, avec une suite logique unitaire. SONÁTĂ ~e f. Compoziție muzicală pentru unul sau două instrumente, alcătuită din trei sau patru măsuri, care prezintă o succesiune logică unitară.

Cliquez pour voir la définition originale de «sonátă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SONÁTĂ


acarinátă
acarinátă
afinátă
afinátă
agnátă
agnátă
annátă
annátă
antenátă
antenátă
bastonátă
bastonátă
carbonátă
carbonátă
carenátă
carenátă
citronátă
citronátă
coordinátă
coordinátă
coordonátă
coordonátă
dicotiledonátă
dicotiledonátă
donátă
donátă
granátă
granátă
grenátă
grenátă
iarbă-înfăinátă
iarbă-înfăinátă
limonátă
limonátă
mandolinátă
mandolinátă
ordonátă
ordonátă
ápă oxigenátă
ápă oxigenátă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SONÁTĂ

soná
sona
sonagráf
sonagrámă
sonánt
sonántă
sonár
sonát
sonatínă
son
son
sondábil
sondáj
sondár
sondáre
són
sondărí
sondéză
sondór
soneríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SONÁTĂ

aculeátă
adiabátă
adiátă
africátă
agátă
alopátă
altădátă
antedátă
arhegoniátă
armátă
marinátă
nátă
pasăre-legănátă
pergaminátă
pumnátă
rubanátă
serenátă
subsemnátă
vișinátă
áltă dátă

Synonymes et antonymes de sonátă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SONÁTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sonátă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONÁTĂ

Découvrez la traduction de sonátă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonátă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonátă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

奏鸣曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sonata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोनाटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوناتة لحن موسيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соната
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sonata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソナタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소나타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sonata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc cầm nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொனாட்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sonata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соната
40 millions de locuteurs

roumain

sonátă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σονάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sonata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonátă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONÁTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonátă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sonátă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SONÁTĂ»

Découvrez l'usage de sonátă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonátă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Beethoven Violin Sonatas: History, Criticism, Performance
"Lewis Lockwood and Mark Kroll's volume The Beethoven Violin Sonatas is the first scholarly book in English devoted exclusively to the Beethoven sonatas and deals with them in unprecedented depth.
Lewis Lockwood, ‎Mark Kroll, 2004
2
Elements of Sonata Theory: Norms, Types, and Deformations ...
Considering not only sonatas but also chamber music, symphonies, overtures, and concertos, their study outlines a new, updated paradigm for understanding the compositional choices present in the instrumental works of Haydn, Mozart, ...
James Hepokoski, ‎Warren Darcy, 2006
3
Mozart's Piano Sonatas: Contexts, Sources, Style
An examination of Mozart's piano sonatas, showing them to be a microcosm of the composer's changing style.
John Irving, 1997
4
Liszt: Sonata in B Minor
Liszt's B minor Sonata is now regarded as his finest work for piano, and one of the pinnacles of Romantic piano music. This is the first book to elucidate this ground-breaking piece for the general reader.
Kenneth Hamilton, 1996
5
Beethoven's Piano Sonatas: A Short Companion - Volumul 1
Includes a CD of the author performing extracts from several of the works.
Charles Rosen, 2002
6
Sonata forms
"Nobody writes better about music .... again and again, unerring insight into just the features that make the music special and fine." The New York Review of Books
Charles Rosen, 1988
7
Understanding Mozart's Piano Sonatas - Pagina 53
Chapter 4 Editions Most commonly, we encounter texts of Mozart's piano sonatas through editions. It is here that the disparity between the Work and the Score becomes most obvious. Different editions present different texts. Comparing two ...
Dr John Irving, 2013
8
The Keyboard Sonatas of Domenico Scarlatti and ...
A principal task of this book is to remove the composer from his critical ghetto (however honourable) and redefine his image.
W. Dean Sutcliffe, 2003
9
Beethoven: Piano Sonata 14 - "Moonlight" - Movement I - ...
The Neil Miller Editions of Analyzed Music are designed to assist piano students with the difficult task of memorizing music for confidentperforming.
Neil Miller, 2007
10
Beethoven, the Moonlight and other sonatas, op. 27 and op. 31
This book provides an accessible introduction to the Sonatas Opp. 27 and 31 (including The 'Moonlight' and 'The Tempest'), aimed at pianists, students, and music lovers.
Dr. Timothy Jones, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonátă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sonata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z