Téléchargez l'application
educalingo
struguráș

Signification de "struguráș" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRUGURÁȘ EN ROUMAIN

struguráș


QUE SIGNIFIE STRUGURÁȘ EN ROUMAIN

définition de struguráș dans le dictionnaire roumain

Luturáş s. m., pl. Struguras


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STRUGURÁȘ

chiaburáș · ciucuráș · conduráș · fluturáș · iepuráș · linguráș · lăturáș · muguráș · măscuráș · nouráș · năsturáș · piepturáș · prafturáș · prapuráș · pregiuráș · strămuráș · suráș · tăuráș · unguráș · vulturáș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STRUGURÁȘ

structuráre · structurát · structúră · strúdel · strúdiniță · strufínă · strugár · strúgur · strugurár · strugurăríe · strúgure · strugurél · struguréț · strúgurii-úrsului · struguríță · struguríu · struguróc · strugurói · strugurul-lúpului · strugușór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STRUGURÁȘ

abráș · actoráș · amoráș · arboráș · armăsăráș · arțăráș · autoráș · baideráș · becheráș · bondăráș · buiestráș · bujoráș · bulgăráș · buzunăráș · buĭestráș · cabráș · caráș · căldăráș · călugăráș · călăráș

Synonymes et antonymes de struguráș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRUGURÁȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «struguráș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STRUGURÁȘ»

struguráș ·

Traducteur en ligne avec la traduction de struguráș à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRUGURÁȘ

Découvrez la traduction de struguráș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de struguráș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «struguráș» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Struguras
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Struguras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Struguras
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Struguras
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Struguras
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Стругураш
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Struguras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Struguras
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Struguras
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Struguras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Struguras
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Struguras
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Struguras
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Struguras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Struguras
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Struguras
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Struguras
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Struguras
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Struguras
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Struguras
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Стругураш
40 millions de locuteurs
ro

roumain

struguráș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Struguras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Struguras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Struguras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Struguras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de struguráș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUGURÁȘ»

Tendances de recherche principales et usages générales de struguráș
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «struguráș».

Exemples d'utilisation du mot struguráș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STRUGURÁȘ»

Découvrez l'usage de struguráș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec struguráș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 29
"Struguraş cu ţâţă"; "Struguraş de-ai moi", "De noi de-amândoi ". Soare de-auza, Năpraznic ieria. Razăli-ntărea, Ceara o topea. Idolii veniră, Podu i-lfăcură. Pe mijloc de pod Făcu o vie mare, Cu nouă răzoare. Pe răzor de vii Gutui şi lămâi, ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
2
Confidența unui loser
Ei bine, cu o săptămână în urmă, mi-a comunicat că are un bilet de tratament la sanatoriul Struguraș din Cocieri: „Trebuia să plece Liliana Bocancea de la Psihologie, dar a renunțat și nu vreau să se piardă“, mi-a spus pe șleau. Nu-mi plac ...
Anatol Moraru, 2013
3
Ghidul orașelor din Republica Moldova - Pagina 149
Participă ceramişti din toată ţara. Activează două grupuri artistice: Ansamblul de Cântece şi Dansuri Populare „Struguraş" şi Ansamblul de Dans Popular „Muguraş". Ansamblul de Cântece şi Dansuri Populare „Struguraş" activează din 1946.
Veaceslav Ioniță, ‎Igor Munteanu, ‎Irina Beregoi, 2004
4
Folclor poetic nou - Pagina 58
STRUGURAŞ BĂTUT DE BRUMA Şi-am zis verde şi-o alună Struguraş bătut de brumă. Hai prefă-te în licoare Să te-nchin mai frătioare Pentru marea sărbătoare. Sărbătoarea lui August Cînd am dat vieţii de gust. Şi să-nchin paharul plin ...
Ioan Meițoiu, 1965
5
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 185
L-aş lăsa, nu-l pot uita, Că i-o fost dulce gura; N-o fost dulce cum să fie, C-o fost struguraş din vie, Struguraş de-acel roşit, Noi cu drag ne-am mai iubit. i. 5018, 1950, Mocod – Bistriţa Năsăud, –+. mg. 509 a, 1955, Amărăşti – Vîlcea, –––.
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
... aceste relaţii, făcînd abstracţie de natura elementelor componente. [ Din lat. structura, fr. structura ]. 8 trudei ii. v. ştrudel. strug1 n. v. strung. strug2 m. v. strugure. strugur m. v. strugure. struguraş, struguraşi m. 1. strugurel: binele de la mama, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Văzduhul: după credințele poporului român - Pagina 95
Prin Bucovina se zice că nu este bine a le rupe înaine de Ziua Crucii, ca să nu se lase gerurile, vestindu-se, fireşte, întâi cu bruma5. 2. Cântecele de ţară nu uită bruma ucigătoare a verdeţii: „Struguraş bătut de brumă, Ca copilul fără mumă; ...
Tudor Pamfile, 2001
8
Chişinău: enciclopedie - Pagina 486
Este o strada lungă de 3,5 km, de la piaţa P.Halippa şi până la Motelul Struguraş. Se compune din 2 porţiuni, prima urcă de la piaţa P.Halippa până la Srr.Sihastrului. în această parte se află Cinematograful Gaudeamus, complexul Academiei, ...
Iurie Colesnic, 1997
9
Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...
Co coşei Pă tăierel, 140 Răţişoară 'n străchioară, Că ie bună de mâncare Şi uşoară la purtare, Rachiaş în clondiraş 145 Şi-m basma, vez, struguraş. Şi mergea, cât mi-ş mergea, Manolea iar c-o vedea, Dân uoi negri lăcrăma, Dă la inimă ofta, ...
Ion Taloș, 1997
10
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 194
băieţaş, ciobănaş, fluturaş, motunaş, romănaş, struguraş. Diminuarea devine foarte uşor depreciativă — fără a fi însă obligatorie — dacă se referă la o profesiune. Astfel, actoraş, autoraş, doctoraş, gazetăraş, ofiţeraş, poetaş, profesoraş şi ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Struguráș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/struguras>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR