QUE SIGNIFIE A CRÉȘTE EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a créște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a créște dans le dictionnaire roumain
Un CRÉŞTE se développe 1. intranz. 1) (sur les êtres, les plantes ou les parties de leur corps) Augmenter graduellement et continuellement; développer. \u0026 # X25ca; Grandissez bien! une formule de salutation ou de remerciement, adressée spécialement aux enfants. ~ voir vos yeux grandir très vite. 2) (à propos d'un organisme ou de ses parties) Retour à la condition initiale; régénérer récupérer restaurer. 3) Fig. (à propos des gens) Passez par une série de changements à un niveau supérieur; progresser; prospérer; évoluer; développer; avancer; avancer. 4) Passer des années d'enfance; de l'enfance. 5) (à propos de la pâte) Transformer en un repas lâche sous l'action des levures (ou d'autres ferments); grandir. 6) (à propos de l'eau) Pour augmenter le volume, dépassant les limites normales; gonfler. 7) Prendre des proportions (en nombre, en volume, en intensité, etc.); développer. \u0026 # X25ca; Avoir le cœur de quelqu'un dans la poitrine (ou l'âme) (de joie) ressentir un sentiment de satisfaction totale. 2ème Trans. 1) (enfants) Être soigné en fournissant le nécessaire et éducatif (jusqu'à l'âge de la maturité). 2) (animaux, oiseaux) Prendre soin de la multiplier. 3) Rares (plantes) Semer, soigner et récolter (pour obtenir un revenu); cultiver. A CRÉȘTE cresc 1. intranz. 1) (despre ființe, plante sau părți ale organismului lor) A se mări treptat și continuu; a se dezvolta. ◊ Să crești mare! formulă de răspuns la salut sau de mulțumire, adresată, mai ales, copiilor. ~ văzând cu ochii a crește foarte repede. 2) (despre un organism sau despre părți ale lui) A reveni la condiția inițială; a se regenera; a se reface; a se restabili. 3) fig. (despre persoane) A trece printr-o serie de schimbări spre o treaptă superioară; a progresa; a propăși; a evolua; a se dezvolta; a avansa; a înainta. 4) A petrece anii de copilărie; a copilări. 5) (despre aluat) A se transforma într-o masă afânată sub acțiunea drojdiilor (sau a altor fermenți); a dospi. 6) (despre ape) A-și mări volumul, depășind limitele normale; a se umfla. 7) A lua proporții (ca număr, volum, intensitate etc.); a se dezvolta. ◊ A-i ~ cuiva inima în piept (sau sufletul) (de bucurie) a simți un sentiment de satisfacție deplină. 2. tranz. 1) (copii) A avea în grijă asigurând cu cele necesare și educând (până la vârsta maturității). 2) (animale, păsări) A îngriji făcând să se înmulțească. 3) rar (plante) A semăna, a îngriji și a recolta (în vederea obținerii unui venit); a cultiva.
Cliquez pour
voir la définition originale de «a créște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
ANTONYMES DE «A CRÉȘTE» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a créște» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a créște
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CRÉȘTE»
Découvrez l'usage de
a créște dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a créște et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Middle English Dictionary - Părţile 3-4 - Pagina 1081
(2) 25/14: He has on his heued a creste as a pacok. cl430(c1380) Chaucer щ 356: There myghte men. . fynde. . The pekok [vrr. pecoke, pokok], with his aungels fetheres bryghte. c1440 PLAlex. 83/35: To Bacus ge offere a gayte,To lune a ...
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1970
2
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire - Pagina 153
Există modalităţi de a creşte dimensiunea plămânilor, dar şi multe moduri de a creşte cantitatea de aer inhalată de plămâni pentru o aceeaşi capacitate a plămânilor, precum şi pentru a creşte eficienţa cu care plămânii captează oxigenul din ...
Dar este absolut evident că numărul articolelor metalice este limitat în fiecare ţară de uzul lor; ar fi absurd să ai mai multe tigăi şi oale decât cele necesare pentru a găti mâncarea consumată, iar dacă ar creşte cantitatea de mâncare, numărul ...
4
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 47
Dovezile că durata de viaţă poate creşte ca urmare a restricţiilor alimentare sunt foarte multe şi imposibil de negat. aportul caloric redus este singura tehnică experimentală pentru a creşte în mod considerabil durata maximă de viaţă. acest ...
5
Psihologia validată științific
În sens utilitar însă („este intervenţia eficientă?” „există o relaţie cauzăefect?”), reactivitatea participanţilor constituie un risc la nivelul validităţii interne, fiind un artefact ce creşte probabilitatea apariţiei unei erori de tip I. De exemplu, intervenţia ...
Cine nu ştie să scrie şi să citească nuşi poate găsi nici o slujbă când creşte mare. Am căzut pe gânduri. Nimic din ce spunea Bibi nu mă convingea să accept chinul şcolii. Copiii de vârsta mea erau pentru mine nişte ciudaţi şi mai mult mă ...
Cu cât se învaţă mai bine, cu atât mai mult creşte capacitatea individului şi a societăţii de a se adapta la realitate şi de a schimba realitatea într-un sens dezirabil. Dimpotrivă, o proastă învăţare face ca nici individul, nici societatea să nu se ...
Din ouă au să iasă puişori. Puişorii au să crească şi s-or preface în găini. Găinile am să le vând. Am să-mi iau o gâscă. Gâsca are să scoată boboci. Bobocii or creşte. Am să-i vând şi-mi iau o capră. Capra are să facă ieduţi. Îi cresc şi-i vând.
Fantastic pare-a creşte bătrânul alb şi blând; În aer îşi ridică a farmecelor vargă Şi o suflare rece prin dom atunci aleargă Şi mii de glasuri slabe încep sub bolta largă Un cânt frumos şi dulce – adormitor sunând. Din ce în ce cântarea în valuri ...
Din punct de vedere etimologic, termenul „educaţie” poate fi dedus din latinescul educoeducare („a alimenta”, „a îngriji”, „a creşte” – plante sau animale). Cu înţelesuri similare întâlnim, la francezi, în secolul al XVIlea, termenul éducation, din ...
