Signification de "suportá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPORTÁ

fr. supporter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPORTÁ EN ROUMAIN

suportá

QUE SIGNIFIE SUPORTÁ EN ROUMAIN

définition de suportá dans le dictionnaire roumain

supporte vb., ind. 1 sg., 3 sg et pl. support; Cong. Prés., 3 sg et pl. soutien

suportá vb., ind. prez. 1 sg. supórt, 3 sg. și pl. supórtă; conj. prez. 3 sg. și pl. supórte

SYNONYMES DE «SUPORTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «suportá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de suportá

dúce · honipsí · indurá · înghițí · îngăduí · mistuí · pristuí · răbdá · suferí · tolerá

TRADUCTION DE SUPORTÁ

Découvrez la traduction de suportá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de suportá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suportá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 支持
• Traducteur Français - espagnol: apoyo
• Traducteur Français - anglais: support
• Traducteur Français - hindi: समर्थन
• Traducteur Français - arabe: دعم
• Traducteur Français - russe: поддержка
• Traducteur Français - portugais: apoio
• Traducteur Français - bengali: সমর্থন
• Traducteur Français - français: soutien
• Traducteur Français - malaisien: sokongan
• Traducteur Français - allemand: Unterstützung
• Traducteur Français - japonais: サポート
• Traducteur Français - coréen: 지원
• Traducteur Français - javanais: support
• Traducteur Français - vietnamien: ủng hộ
• Traducteur Français - tamoul: ஆதரவு
• Traducteur Français - marathi: आधार
• Traducteur Français - turc: destek
• Traducteur Français - italien: supporto
• Traducteur Français - polonais: wsparcie
• Traducteur Français - ukrainien: підтримка
• roumain: suportá
• Traducteur Français - grec: υποστήριξη
• Traducteur Français - afrikaans: ondersteuning
• Traducteur Français - suédois: stöd
• Traducteur Français - norvégien: støtte

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUPORTÁ»

Découvrez l'usage de suportá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suportá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PIB-ul fără țară

Cât. mai. suportă. economia. lipsa. cererii? Există posibilitatea ca o valoare scăzută a inflaţiei lunare să fie un semnal al dificultăţilor economiei? În cazul inflaţiei de doar 0,2% din august 2010, da. Comercianţii nu au putut majora preţurile ...

Sorin Pîslaru, 2013

Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ...

De mult timp se ştie sigur că toate dispozitivele mecanice pot suporta acceleraţii mult mai mari decât suportă oamenii. Sau efectuat nenumărate experimente pentru a se găsi răspunsul la această întrebare relativ simplă: care este acceleraţia ...

Stanton T. Friedman, 2012

Despre lucrurile cu adevarat importante

Dacă nu ne lăsăm striviţi de autoritatea lor (e greu să nu ne lăsăm, dar dacă nu izbutim acest efort suntem pierduţi), nu se poate să nu vedem că dintre marii filozofi ai lumii, care nu sunt prea mulţi, singur Platon suportă alăturarea de marii ...

Alexandru Paleologu, 2011

Fata dispărută (Romanian edition)

A zis că urăște spitalele, că nui suportă pe bolnavi, că nu suportă timpul care trece așa de încet, și nici pungile de perfuzie ce picură încetișor. Na putut so facă și gata. Şi când am încercat săl conving să continue, când am încercat săi ...

Gillian Flynn, 2013

Foamea de a fi (Romanian edition)

... extrem de viu, contradictoriu, mereu surprinzător, contrariant, extrem de incomod, un spirit de o generozitate rară și de o răbdare vie, activă (nu încetez, apropo de răbdare, săi mulțumesc: pentru faptul că mă suportă, cu toate ezitările mele, ...

Aura Christi, 2014

De veghe in oglinda

Cît adevăr suportă o carte, cît adevăr suportă foaia de hîrtie? Cît din ce spui, din ce nu spui, doar simţi, se poate reproduce? Există autori minori de jurnale? Care sînt, atunci, majorii? Nu ştiu. Nam cum să ştiu. Să nu mai văd nimic, să nu mai ...

Mircea Mihaies, 2012

Învierea

Cheltuielile de judecată le suportă acuzații, în trei, iar dacă vor fi insolvabili, le suportă vistieria statului. Corpurile delicte se vor vinde, inelul se va restitui, iar borcanele se vor distruge“. Kartinkin înlemnise în poziție de drepți, cu mâinile ...

Lev Tolstoi, 2015

Dragostea în spaniolă

... un fumător de tutun prost, o insuportabilă care nu suportă tutunul de bună calitate, o doică ce nu suportă să meargă cu diligenţa, îngeraşi plângăcioşi şi, colac peste pupăză, un bărbat sobru care sforăie, o doamnă venerabilă care ocupă un ...

Juan Valera, ‎Vicente Blasco Ibáñez, ‎Pedro Antonio de Alarcón, 2013

Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...

Scriitorul corporalizează o teză de moralist. Motoul din Fr. Nietzsche („Cât adevăr suportă, cât adevăr îndrăzneşte un spirit?”), deopotrivă ambiţios, grandilocvent şi elocvent, conexează orizontul biopsihologic cu acela moral prin izomorfismul ...

Marian Victor Buciu, 2014

Tu și viitorul tău

Totuși, alții nu suportă să aibă un post de conducere. Dilema e să afli ce fel de Capricorn ești tu. Șefii Capricorni se comportă adesea ca niște dirigenți severi. Sunt extrem de muncitori și dispuși să sacrifice mult pentru rezultatele pe care ...

Georgia Nicols, 2014