Téléchargez l'application
educalingo
sudoráție

Signification de "sudoráție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUDORÁȚIE EN ROUMAIN

sudoráție


QUE SIGNIFIE SUDORÁȚIE EN ROUMAIN

définition de sudoráție dans le dictionnaire roumain

sudoráje s. f., pl. transpiration


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUDORÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUDORÁȚIE

sudít · sudițésc · sudițíe · sudițíre · sudoáre · sudoarea-cálului · sudoarea-cápului · sudoarea-láptelui · sudór · sudorál · sudori · sudorífic · sudoripár · sudoripáră · sudoríță · sudós · sudríu · suduí · suduiálă · suduíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUDORÁȚIE

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

Synonymes et antonymes de sudoráție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUDORÁȚIE»

sudoráție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sudoráție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUDORÁȚIE

Découvrez la traduction de sudoráție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sudoráție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sudoráție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

出汗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sudoroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sweating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पसीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

потоотделение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transpiration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berpeluh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwitzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

発汗
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sweating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra mồ hôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வியர்வை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घाम येणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sudorazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pocenie się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потовиділення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sudoráție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφίδρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svettning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sudoráție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDORÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sudoráție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sudoráție».

Exemples d'utilisation du mot sudoráție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUDORÁȚIE»

Découvrez l'usage de sudoráție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sudoráție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 206
-zom), s.m., totalitatea hidrotecilor, care constituie o colonie fixată de hidrozoare. HlDRO2- „transpiraţie, sudoraţie". 0 gr. hidros „sudoare" > fr. hidro-, engl. id., germ. id. > rom. hidro-. □ -pedeză (v. -pedeză), s.f., transpiraţie abundentă; -poietic ...
Nicolae Andrei, 2003
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Ajută şi echilibrează funcţiile sexuale feminine (uşurează naşterea, calmează durerile menstruale etc.). • Pentru sudoraţie excesivă, se bea ceai rece, în mai multe reprize, care opreşte transpiraţia nocturnă (şi a tuberculoşilor). Acest decoct se ...
Speranța Anton, 2012
3
Adaptologie umană - Pagina 689
Scăderea în greutate (prin sudoraţie), mică (cu 3%), nu afectează performanţele sportive, în timp ce pierderile mai mari şi rapide (5-10%), pot aves adesea consecinţe nefaste asupra contiunării efortului (apariţia de "crampe" de efort, etc). în ...
Gheorghe Badiu, ‎Aurel Papari, 1999
4
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 441
Mecanismul secreţiei sudorale este nervos, dependent de simpatic şi mai puţin de parasimpatic. La cal, locurile de sudoraţie abundentă sînt : faţa internă a coapselor, gîtul, în jurul urechilor, regiunea genitală şi nările. în locurile unde se aplică ...
O. Vláduțiu, 1962
5
Neurologia - Volumul 1 - Pagina 362
... artrogripoză multiplă congenitală se caracterizează prin hipotrofia musculaturii, inclusiv a feţei, imobilizate prin înţepenirea articulaţiilor, absenţa reflexelor osteotendinoase, îngroşarea pielii semănînd cu sclerodermia, sudoraţie abundentă.
Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971
6
Ousa endemicǎ: distrofia endemicǎ tireopatǎ. Cercetǎri ...
după cîteva luni cu o nouă simptomatologie care a înlocuit pe cea hipertiroidiană: polidipsie, poliurie, accese de rău şi lipotimii iminente, . urmate de hiper- sudoraţie. Se diagnostică şi un diabet (la prima internare prezentase ...
Şt N Nilou, 1958
7
Studii psi cercetia - Volumul 12 - Pagina 3
... (paliditate, excepţional cianoză), sudoraţie, greţuri, uneori vărsături, bradicardie şi hipotensiune. în contrast cu importanţa acestor simptome vegetative, electroencefalograma înregistrată în perioada fenomenelor parasincopale este normală ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1967
8
Valențe ale terapiei hipno-sugestive - Pagina 23
Astfel, sugestiile de „înfierbântare" provoacă fenomene de sudoraţie, iar cele de „plonjare într-o apă îngheţată " - un intens tremur. Sugerarea ingestiei de apă fictivă creşte diureza şi diminuează greutatea specifică a urinii (Platonov, Bîkov).
Nicolae Vlad, ‎Lenuș Gurguță, 2002
9
Dicționar de neologisme - Pagina 1037
[<engl. sudorul, ct. lat. sudor — sudoare] SUDORAŢIE t. f. transpiraţie, [după fr. sudorification] SUDORIFIC, -A adj., s. n. (medicament) care produce sudoare, transpiraţie. [< fr. sudorifique, cf. lat. sudor — sudoare, facere — a face] ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Probleme de neurologie - Pagina 360
e văd fenomene de paralizie flască spinală, ca în poliomielită. Ca fenomene vegetative se observă frecvent : sudoraţie, cianoză a extremităţilor, neregularitate respiratorie etc. Forme clinice, evoluţie, pronostic, letal itate.
Arthur Kreindler, 1955
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sudoráție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sudoratie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR