Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "supórter" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPÓRTER

fr., engl. supporter
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPÓRTER EN ROUMAIN

supórter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUPÓRTER EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «supórter» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de supórter dans le dictionnaire roumain

SUPORT (~ i, e) M. Et F. Une personne qui sympathise et soutient avec passion une équipe sportive ou certains athlètes lorsque des compétitions ont lieu avec leur participation. SUPÓRTER ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care simpatizează și susține cu pasiune o echipă sportivă sau anumiți sportivi, când au loc competiții cu participarea lor.

Cliquez pour voir la définition originale de «supórter» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUPÓRTER


bárter
bárter
cearter
cearter
ceárter
ceárter
charter
charter
chárter
chárter
cinerepórter
cinerepórter
cárter
cárter
fotorepórter
fotorepórter
pórter
pórter
radiorepórter
radiorepórter
repórter
repórter
stárter
stárter
telerepórter
telerepórter
transvérter
transvérter

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUPÓRTER

suplimentáre
supliní
suplinínță
supliníre
suplinitór
súplu
supórt
suportá
suportábil
suportabilitáte
suportáre
supórteră
supostátnic
supozábil
supozáre
supozitór
supozíție
supozițiúne
supozuí
supra

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUPÓRTER

adúlter
aeroscúter
aster
baby-sitter
babysítter
biter
bitter
blíster
booster
ter
bítter
catéter
chéster
compúter
coșghéter
coșgéter
cánter
céster
álma máter
áster

Synonymes et antonymes de supórter dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPÓRTER» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «supórter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de supórter

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUPÓRTER»

Traducteur en ligne avec la traduction de supórter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPÓRTER

Découvrez la traduction de supórter dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de supórter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supórter» en roumain.

Traducteur Français - chinois

支持者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partidario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supporter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторонник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suporte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partisan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyokong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サポーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서포터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supporter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ủng hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर्थक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostenitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kibic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихильник
40 millions de locuteurs

roumain

supórter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστηρικτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteuner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supporter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supporter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supórter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPÓRTER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «supórter» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot supórter en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUPÓRTER»

Découvrez l'usage de supórter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supórter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Vicar of Wakefield: And Select Poems - Pagina 115
Hev'n be hiz gard, and cep mj ber dus hapi tm be de supórter ov hiz widod muder, and de fqder ov dez tm babz, hwic iz el de pátrimuni j can ns becwéd him. Ma he cep dar ¡nosens from de temtajunz ov wont, and be dar condúcter in de pqdz ...
Oliver Goldsmith, 1848
2
Explication des Livres des Rois et des Paralipomenes, où, ... - Pagina 30
soutenu par ce souvenir , il fût plus TAl disposé à supórter les incommodités Auuii d'un Nazaréat perpétuel. * Elcana son mari vint avec toute sà I. Rois I. maison pour ofrir au Seigneur la vic- * 2 i. ùme ordinaire , & celle qu'il avoit Ì f. 12. vouée ...
Jacques Joseph Duguet, ‎Asfeld, 1738
3
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
... persuadant qu'Hercule ne lui sera jamais infidèle, tandis qu'il la portera : mais celui-ci ne l'a pas plutôt revêtue , qu'un poison mortel s'insinue dans ses veines ; & ne pouvant plus en supórter les douleurs , H se résout de mettre fin à sa vie.
Antoine Court de Gébelin, 1773
4
Histoire civile du royaume de Naples - Volumul 4 - Pagina 311
... fi l'on permetroit l'exécution des Privilèges qui avoient été accordés au Grand Maître, il en resulteroit encore de grands vuides dans le payement des Charges tant ordinaires qu'extraordinaires que les Peuples étoicnt obligés de supórter.
Pietro Giannone, ‎Desmonceaux, 1742
5
Du gouvernement civil, par mr. Locke. Traduit de l'anglois - Pagina 111
... procréer des enfans , de se supórter & de s'assisler mutuellement , pendant qu'ils vivent ,g , en— ï ensemble. Tout ce que le Magistrat fait; c'est qu'il LE GOUVERNEMENT Cçvrr.. ru_ Der Fim de la Societé &3' Gouvernement Politique l 69.
John Locke, ‎David Mazel, 1755
6
La vraie et solide piété expliquée par François de Sales ... - Pagina 166
... la vo- onté de Dieu $ avoir une très-humble humilité & simplicité pour se confier en Dieu » & se relever autant de fois qu'on fait des chûtes 5 s'endurer foi - même en ses abjections , & supórter tranquìlement les autres en leurs imperfections, ...
François de Sales, ‎Collot, 1729
7
Le Missionaire Apostolique Ou Sermons Utiles A Ceux Qui ...
Ils se persuadent que cette Religion qui inspire , qui commande cette grande patience , n'est pas fi mauvaise comme les Ministres le leur veulent faire croire , qui donne de l'amour pour ses ennemis , & de la patience pour supórter toutes les ...
François ¬de Thoulouze, 1682
8
La théologie de l'amour ou la vie et les oeuvres de Sainte ... - Pagina 16
Elle ne pouvoit supórter qu'il en demeurast dehors. Elle brûloit & lan- guissoit d'un trés-grand desir jusqu'à ce qu'elle l'eíit reçu ; & elle croioit que chacun y trouvoit le mérrie goût &le méme rafraichissement. Ellç fût allée deux ou trois lieuës ...
Catherine de Gênes, ‎Poiret, 1691
9
Oeuvres mêlées de M. Flechier evêque de Nîmes. Contenant ...
... 3 Mais 1" nomme intérieur a son ame à garder asi 32 Et doit entretenir ià pureté celestcx . ,"b /i0m «vovcafl ^'-^f't'AyTEíí'^''"" o*}*"» 'î»'3 J'aurai foin de ía mienne , & Dieu scrà le refte^'i3 ^ * . l UJ Mais jc fuis foibleencore , il faiù me supórter ...
Esprit Fléchier, 1712
10
Instructions et exhortations à l'usage des monastères de ... - Pagina 95
... estime , respect ; penser avantageusement de la conduite de notre prochain , en supórter les foiblesses & les défauts avec patience , avec bonté; expliquer tout dans un sens favorable toujours prêtes à justifier & a bien penser des intentions ...
François de Sales, 1749

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supórter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/suporter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z