Téléchargez l'application
educalingo
stároste

Signification de "stároste" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STÁROSTE

pol., ucr. starosta

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STÁROSTE EN ROUMAIN

stároste


QUE SIGNIFIE STÁROSTE EN ROUMAIN

définition de stároste dans le dictionnaire roumain

LE PAYS 1) Ist. Directeur administratif d'une ville, d'une ville. 2) ist. Chef d'une guilde. 3) Une personne envoyée aux parents d'une fille pour lui demander de se marier pour quelqu'un d'autre; entremetteur. 4) Personne rare menant la cérémonie de mariage. 5) reg. Une personne qui prend soin d'une église, accomplissant également certains services dans le culte du culte religieux; sacristain; ţârcovnic.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STÁROSTE

almagéste · amilopláste · aminopláste · aíste · bodapróste · bogdapróste · chiropáste · cínste · de péste · digéste · drágoste · fenopláste · jáloste · leucopláste · lámoste · necínste · oste · oáste · pácoste · péste

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STÁROSTE

stanós · stanovói · stanóză · stanróchie · stanțá · stanțáre · stánță · star-systém · stáre · stáreț · stáriț · starlétă · starostínă · starpaláie · stárșină · starșínă · starșói · start · stártbloc · stárter

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STÁROSTE

a abáte · a admíte · a báte · a combáte · a compromíte · a comíte · a concréște · a créște · a cunoáște · a demíte · a descréște · pomóste · poropláste · povéste · regéste · stráste · tiopláste · vinipláste · véste · zăpấrste

Synonymes et antonymes de stároste dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STÁROSTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «stároste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÁROSTE»

stároste ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stároste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STÁROSTE

Découvrez la traduction de stároste dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de stároste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stároste» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Starosta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Starosta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Starosta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Starosta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Starosta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Староста
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Starosta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Starosta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Starosta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Starosta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Starosta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Starosta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Starosta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Starosta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Starosta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Starosta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Starosta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Starosta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

starosta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Starosta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

староста
40 millions de locuteurs
ro

roumain

stároste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Starosta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Starosta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Starosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Starosta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stároste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÁROSTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de stároste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stároste».

Exemples d'utilisation du mot stároste en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÁROSTE»

Découvrez l'usage de stároste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stároste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Modernist Masquerade: Stylizing Life, Literature, and ...
Stylizing Life, Literature, and Costumes in Russia Colleen McQuillen. “Noveishie mody.” Modnyi svet (January 22, 1903): 1. Novoe vremia (May 27, 1910). “Gazetnye starosti.” http://starosti.ru. Novosti dnia (May 7, 1903). “Gazetnye starosti.
Colleen McQuillen, 2013
2
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Com. jan. 233. A ltarost má, et 300001113 mea. Ps. Ms. 21, 11. Ай 00 neywëtëj starosti wëku swého ii1111 bâti. H'q. 262. K weliké starosti pî'igjti. Ib. Kdo můî pro 111100031, pro 3101031? 8101031 sama nemocj, senectus ipsa morbus. Ros.
Josef Jakub Jungmann, 1838
3
Hedvábné starosti:
Příběh malé českobudějovické rodiny z počátku tohoto století, rodiny, kde otec plný elánu a humoru vededobrodružné obchodní podnikání a matka zahleděná do literatury marně usiluje mít vyšší "hedvábné" starosti.
Norbert Frýd, 1968
4
Jak si nedělat starosti: Malé změny, díky kterým se budete ...
Na. závěr... Tak, a už jsme skoro na konci společné cesty. (Tedy, z hlediska zkoumání tématu starostí – jinak kdo ví, třeba na sebe někdy v budoucnu narazíme.) Zabývali jsme se tím, proč jsou starosti tak velký problém i navzdory tomu, ...
McGee Paul, 2013
5
Knjžka O Starosti, aneb wěku sesslém a ssediwém: co, a ...
co, a kolikerý gest, Jaká geho wzáctnost a důstognost, gaká zase bjda a strast: O welice dlauhém wěku Swatých Otcůw a Patryarchůw a přjčinách geho: O kratičkém wěku nassem, a přjčinách geho : Jtem, O Smrti náhlé, co o nj smysliti: gestli ...
Havel Žalanský, 1610
6
Ržeč o Starosti, a Péči Rodičů, kterau o swé Djtky wzdy ... - Pagina 1
H Starosti, a Peki Rodiki, kterau o fwé Djtky wdy mjti mag, W d ie e n oft i, - s kerau gfau Rodie krz chwalitebneho, normalnjho Civildenj Vwedens w Mété Milewsku, k flawné a starobylne Kanonyi wPrazena Hoie Syon, neb Strahow F ...
Theodorik Václav Charvát, 1782
7
Knjžka O Starosti, aneb wěku sesslém a ssediwém, co, a ...
Havel Žalanský. - - VII. Copak madim ge flisluffnéajdofffléStarofi Zuwobytz jadatie, SY Terjobs fädagjdauhé Staro fi/co obégineho jadagi neß - dkauhé neftatečnosti. Nebo dauhyjiwot, dauhänerest. Wßckni, comuro zumjme) je prawe ...
Havel Žalanský, 1609
8
Essential 25000 English-Slovenian Law Dictionary: - Pagina 1537
... lahko moški pri starosti dvanajst let priseči zvestobo j pri štirinajstih letih, ki je njegov .age diskrecijske pravice, lahko je soglašate marnage ali izberite njegov skrbnik j in pri enaindvajsetih je lahko tujec njegovi zemljišča, blago in premičnin.
Nam Nguyen, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stároste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/staroste>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR