Signification de "tala-bála" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE TALA-BÁLA EN ROUMAIN

tala-bála

QUE SIGNIFIE TALA-BÁLA EN ROUMAIN

définition de tala-bála dans le dictionnaire roumain

tala-bála adv. (reg., ex.) tala-bala = errance.

tala-bála adv. (reg.; în expr.) a umbla tala-bala = a hoinări.

TRADUCTION DE TALA-BÁLA

Découvrez la traduction de tala-bála dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tala-bála dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tala-bála» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 塔拉 - 巴拉
• Traducteur Français - espagnol: Tala -bala
• Traducteur Français - anglais: tala - Bála
• Traducteur Français - hindi: ताला - बाला
• Traducteur Français - arabe: تالا - بالا
• Traducteur Français - russe: тала - Бала
• Traducteur Français - portugais: tala - Bala
• Traducteur Français - bengali: shavings-বালা
• Traducteur Français - français: Tala - Bála
• Traducteur Français - malaisien: tatal-bala
• Traducteur Français - allemand: tala - Bála
• Traducteur Français - japonais: タラ、バラ
• Traducteur Français - coréen: 탈라 - 발라
• Traducteur Français - javanais: asahan-bala
• Traducteur Français - vietnamien: tala - Bala
• Traducteur Français - tamoul: குப்பைகளை-பாலா
• Traducteur Français - marathi: लाकडी-बाळा
• Traducteur Français - turc: talaşı-Bala
• Traducteur Français - italien: tala - bala
• Traducteur Français - polonais: tala - Bála
• Traducteur Français - ukrainien: тала - Бала
• roumain: tala-bála
• Traducteur Français - grec: Τάλα - Bala
• Traducteur Français - afrikaans: tala - Bala
• Traducteur Français - suédois: tala - bala
• Traducteur Français - norvégien: tala - Bala

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TALA-BÁLA»

Découvrez l'usage de tala-bála dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tala-bála et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in Hindee and English - Pagina 176

zTaT tala, s. m. Evasion; a rick, heap, stack. Tala bala butana, To put off. 2Terr talee, e. f. A sort of musical instrument. faaifa at tiktik-ee, s, f. A lizard. farā'i tik-thee, s. f. A teapoy or stool. fast-TT tikma, v. n. To stop, remain in any place, to be ...

Joseph T. Thompson, 1870

A Dictionary, Hindoostany and English - Volumul 1 - Pagina 511

4 A turn or trick in wrestling. l'^/j(/tal kur- ra, v. a. 1 To put off 2 To heap, t'^t^jl" tal marna, v. a. 1 To heap. 2 To turn the scale fraudulently in weighing. H. UL" tala, n. s. m. 2 Evasion Sec, (See ^jtT ) 2 A rick, heap, stack. t'l'-llL D I" tala bala butana, ...

William Hunter, 1808

Studies in Chibemba and Bantu grammar - Pagina 203

The first example involves restrictions imposed in the presence of the 'auxiliary' verb -tala ( -bala) 'begin with', 'begin by doing'. ... If [later today] or closer future tenses mark -tala, both present and future subjunctive tenses may appear in the ...

Talmy Givón, 1972

A Dictionary in Oordoo and English - Pagina 506

Tala bala but&na, To put off. Ta-ltib, i-ji'J s. m. A pond, a reservoir of water, a tank. Tal-dena, Jtf TTI^r ^tt v. a. To chime, to strike the hands upon the body before fighting. Ta-lee, 7Ti^ s. f. A key; clapping of the kinds, falee ek hath seh biijnee, ...

Joseph T. Thompson, 1838

An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 62

Evanéscent, a. fánee, chúlíahóoa Evangélical, a. bu-móojib injéel ke Evángelist, s. injéelee Evángelize, v. injéel kee táleem dénee o íúrbiyuí kúrnee Eváporate, v. oor-jána, húwa ho- jána Evásion, s. tála, bála, héeluhu- wála Evásive, a. gol gol ...

Joseph T. Thompson, 1841

Hindoostanee Philology: Comprising a Dictionary, English ...

(aina, 1uhree or lasa-lugana, hoonhan-k. v. to waver. procrastination, aj kul, imroz furdu, takheer, talmut_ol, luet o lulul, he ho, ub tub, urebule, _ghol ghoomap, tala bala, wuqfu, wajdu wu~ eed, v. delay. procrastinator, taloo, tal-baz. to ...

John Borthwick Gilchrist, 1825

An English and Oordoo Dictionary, in Roman Characters: ...

Shelving, a. dhal, dhaloo Shepherd, s. guduriya, gulluban, pasban, bhereewala Sheriff, s. firajaar Shield, s. dhal, sipur ; punah : v. buchana, punah oena Shift, s. doul, sooruf, nibah ; (stratagem) fitrat ; (evasion) tala bala : v. dolfa ruhna ...

Joseph T. Thompson, 1845

The English companion to Icibemba cakwa chiti mukulu - Pagina 244

... pronominal stem of contrast 'but' (4.12.3) (8.35.2) EPA (8.35.7) EPAL I 'lest' (9.36.4) equality 'as...as' (4.17.2) eventuality (6.27.6) 'ever" -TALA -BALA (10.41.3) existence (3.10.7) exclusive (4.14.2) (3.10.8) extension of verb (10.43) extensive ...

Louis Oger, 1982

Aufbauwortschatz Singhalesisch-Deutsch - Pagina 147

... karuvä/kärayä, - karu-/kära-, pl -vö/-yö bandhanägäraya, bandha- nägära- bala tala, bala tala- bömbaya, bömba- bhatayä, bhata-, pl -yö mämeuva, mämeu- mäsin tuvakkuva, - tuvakku- тгпг maruvä, mini mаги-, pl mini maruvö mini märuma, ...

Premalatha Jayawardena-Moser, 1996

An Introductory Handbook to the Language of the Bemba - ...

-talika, -tala. To do first. -imya. To begin a journey. in-tanxi. uku-bala. kunnuma, pannuma, munnuma, in-numa. -mona. BRAN BRANCH break, To (intr.) BREAK BREAST See husks. umu-sambo 420.

W. Govan Robertson, 1904