Signification de "struț" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRUȚ

struț (struțuri), s. n. – (Trans.) Buchet. Germ. Strauss (Candrea). – Der. înstruța, vb. (a orna cu flori, a împodobi).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STRUȚ EN ROUMAIN

struț

QUE SIGNIFIE STRUȚ EN ROUMAIN

autruche

Struț

La race est un oiseau qui vit en Afrique, appartenant au groupe d'oiseaux qui volent, étant le plus grand oiseau vivant actuellement sur Terre. La race africaine qui vit actuellement dans le désert du Sahara s'est répandue dans le passé et sur le territoire de l'Asie occidentale. Les plumes ainsi que, dans certaines régions, la viande d'autruche appréciée par l'homme ont conduit à la disparition des espèces asiatiques.

Struțul este o pasăre care trăiește în Africa, aparținând de grupa păsărilor alergătoare, fiind cea mai mare pasăre care trăiește în prezent pe Pământ. Struțul african care trăiește acum în deșertul Sahara a fost răspândit în trecut și pe teritoriul Asiei de vest. Penele ca și, în unele regiuni, carnea struțului fiind apreciate de om, au dus la dispariția speciei de pe teritoriul asiatic.

définition de struț dans le dictionnaire roumain

DEVRAIT m .. Oiseau exotique de grande taille avec un long cou et une petite tête avec de longues pattes vigoureuses, des ailes courtes et un plumage noir ou brun-gris.

STRUȚ ~i m. Pasăre exotică de talie mare, cu gât lung și cap mic, cu picioare lungi, viguroase, cu aripi scurte și cu penaj negru sau brun-cenușiu.

SYNONYMES DE «STRUȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «struț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de struț

buchét · mănúnchi

TRADUCTION DE STRUȚ

Découvrez la traduction de struț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de struț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «struț» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鸵鸟
• Traducteur Français - espagnol: avestruz
• Traducteur Français - anglais: ostrich
• Traducteur Français - hindi: शुतुरमुर्ग
• Traducteur Français - arabe: نعامة
• Traducteur Français - russe: страус
• Traducteur Français - portugais: avestruz
• Traducteur Français - bengali: উটপাখী
• Traducteur Français - français: autruche
• Traducteur Français - malaisien: burung unta
• Traducteur Français - allemand: Strauß
• Traducteur Français - japonais: ダチョウ
• Traducteur Français - coréen: 타조
• Traducteur Français - javanais: unta
• Traducteur Français - vietnamien: con đà điểu
• Traducteur Français - tamoul: தீக்கோழி
• Traducteur Français - marathi: शहामृग
• Traducteur Français - turc: devekuşu
• Traducteur Français - italien: struzzo
• Traducteur Français - polonais: struś
• Traducteur Français - ukrainien: страус
• roumain: struț
• Traducteur Français - grec: στρουθοκάμηλος
• Traducteur Français - afrikaans: volstruis
• Traducteur Français - suédois: struts
• Traducteur Français - norvégien: struts

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STRUȚ»

Découvrez l'usage de struț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec struț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Struts: The Complete Reference, 2nd Edition

You will get soup-to-nuts coverage of Struts 1.3, the latest version of the framework used to create flexible, high-performance web applications. The book features insider tips, tricks, and techniques to make Struts applications sizzle.

James Holmes, 2006

Struts 2 Black Book, 2Nd Ed (With Cd)

The book also covers the architecture and implementation changed in Struts 2 from Struts 1. The book describes the process of migrating a Struts 1 application to a Struts 2 based application, and a lot more.

Kogent Solutions Inc., 2008

The Struts Framework: Practical Guide for Java Programmers

Devoted to the latest version of the framework (v. 1.1) and vividly illustrated with a thorough sample application throughout, this book is an essential resource for all programmers who want to be part of the next stage in the evolution of ...

Sue Spielman, 2002

The Penguin Strut Fashion Show

How proud are the penguins of their colorful new attire? You'll see! The heart-warming book also includes the true Australian story this tale is based upon and how to knit your own little penguin sweater! A word from the Author.

Carole Marsh, 2002

Struts: Kick Start - Pagina 123

Kick Start James Turner, Kevin Bedell. LISTING 7.7 Continued public String getPassword() { return password; } public void setPassword (String password) { this. password = password; This form provides two validations for missing username ...

James Turner, ‎Kevin Bedell, 2002

Programming Jakarta Struts - Pagina 320

Chuck Cavaness. Using Dynamic Proxies In this section, we'll look at one last example of something you might want to implement within your business delegate. Our current implementation works well for the Storefront application, but ...

Chuck Cavaness, 2004

Design Examples for Strut-and-tie Models: Technical Report

However, it has been discussed controversially in the last years in ACI Subcommittee 445-A “Strut-and-tie models” while working on the two Special Publications ACI SP208 (2002) and ACI SP 273 (2010). In most design examples of both SP ́s ...

fib Fédération internationale du béton, 2011

Automotive Suspension and Steering Systems - Pagina 140

Tower Spring Figure 5-3 Coil spring to upper strut tower interference. A strut tower is a raised, circular, reinforced area inboard of the front fenders, which supports the upper end of the strut and coil spring assembly. Spring insulators are ...

Don Knowles, 2002

Free-Standing Tension Structures: From Tensegrity Systems ...

Providing a complete background to the underlying structural engineering theories of tensegrity, this book will prove invaluable for all architects and engineers working on tensile structures.

Binbing Wang, 2004

Chilton's Auto Repair Manual, 1993-1997 - Pagina 14-53

Install the steering knuckle to the strut assembly. Tighten the nuts and bolts to 69-93 ft. lbs. (93-127 Nm). 26. Install a new hub retainer nut securing the halfshaft to the front hub. Tighten the hub retainer nut to 174-235 ft. lbs. (235-319 Nm).

Chilton Book Company, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUȚ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme struț est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Asta-i sigla oficială a Gloriei! Un struț care seamănă cu rățoiul …

Cu această ocazie a postat în mod public și sigla oficială a clubului, despre care sportulbistritean.ro vă spunea că are în prim plan un struț și o minge de fotbal. «Bistriteanul.ro, sept 15»

Ai vrea să dormi la birou? Perna-struț îți poate îndeplini această …

Perna-struț îți poate îndeplini această dorință! 20 septembrie 2012, 09:30. de ... Mai exact, poți apela la perna-struț. Ştiri pe aceeaşi temă. Dormi pe burtă? «Adevărul, sept 12»