Téléchargez l'application
educalingo
surescitáție

Signification de "surescitáție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SURESCITÁȚIE

fr. surexcitation.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SURESCITÁȚIE EN ROUMAIN

surescitáție


QUE SIGNIFIE SURESCITÁȚIE EN ROUMAIN

définition de surescitáție dans le dictionnaire roumain

suresitatie s.f (force-you-e), art. l'excitation (force-toi), g.-d. art. surescitáţiei; pl. excitation, art. l'excitation (force toi)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SURESCITÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SURESCITÁȚIE

surdúcă · surdumáș · sureccíu · surél · surescitá · surescitábil · surescitabilitáte · surescitánt · surescitáre · surescitát · surét · surexcitá · surexcitábil · surexcitabilitáte · surexcitánt · surexcitáre · surexcitát · surexcitáție · surfilá · surfiláre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SURESCITÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Synonymes et antonymes de surescitáție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SURESCITÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «surescitáție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SURESCITÁȚIE»

surescitáție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de surescitáție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SURESCITÁȚIE

Découvrez la traduction de surescitáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de surescitáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surescitáție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

激动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emoción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

excitement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तेजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثارة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

волнение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

excitação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হুজুগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

excitation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keseronokan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufregung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

興奮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흥분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kasenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn khích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உற்சாகத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खळबळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heyecan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eccitazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podniecenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хвилювання
40 millions de locuteurs
ro

roumain

surescitáție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξαψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surescitáție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURESCITÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de surescitáție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surescitáție».

Exemples d'utilisation du mot surescitáție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SURESCITÁȚIE»

Découvrez l'usage de surescitáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surescitáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 1046
cf. fr. surexcitant] SURESCITARE s. f. acţiunea de a surescita şi rezultatul ei ; excitare mare, intări- tane ; surescitaţie. Ovar. swrexcttare s. f. / < surescita] SURESCITAŢIE s. /. surescitaire. [gen. -iei. var. surexcitatie s. f. / of. fr. surexcitation] ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Amintiri de la Junimea din Iași
Cine la cunoscut pe Neculai Blaremberg îşi închipuie în ce furie şi în ce surescitaţie a trebuit să fie în acele momente. Închid parantezul şi revin la „Junimea”. Cu „Junimea” nu e tot aşa; din momentul intrărei mele în „Junimea” şi până ce am ...
George Panu, 2013
3
Contele de Monte-Cristo
Totul, vezi dumneata, a fost ca la carte: somnolenţă întreruptă de crize nervoase, surescitaţie a creierului, apatia centrilor. Doamna de Saint‐Méran a murit în urma unei doze puternice de brucină sau de stricnină, care, fără îndoială, i‐a fost ...
Alexandre Dumas, 2011
4
Măștile exilului
Eram în aceeaşi stare de surescitaţie, deci nu pot spune precis cînd am văzuto pe Pamela. Din discuţii, dedusesem că bestia de Dudu îi sucise gîtul, deci Pam navea cum să apară în carne şi oase şi să se fîţîie acum prin tabloul meu. De fapt ...
Constantin Arcu, 2014
5
Viețile paralele
Văzândul în acea stare de surescitaţie nervoasă, tovarăşul său îi propuse săl ducă acasă, la Slavici. Dar Eminescu refuză. Trecând tocmai prin dreptul stabilimentului Mitraşevschi, pe cheiul Dâmboviţei, poetul hotărî să se oprească la baia ...
Florina Ilis, 2012
6
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 1440
... Moldova au ajuns la această tulburare, la această surescitaţie pe care au descoperit-o cele din urmă incidente şi pe care-o dovedesc şi mai neted alegerile din urmă. Ministerul ştia la ce să se aştepte de la demisia membrilor tribunalului din ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
7
Semnele Minervei: publicistică, I : 1927-1929 - Pagina 408
... zărit întîmplător pe stradă, dezvoltîndu-şi sentimentul, care nu se poate exterioriza, într-o surescitaţie nervoasă care o va face pînă la urmă să-şi ucidă tatăl, să-şi dezechilibreze viaţa şi să înnebunească — toate aceste fapte conduse cu mînă ...
Constantin Noica, ‎Marin Diaconu, 1994
8
Scrisori inedite - Pagina 121
Mergînd la braţ cu o femeie, noaptea, prin întuneric şi tăcuţi, mintea a apucat fantasticul drum al viselor, şi, printr-o surescitaţie de imaginaţiune, am uitat cu cine sunt la braţ şi am trecut cîteva minute strîngînd mîna Elizei în mîinile mele.
Duíliu Zamfirescu, ‎Alexandru Săndulescu, 1967
9
Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 216
... guvernămîntutui şi centrul administraţiei , o garanţie că interesele acestei provincii vor fi ţinute in seamă. Pentru că aceste două condiţii nu li se par împlinite populafiunile din Moldova au ajuns la această turburare, la această surescitaţie pe ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1984
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 467
... autorului, corelîndu-l cu ieşirile lui Duiliu Zamfirescu din discursul său academic (1909) sau cu cele ale lui Al. Antemireanu şi explicîndu-l prin atmosfera de surescitaţie proţărănească pe care sămănătorismul o iscase în* acea vreme.
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surescitáție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/surescitatie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR