Signification de "carenát" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARENÁT

fr. caréné

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARENÁT EN ROUMAIN

carenát

QUE SIGNIFIE CARENÁT EN ROUMAIN

définition de carenát dans le dictionnaire roumain

CARENÁT ~~ (~~, ~ te) bot. Les poils auditifs; propre miel.

CARENÁT ~tă (~ți, ~te) bot. Care ține de carenă; propriu carenei.

TRADUCTION DE CARENÁT

Découvrez la traduction de carenát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de carenát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carenát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 小宗
• Traducteur Français - espagnol: cáscara
• Traducteur Français - anglais: hull
• Traducteur Français - hindi: झुक जाना
• Traducteur Français - arabe: هيكل السفينة
• Traducteur Français - russe: креновать
• Traducteur Français - portugais: carenagem
• Traducteur Français - bengali: জাহাজের কাঠাম
• Traducteur Français - français: caréner
• Traducteur Français - malaisien: badan kapal
• Traducteur Français - allemand: Rumpf
• Traducteur Français - japonais: 傾ぎます
• Traducteur Français - coréen: 기울다
• Traducteur Français - javanais: awake
• Traducteur Français - vietnamien: sửa tàu
• Traducteur Français - tamoul: மேலோடு
• Traducteur Français - marathi: हुल
• Traducteur Français - turc: gövde
• Traducteur Français - italien: carenare
• Traducteur Français - polonais: careen
• Traducteur Français - ukrainien: креновать
• roumain: carenát
• Traducteur Français - grec: κέλυφος
• Traducteur Français - afrikaans: romp
• Traducteur Français - suédois: careen
• Traducteur Français - norvégien: careen

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARENÁT»

Découvrez l'usage de carenát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carenát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ... - Pagina 121

... de conformidad con el dictámen de la junta consultiva de la Armada que el vapor «'Cid- verifique las obras que necesite su casco eh dicho varadero; y que en lo sucesivo todos los que sé hallen en el caso de carenáT o repararse te dirijan ...

Alejandro de Bacardí, 1861

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 166

Carenadura. Carendnt. Carenando. Carenar. Carenar. Carenát , ná , da. Carenado, da. Carència. Carencia, falta ó privación de alguna cosa. Carene*, plur. Carenas, por los reparos y composturas que se hacen en los buques. Careslies. plur.

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 166

Carenát , ná , da. Carenado , da. Carencia. Carencia , falta ó privación de alguna cosa. Carenes, plur. Carenas , por los reparos y composturas que se hacen en los buques. Careslies. plur. Carestías, endos acepciones. Carel, la. Carillo.

José Escrig y Martínez, 1871