Signification de "necínste" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NECÍNSTE EN ROUMAIN

necínste

QUE SIGNIFIE NECÍNSTE EN ROUMAIN

définition de necínste dans le dictionnaire roumain

ne vous sentez pas f., g.-d. art. malhonnête

necínste s. f., g.-d. art. necínstei

SYNONYMES DE «NECÍNSTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «necínste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de necínste

afrónt · batjócură · injúrie · insultá · jigníre · ocáră · ofensá · rușíne · umilínță

ANTONYMES DE «NECÍNSTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «necínste» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de necínste

cínste · cinstít · onést · onoáre

TRADUCTION DE NECÍNSTE

Découvrez la traduction de necínste dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de necínste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necínste» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 不诚实
• Traducteur Français - espagnol: deshonestidad
• Traducteur Français - anglais: dishonesty
• Traducteur Français - hindi: बेईमानी
• Traducteur Français - arabe: عدم الأمانة
• Traducteur Français - russe: нечестность
• Traducteur Français - portugais: desonestidade
• Traducteur Français - bengali: অসাধু
• Traducteur Français - français: malhonnêteté
• Traducteur Français - malaisien: tidak jujur
• Traducteur Français - allemand: Unehrlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 不誠実
• Traducteur Français - coréen: 부정직
• Traducteur Français - javanais: jujur
• Traducteur Français - vietnamien: bất chánh
• Traducteur Français - tamoul: நேர்மையற்ற
• Traducteur Français - marathi: अप्रामाणिक
• Traducteur Français - turc: sahtekâr
• Traducteur Français - italien: disonestà
• Traducteur Français - polonais: nieuczciwość
• Traducteur Français - ukrainien: нечесність
• roumain: necínste
• Traducteur Français - grec: ατιμία
• Traducteur Français - afrikaans: oneerlikheid
• Traducteur Français - suédois: oärlighet
• Traducteur Français - norvégien: uærlighet

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NECÍNSTE»

Découvrez l'usage de necínste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necínste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 744

... infam; _Bill s. n., ñgm'â detestabilâ; -lmef, s. m., epistolà infamä.; -ЬиЬе‚ s. m., berbant, desfrênat;;beffel, s. m., coperemêntul шайки, pretecst. башни, s. f., rueìne, infamie, ignominie, necínste; Semanbem —— апЩцп, afi face cuiva un afront; ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Histoire critique de la république des lettres, tant ...

Sic ôz olim Cl. Periz.onium fatigavit, ut *Lçirtüiem viriumtimili locoiilui'trareh Sed fi nuliam> lit.eratoribus in fimilibus.gratiam fa: cere velit, quot, quæfo, locutiones extra Latium profcribendæ_ eflènt ?Î Ego, ut ingcnuè faœar, nec in Ste— p'nani ...

Samuel Masson, 1716

Tell Taʻannek: Bericht über eine mit unterstützung der ...

... (wenn es nicht verdruckt ist), vielleicht weil die Phrase einem Verbum dicendi nahesteht (,Urteil verkünden') und das abhängige Verbum erst spät nachkommt: финт . . . _gäsi cu cale сй spre a se spëla о asa grozcwä necínste, fata cu mórte ...

Bernhard Dimand, ‎Carl Wessely, ‎Ernst Sellin, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 386

przysl. nierozwazny(-nie) necbimuluít, -á, nechimuluiti, -te przym. i przysl. lud. nadmierny(-nie) ; cu nechimuluite bez mia- ry, ponad (wszelka) miare, necínste rz. i. nies la wa, hañba; a face (cuiva) o ~ wyrzadzac (komuá) zniewagç ...

Jan Reychman, 1970