Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "брови" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРОВИ EN UKRAINIEN

брови  [brovy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРОВИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «брови» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sourcils

Брова

Sourcil - arche de la peau levée sur les fossettes du visage, recouvert de poils courts et un muscle spécial, corrugator supercilii, qui protège les yeux contre la forte lumière, la sueur et d'autres fluides. Il y a deux sourcils sur le visage de la personne. Les sourcils sont un moyen de communication, à l'aide duquel ils expriment par l'émotion des émotions telles que la surprise, la peur, l'insatisfaction, etc. Brova est l'un des objets d'attention de la mode: il y a des cosmétiques pour teinter les sourcils, des moyens pour leur donner forme et des piercings. Брова́ — дугоподібне піднесення шкіри над очними ямками, покрите коротким волоссям та особливим м'язом corrugator supercilii, що захищає очі від сильного світла, поту та інших рідин. На обличчі у людини розташовано дві брови. Брови є засобом комунікації, з їх допомогою виражаються через міміку такі емоції, як здивування, переляк, незадоволення тощо. Брова є одним з об'єктів уваги моди: існує косметика для підфарбовування брів, засоби для надання їм форми та пірсинг.

définition de брови dans le dictionnaire ukrainien

sourcils voir брови див.
Cliquez pour voir la définition originale de «брови» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БРОВИ


улови
array(ulovy)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БРОВИ

брова
бровань
бровар
броварія
броварний
броварник
броварниця
броварство
броварський
броварь
броварювати
бровастий
броватий
бровеня
бровенята
бровина
бровиця
бровище
бровка
бровко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БРОВИ

абразиви
верстви
ви
вигріви
вогнетриви
водотриви
віщі діви
зяви
консерви
крокви
лижви
ліви
ночви
презерви
пресерви
призви
пришви
півверстви
піхви
реви

Synonymes et antonymes de брови dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРОВИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de брови à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРОВИ

Découvrez la traduction de брови dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de брови dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «брови» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

眉毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eyebrows
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौहें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrancelhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourcils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augenbrauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眉毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông mày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopracciglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brwi
50 millions de locuteurs

ukrainien

брови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sprâncene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρύδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenkbroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögonbryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyenbrynene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de брови

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРОВИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «брови» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot брови en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРОВИ»

Découvrez l'usage de брови dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec брови et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Охонины брови
Охонины. брови. Повесть. Часть. первая. I. В нижней клети усторожской судной избы сидели вместе башкирпереметчик Аблай, слепец Брехун, беломестный казак Тимошка Белоус и дьячок из Служней слободы Прокопьевского ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892
2
Охонины брови
Мамин-Сибиряк Д. Н. Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк. Охонины. брови. Содержание Часть первая .......................................................................................................................................................................... 2 I ..
Мамин-Сибиряк Д. Н., 2014
3
Покажи мне свою сумочку-и я скажу, кто ты: 32 фокуса ...
этом текстура бровей грубая, то их обладатель имеет беспокойную и жесткую натуру. Ниспадающий внешний край бровей означает не просторобкого, но еще и трусливого человека. Если к тому же у кожи неблагоприятный цвет, ...
Илья Владимирович Щеголев, ‎Щеголев И В, 2008
4
Комплексная визуальная диагностика
«Дьявольские» брови Это кустистые брови, которые растут хаотично, торчат во все стороны. Обладатели подобных бровей — люди самолюбивые, жестокие, порочные, злобные и подозрительные. Негативные качества еще ...
Елена Самойлова, 2013
5
Курс настоящей стервы
Не каждой из нас Бог дал соболиные брови вразлет, а ведь именно они определяют характер лица, делаютнас удивленными или хмурыми, ироничными или насупленными. Что же делать, если форма бровей далека от идеала?
Евгения Шацкая, 2013
6
Диета красоты. Система питания голливудских звезд
Подскажите, доктор Ву! Вопрос: Во время учебы в колледже мне хотелось, чтобы мои брови были такими же тонкими, как у красоток Альберто Варгаса [43]. Но в погоне за модой я выщипывала брови слишком сильно, и теперь они ...
Джессика Ву, 2015
7
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации - Сторінка 118
И брови 35: так. для описания красивой женщины достаточно было лишь охарактгризоватв как красивые брови и глаза женщины. Выражение тай-силу теЕ-хби ('брови четкие -— глаза красивые') означает 'тонкие (а значит, ...
Григорий Крейдлин, 2013
8
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 429
44 1 сянъ мой надуши. ныя черныя брови. 15 l тянъ мой подавить ува11 4. 1 инь хомэй поджожка. 49«а что «т», «пыль. кольца одна въ другомъ. 44 Май. Лѣтніе горячіе дожди. Мокрота, плечи144 мой худой испортиться отъ мокроты ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
9
Книга мудрости для женщин. 3999 советов, рецептов, ...
В древнем Египте в моде были черные густые брови, в средневековой Европе считалось моднымсбривать брови, в 18 веке для того чтобы придать объем бровям, использовали мышиную шерсть. В наше время мода на форму ...
Валентина Титова, 2015
10
Секреты красоты, тайны женской магии. Книга для девочек
Уход. за. бровями. Брови, как и ресницы, тоже нуждаются вуходе. Ведьты же хочешь, чтобыу тебя были красивыеброви, поэтому мы с радостью поделимся с тобой некоторыми секретами, как это сделать. Во-первых, какиресницы ...
Алена Снегирева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРОВИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme брови est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тренд 2015: брови омбре и натуральность
Брови — основа любого макияжа. Именно от них зависит выражение лица и то, как те или иные линии будут смотреться в мейке. Визажисты уверенны ... «Женский портал ХОЧУ, sept 15»
2
Советы визажиста: делаем модные брови
Достаточно широкие брови сейчас – на пике моды. Обзавестись эффектными и аккуратными, но, в то же время, естественными бровями, как у ... «Joinfo.ua, août 15»
3
"Чорні брові, карі очі": как распознать украинца по внешности и …
При описании украинцев часто прибегают к старому привычному стереотипу — "черные брови, карие очи". Но если внимательно присмотреться, это ... «Обозреватель, août 15»
4
На бровях: тест редакции
В последний раз я отращивала брови пару лет назад. Но потом визажист, которая делала мне макияж перед Каннским кинофестивалем, решительно ... «Vogue Украина, août 15»
5
Как выщипать брови, чтобы не было раздражения
Выщипывать брови лучше всего вечером, чтобы у кожи было достаточно времени на восстановление и она могла побыть какое-то время без макияжа. «Женский портал ХОЧУ, juil 15»
6
Гни свою линию: как создать идеальные брови самостоятельно
Каждый сезон меняется мода на оттенок помады и ширину стрелок, глиттер уступает место матовому финишу и только широкие изогнутые брови ... «www.elle.ru, juin 15»
7
Идеальные брови: личный опыт
В моде широкие, густые брови, как у Кары Делевинь, Ванессы Муди и Офелии Гилермо. Заполучить такие же решила Юлия Костецкая – и отправилась ... «Vogue Украина, juin 15»
8
Как выщипать брови правильно: инструкция и полезные советы
Брови – визитная карточка лица. Если брови правильно выщипаны и им придана подходящая форма, в ежедневном макияже достаточно просто ... «Женский портал ХОЧУ, mai 15»
9
Пенни из "Теории большого взрыва" перекрасила брови в …
Актриса сделала короткую прическу и окрасила брови и волосы в розовый цвет. Об этом звезда рассказала в Instagram. "Свежее покрытие краской" ... «Подробности, mai 15»
10
Испытано на себе: делаем брови — в Латвии появилась …
В Латвии появилась новая процедура Sleek Brows, которая позволит за короткое время приобрести брови вашей мечты. Так указывалось в релизах ... «DELFI.lv, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Брови [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/brovy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur