Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprâncenát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRÂNCENÁT EN ROUMAIN

sprâncenát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPRÂNCENÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sprâncenát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sprâncenát dans le dictionnaire roumain

SPRENCENATED (que vous avez) A sourcils grands et fréquents (en particulier noir). / sourcil + suf SPRÂNCENÁT ~tă (~ți, ~te) Care are sprâncene mari și dese (mai ales negre). /sprânceană + suf. ~at

Cliquez pour voir la définition originale de «sprâncenát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SPRÂNCENÁT


alienát
alienát
angrenát
angrenát
antenát
antenát
bipenát
bipenát
cangrenát
cangrenát
carenát
carenát
concatenát
concatenát
crenát
crenát
desenát
desenát
dezangrenát
dezangrenát
efrenát
efrenát
egrenát
egrenát
fenát
fenát
gangrenát
gangrenát
genát
genát
hidrogenát
hidrogenát
imparipenát
imparipenát
indigenát
indigenát
mecenát
mecenát
încrâncenát
încrâncenát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SPRÂNCENÁT

spráfcă
sprav
spray
sprăvălí
sprânceánă
sprâncená
sprâncen
sprâncenós
sprâncenúșă
sprâncenúță
sprâncinățeá
sprânțárnic
sprehúi
sprehuí
sprehuiát
sprehuiétic
sprenț
spresăríre
sprezicé
spríjin

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SPRÂNCENÁT

abandonát
jenát
jobenát
naftenát
neoxigenát
oxigenát
paripenát
penát
pintenát
păinjenát
ravenát
senát
septenát
surmenát
uniparipenát
xantogenát
îmbrebenát
îmburuienát
împenát
împintenát

Synonymes et antonymes de sprâncenát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPRÂNCENÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sprâncenát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de sprâncenát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPRÂNCENÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de sprâncenát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRÂNCENÁT

Découvrez la traduction de sprâncenát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprâncenát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprâncenát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

眉毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eyebrows
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौंहें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrancelhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ললাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourcils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augenbrauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lông mày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopracciglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брови
40 millions de locuteurs

roumain

sprâncenát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρύδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenkbroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögonbryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyenbryn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprâncenát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRÂNCENÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprâncenát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sprâncenát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPRÂNCENÁT»

Découvrez l'usage de sprâncenát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprâncenát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podul spionilor
Preşedintele sprâncenat, care va ruina ulterior Uniunea Sovietică în cursa înarmărilor pe care Hruşciov a fost atât de dornic să o evite, a ascultat amabil, în vreme ce tânărul american din Virginia a pledat prin intermediul unui interpret pentru ...
Gilles Whittell, 2012
2
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Tacor cu Avedic, paracliserul de la biserica armenească“; ba că „fratele ăla tinerelul, de d-abia-i mijeşte mustaţa, călugăraşul Sprâncenat, care şade la preacuvioşia-sa părintele archiman-dritul Hrisant, în curtea Mitropoliei – chip şi seamă ...
Ion Luca Caragiale, 2011
3
Dicționar de literatură română
Pe de altă parte, Toma Alimoș mai dorește ca nici calul să nu se supună altcuiva decât unui „tânăr sprâncenat [...] / cu păr lung și gălbior!, „frățior“ al eroului nostru. Toma Alimoș, erou exemplar, întrunește toate calitățile pentru a putea fi ...
Florentin Popescu, 2014
4
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Bărbatul sprâncenat de vreo cincizeci de ani, tuns scurt, cu barbă roșcată bine îngrijită, ridică privirea aspră spre noi. Înainte ca Ella să-i prezinte situația în care se afla, Cătălina îi înmânează acestuia plicul pregătit, cu mai multe bacnote ...
Lina Moacă, 2014
5
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
... încruntânduși sprâncenele – e foarte sprâncenat – și a trecut la loc. Dar dacă a tăcut, asta nu înseamnă că na gândit... „A! șia zis el în gândul lui. A! care va să zică. Mizilul nu e capitală de județ!” De atunci tânărul nu a mai avut astâmpăr, ...
I.L. Caragiale, 2014
6
Doamna Chiajna
Cu aşa mâhnicioase cugetări îşi petrecea Ancuţa zilele şi nopţile, şi inima‐i obidită mereu suspina, şi ochii săi întristaţi se topeau în lacrimi de foc. Sosiră‐n sfârşit în Bucureşti ginerii greci. Unul, copilandru, tânăr, frumos, sprâncenat ...
Alexandru Odobescu, 2011
7
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
Şi admitea în sufletul lui că nutrea o mare nelinişte în ce priveşte reacţia negustorului sprâncenat şi tiran din Russell Square. Se opusese acestui mariaj fără drept de apel. Dobbin ştia prea bine ce caracter hotărât era Osborne şi cât de mult se ...
William Makepeace Thackeray, 2013
8
La hanul lui Mânjoală
Leonida a tăcut, încruntându‐şi sprâncenele — e foarte sprâncenat — şi a trecut la loc. Dar dacă a tăcut, asta nu înseamnă că n‐a gândit... ― A! şi‐a zis el în gândul lui. A! care va sa zică Mizilul nu e capitală de judeţ! De atunci tânărul nu a ...
Ion Luca Caragiale, 2011
9
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Un băiet ochios, sprâncenat și frumușel de nu se mai poate. Îți samănă ție, ruptă bucățică!... Acum pune de lăutoare și grijește-l cum știi tu că se grijesc băieții: că, după cum vezi, îi cam colbăit, mititelul! — Moșnege, moșnege! zise ...
Ion Creangă, 2015
10
Ada sau ardoarea
Istorie nenaturală, fiindcă această precizie a sim​ţurilor şi a bunuluisimţ par, probabil, supărător de ciu​date în ochii ţăranilor şi fiindcă detaliul e totul: cântecul unui auşel toscan sau al unui auşel sprâncenat întrun chiparos din cimitir, ...
Vladimir Nabokov, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprâncenát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sprancenat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z