Signification de "sudúră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUDÚRĂ

fr. soudure

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUDÚRĂ EN ROUMAIN

sudúră

QUE SIGNIFIE SUDÚRĂ EN ROUMAIN

définition de sudúră dans le dictionnaire roumain

SUDURAY f.1) v. SUDAJ. 2) Fig. Étroitement lié; connexion.

SUDÚRĂ ~i f. 1) v. SUDAJ. 2) fig. Legătură strânsă; îmbinare.

SYNONYMES DE «SUDÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sudúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de sudúră

sudáre

TRADUCTION DE SUDÚRĂ

Découvrez la traduction de sudúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sudúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sudúră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 焊接
• Traducteur Français - espagnol: soldadura
• Traducteur Français - anglais: weld
• Traducteur Français - hindi: वेल्ड
• Traducteur Français - arabe: لحام
• Traducteur Français - russe: сварной шов
• Traducteur Français - portugais: soldar
• Traducteur Français - bengali: দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত করা
• Traducteur Français - français: soudage
• Traducteur Français - malaisien: weld
• Traducteur Français - allemand: schweißen
• Traducteur Français - japonais: 溶接
• Traducteur Français - coréen: 용접
• Traducteur Français - javanais: prakaryan ngelas
• Traducteur Français - vietnamien: hàn
• Traducteur Français - tamoul: பற்றவைப்பு
• Traducteur Français - marathi: जोडणी
• Traducteur Français - turc: kaynak
• Traducteur Français - italien: saldatura
• Traducteur Français - polonais: spoina
• Traducteur Français - ukrainien: зварний шов
• roumain: sudúră
• Traducteur Français - grec: συγκόλληση
• Traducteur Français - afrikaans: sweis
• Traducteur Français - suédois: svets
• Traducteur Français - norvégien: sveis

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUDÚRĂ»

Découvrez l'usage de sudúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sudúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

101 greşeli gramaticale: - Pagina 50

Gradul de sudură formală şi semantică a cuvintelor compuse se reflectă şi în grafia lor. Astfel, compuse precum botgros, bunăvoinţă, deochi, fărădelege, untdelemn au un grad avansat de sudură şi se scriu într-un cuvânt. Alte compuse sunt ...

Isabela Nedelcu, 2014

Sudūra Pascimāñcalako saṅkshipta rājanaitika itihāsa

Political history of western Nepal; includes pen-portraits of prominent leaders of the region.

Jītasiṃha Bhaṇḍārī, 1995

Zen și arta reparării motocicletei

Eu am, pentru asta, un strung mititel, cu freză ataşată, şi echipament complet de sudură: arc electric, heliarc, oxiacetilenă şi propan. Mulţumită aparatului de sudură poţi să înlocuieşti suprafeţele uzate cu material mai bun decât metalul original, ...

Robert M. Pirsig, 2013

Fete strălucitoare

Își luase examenul de specializare în sudură în urmă cu câteva luni. Munca asta se plătea mai bine și îi îngăduia să lucreze în aer liber, dar, mai important, însemna că ajungea să sudeze turelele tunurilor care aveau să sfâșie jigodiile de ...

Lauren Beukes, 2013

Amantul Colivăresei

Io am lucrat sudură electrică, se înfipse băiatul prinzînd curaj, încruntarea celui din faţa sa spunîndui că acesta, desigur, se gîndeşte cum să facă săi dea de lucru. — La sudură autogenă te pricepi? întrebă Bajnorică. — Da. Niţel mă pricep.

Radu Aldulescu, 2013