Signification de "célla" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÉLLA

lat. cella, cf. fr. cella.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CÉLLA EN ROUMAIN

célla

QUE SIGNIFIE CÉLLA EN ROUMAIN

définition de célla dans le dictionnaire roumain

célla s. f.

célla s. f.

SYNONYMES DE «CÉLLA» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «célla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de célla

návă

TRADUCTION DE CÉLLA

Découvrez la traduction de célla dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de célla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «célla» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 塞拉
• Traducteur Français - espagnol: Cella
• Traducteur Français - anglais: Cella
• Traducteur Français - hindi: सेला
• Traducteur Français - arabe: سيلا
• Traducteur Français - russe: Селла
• Traducteur Français - portugais: Cella
• Traducteur Français - bengali: রুম
• Traducteur Français - français: Cella
• Traducteur Français - malaisien: Cella
• Traducteur Français - allemand: Cella
• Traducteur Français - japonais: 内陣
• Traducteur Français - coréen: 셀라
• Traducteur Français - javanais: Cella
• Traducteur Français - vietnamien: Cella
• Traducteur Français - tamoul: செல்
• Traducteur Français - marathi: Cella
• Traducteur Français - turc: Cella
• Traducteur Français - italien: Cella
• Traducteur Français - polonais: Cella
• Traducteur Français - ukrainien: Селла
• roumain: célla
• Traducteur Français - grec: σηκού
• Traducteur Français - afrikaans: Cella
• Traducteur Français - suédois: Cella
• Traducteur Français - norvégien: Cella

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÉLLA»

Découvrez l'usage de célla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec célla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Humanities Association Review - Pagina 292

(6); the abbot "s'accostò chetamente all'uscio della célla^ad ascoltare" (tris.) (7), and there the monk "vide apertissimamente l'abate stàre_ad ascoltarlo" (tris.) (8). There is an accumulation of the cursus trispondaicus in the passage dealing ...

Humanities Association of Canada, 1975

Plínio Marcos - Pagina 191

DlLMA — Acorda, Célia. Já é tarde paca. Acorda, Célia. Tá na hora, acorda. CÉLlA — (Acordando.) Que horas são? DlLMA — Quase três. CÉLlA — Porra! DlLMA — Porra mesmo. CÉLlA — Três horas! E a bichona velha não piou por aqui?

Plínio Marcos, ‎Ilka Marinho de Andrade Zanotto, 2003

Grammaire des grammaires italiennes, élémentaire, ... - Pagina 71

(Ben. , Oss. ; F 111. , As.) Ctîmpo, champ; campz'céllo, petit champ; po'rta, porte; parti. céllu, petite porte; pdrte, partie ; partz'célla, petite partie; vrille , vallée; vallz'célla, petite vallée; vôlpe, renard; uolpr'célla , petit renard. 1: x 12 I'! P 1. e.

Giuseppe Filippo Barberi, 1819

O Ceo Aberto Na Terra: Historia Das Sagradas Congregações ...

Chegeu à célla , acempanhado ,de muitos Cenegos, langoufevna cama , 8: fazendorerverófos aétes de amor de Dees, [e íuipendee em fórma,qUC pareceoa todos , que dormía: follegàraôfe, per lhe nio certarem о femne, 8: foráo alguns ...

Francisco (de Santa Maria.), 1697

Ceo aberto na terra, historia das sagradas congregações ...

t vaj porq lhe nao deu lugar a doença : о mais que havia na célla,por pouco,& defpreíado, por vil, & por velho, nao tinha preço.Concorreo muita gente ao feu enteno,em q cntiáraó peflbas de grade calidade : porque de pequeños, & grandes ...

Le P. Francisco de Santa Maria, 1697

Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...

... den 1776 nach dort verkauften Soldaten eingeschleppt). celátus, -a, -um, lat., versteckt, verborgen, von celáre; s. Cliona. celer, -is, e-, lat., schnell. Spec.: Protoceras celer, ein fossiler Hirsch. célla, -ae, f., lat., die Kammer, der Vorratsraum; ...

Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011

Italian Grammer - Pagina 100

State the gender and number of each of these combinations: gli animali, néi caffé, la canzéne, célla féde, del fucile, gl' ingégni, i lùpi, dagli onéri, le parole, il poéta, s\'1lle questiéni, lo schérzo, allo schiéppo. 2. Give the plural of each of these ...

Charles Hall Grandgent, 1915

Vocabularu romano-francesu - Pagina 451

s. f. IndrAcéllA, tArbâ- céllA, nebunéllA. Forcenerie. Forestieru-â. adi. PAdurelnicii, de pAdure, que privesce la pAdure. s. m. pAdurarü, îngrijitorfi de pAdure; inginerü orînduitû eu me- surAtórca pAdurilorú statuluï. Forestier-ère. Forfccâ..?. f.

Ion Costinescu, 1870

Pages choisies des grands écrivains - Pagina 186

ROSALINDE. Non, il y en a un peu aussi pour... 011! que ce monde de tous les jours est rempli de ronces! CÉLlA. Ce ne sont que des bardanes, cousine, qui te furent lancées dans la folie d'un dimanche; si nous ne marchons pas dans les ...

William Shakespeare, 1899

Del latín al euskara / Latinetik euskerara - Pagina 127

G. L.; zelatu AN.; zelatau B., acechar, espiar. zelatatzaile, espía. sorotzi, sorotz egin, acechar, espiar. errezelu, recelo, sospecha. errezelotsu, receloso. . célla, -ae, f., celda; bodega; almacén. gela B. G. L., habitación [9.2; 10.7; 14.5]. gelabeltz, ...

Santiago Segura Munguía, ‎Juan M. Etxebarria, 2009