Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subțiére" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBȚIÉRE EN ROUMAIN

subțiére play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUBȚIÉRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «subțiére» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subțiére dans le dictionnaire roumain

mince (s) (s), g.-d. art. amincissement; pl. amincissement subțiére s. f. (sil. -ți-e-), g.-d. art. subțiérii; pl. subțiéri

Cliquez pour voir la définition originale de «subțiére» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUBȚIÉRE


abreviére
abreviére
acompaniére
acompaniére
adiére
adiére
afiliére
afiliére
ahtiére
ahtiére
aliniére
aliniére
ambreiére
ambreiére
ambuteiére
ambuteiére
amnistiére
amnistiére
anemiére
anemiére
autoevidențiére
autoevidențiére
dediferențiére
dediferențiére
diferențiére
diferențiére
dizgrațiére
dizgrațiére
evidențiére
evidențiére
grațiére
grațiére
inițiére
inițiére
licențiére
licențiére
spațiére
spațiére
transsubstanțiére
transsubstanțiére

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUBȚIÉRE

subtríb
subtropicál
subtsémn
subțârelúț
subțiá
subția
subțiát
subțiátic
subțietáte
subțietór
subțietúră
subțioáră
subțiór
subțiráre
subțirátic
subțíre
subțirél
subțiríme
subțiritáte
subțiríu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUBȚIÉRE

anesteziére
apreciére
apropiére
apropriére
asediére
asfixiére
asociére
atrofiére
audiére
autoapreciére
autoelogiére
avariére
așchiére
baleiére
beneficiére
bibliografiére
bruiére
burghiére
cadmiére
calchiére

Synonymes et antonymes de subțiére dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBȚIÉRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «subțiére» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de subțiére

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUBȚIÉRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de subțiére à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBȚIÉRE

Découvrez la traduction de subțiére dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de subțiére dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subțiére» en roumain.

Traducteur Français - chinois

细化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adelgazamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attenuation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thinning
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истончение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desbaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতাসাধণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amincissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間伐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penipisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assottigliamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerzedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витончення
40 millions de locuteurs

roumain

subțiére
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσβεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

attenuasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tynning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subțiére

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBȚIÉRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subțiére» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot subțiére en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUBȚIÉRE»

Découvrez l'usage de subțiére dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subțiére et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercetări arheologice în Bucureşti - Volumul 2 - Pagina 94
Predomină tipul de vas cu margine răifrîntă, scurtă, sau mai înaltă, dreaptă, terminată prin subţiere. Bordeiul 10, situat în luncă, a conţinut, în afară de ceramică lucrată cu mâna, un singur ciob lucrat la roată. De la vase lucrate cu mână sînt ...
Bucharest. Muzeul de Istorie a Oraşului, 1963
2
Studii şi cercetări ştiinţifice: Biologie şi ştiinţe agricole
... domeniului de evaporare a apei peliculare, ne folosibilă de plante (5). în articolul de faţă spunem „rupere peliculară" în sens convenţional, deoarece prin rupere peliculară înţelegem efectul preadsorbtiv de subţiere şi rarefiere prin evaporare ...
Academia Republicii Socialiste România. Filiala Iași, 1962
3
Buletinul - Volumul 28,Ediţia 1 - Pagina 65
Institutul Politehnic București. g) Dacă în (56) facem echivalînd cu kt = o, rezultă f — * re (4 fi — r e ) pe iar expresia variaţiei 3 devine (72) (73) (74) î 1-ig. 2-15. Fig. 2-16. adică peretele ţevii suferă o subţiere proporţională cu presiunea ...
Institutul Politehnic București, 1966
4
Cinepa: studiu monografic - Pagina 106
Din contra, sub formă de sulfat de potasiu, sulfat de potasiu şi magneziu, potasiul exercită o acţiune foarte favorabilă şi anume produce o îngroşare a membranei şi o subţiere a lumenului. Această diferenţă se datoreşte antagonismului dintre ...
N. Ceapoiu, 1958
5
Contribuții la istoria tracilor din nord-vestul României: ... - Pagina 15
El prezintă aceeaşi tendinţă de subţiere spre panta do- moală şi de îngroşare spre partea opusă. Nivelul este puternic pigmentat de fragmente mai mari sau mai mici de chirpici şi este străbătut şi de benzi compacte de chirpici — resturi ale ...
Nicolae Chidioșan, 1980
6
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
La ieşirea dintre cilindri placa trece printr-un ansamblu de cuţite circulare aflate în mişcare de rotaţie şi dispuse înclinat faţă de secţiunea plăcii; unghiul de înclinare a cuţitelor determină lăţimea de subţiere a ben- I zilor, în sens longitudi- k nai, ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
7
Buletinul. Seria Chimie-Metalurgie - Volumul 39 - Pagina 109
Subţiere electrolitică 1 după metoda Tcnupol. a) Micrografia caracteristică. Subţiere electrolitică după metoda Tenupol. Mărire 10.000 : 1 . c) Figura d □ difracţie corespunzătoare fig. 6 b. Fig. G. Micrografiile electronice de transmisie ale ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1977
8
Fluviul Dunărea - Pagina 133
Seria cuaternară prezintă o subţiere pînă la 60 m prin apariţia în talpa văii Dunării a pragului de la Isaccea, remarcat în suprafaţă prin îngustarea luncii; o a doua subţiere, mai puţin de 50 m, este sub domul de la Caraorman. Isaecea şi ...
Nicolae Popp, 1985
9
Studii tehnice și economice: Prospecțiuni geofizice
Cu toate că această zonă nu reprezintă zona de dispariţie totală a stratului ci zona in care grosimea rezervorului devine mai mică de 40-50 m, considerăm că evidenţierea tendinţei de subţiere pînă la dispariţie a stratului rezervor, prin ...
Romania. Institutul Geologic, 1976
10
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 264
Neagra-vertoasa, are boabele rotunde mai mici, pielitia mai subtiere. 11. Vulpea neagra sau cracana are boabele mici si rari, curpenulu, de care tienu boabele, rosiu si pielea boabeloru subtiere. 12. Grasa seamana cu galbena si este cu ...
Ion Ionescu, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subțiére [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/subtiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z