Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tâng" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÂNG EN ROUMAIN

tâng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TÂNG EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tâng» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tâng dans le dictionnaire roumain

rire, paresseux, -e, adj. (reg.) bleg, impuissant, engourdi; plein de chagrin, triste. tâng, -ă, tângi, -e, adj. (reg.) bleg, fără putere, amorțit; plin de jale, întristat.

Cliquez pour voir la définition originale de «tâng» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TÂNG


crâng
crâng
drâng
drâng
nătâng
nătâng
potâng
potâng
stâng
stâng
zâng
zâng

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TÂNG

tânás
tânăr
tânăróg
tând
tândálă
tândălí
tândălíc
tândălitúră
tânduí
tângă
tângăcí
tâng
tânguiálă
tânguiós
tânguíre
tânguít
tânguitór
tânjálă
tânjár
tân

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TÂNG

acvaláng
ajúng
alúng
antidumping
antidóping
antidúmping
antifáding
antigáng
antischéting
artnápping
atíng
banking
barlóng
big bang
bilíng
bitáng
blúming
bánking
bénding
bódy building

Synonymes et antonymes de tâng dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÂNG»

Traducteur en ligne avec la traduction de tâng à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÂNG

Découvrez la traduction de tâng dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tâng dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tâng» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

touchable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملموس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвостовик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্শনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saveur forte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terjamah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berührbaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

touchable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீண்டத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याला स्पर्श करता येणे शक्य आहे असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokunmatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

codolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвостовик
40 millions de locuteurs

roumain

tâng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tasbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tâng

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÂNG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tâng» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tâng en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÂNG»

Découvrez l'usage de tâng dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tâng et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Golden Peaches of Samarkand: A Study of Tʻang Exotics
"This book examines the exotics imported into China during the Tang Dynasty and depicts their influence on Chinese life."--Page 4 of cover.
Edward H. Schafer, 1963
2
The Aspirations and Standards of Taoist Priests in the ...
(Harrassowitz Verlag 1998)
Florian C. Reiter, 1998
3
Tʼang Transformation Texts: A Study of the Buddhist ...
This is the most comprehensive study of "pien-wen" ("transformation texts," i.e., tales of metamorphosis) in any language since the manuscripts were discovered at the beginning of this century in a remote cave complex in northwest China.
Victor H. Mair, 1989
4
Essays on Tʻang Society: The Interplay of Social, ... - Pagina 17
The Interplay of Social, Political and Economic Forces John Curtis Perry, Bardwell Leith Smith. T'ANG T'AI-TSUNG The Man and the Persona ARTHUR F. WRIGHT The T'ang period is, in the view of Chinese and Western scholars alike, the ...
John Curtis Perry, ‎Bardwell Leith Smith, 1976
5
Lyric Poets of the Southern Tʻang: Feng Yen-ssu, 903-960, ...
This book is the first in Western literature to focus on the poetry ofLi Yu and Feng Yen-ssu.
Daniel Bryant, 1982
6
"This Culture of Ours": Intellectual Transitions in Tʼang ...
This book traces the shared culture of the Chinese elite from the seventh to the twelfth centuries. The early T'ang definition of 'This Culture of Ours' combined literary and scholarly traditions from the previous five centuries.
Peter Bol, 1994
7
Five Tʻang poets
The selections from these five poets constitute some of the greatest lyric poetry ever written. Each poet is introduced by the translator, David Young, and represented by a selection that spans the poet's development and career.
David Young, 1990
8
The Birth of Landscape Painting in China: The Sui and ... - Pagina 192
Michael Sullivan. Designer: Dave Pauly Compositor: Advanced Typesetting Services Printer: Thomson-Shore, Inc. Binder: Thomson-Shore, Inc. Text: TxT Bembo Display: Fotostar Weiss Initial Series II Cloth: Holliston Roxite B Linen 53603 ...
Michael Sullivan, 1962
9
Taoism Under the Tʼang: Religion & Empire During the ...
This scholarly work fills important gaps in general knowledge of Taoism ("China's own higher religion"), and its roles in China's social and political life during the T'ang Dynasty period, the golden age of Chinese history.
Timothy Hugh Barrett, 1996
10
Phía sau một khung hình: Truyện dài của Nguyễn Phước Huy
Môi đêm, tôi thường nhớ vế hôm ở nhà thờ Đức Bà, nhớ cái ôm chặt cứng trong sợ hãi, nhớ cái khóc thút thít dưới bờ vai và cái năm tay ngọt ngào đến Tâng Tâng khó tả Tự khi nào từ cái đêm hôm ây, bao nhiều thứ nào Tà,Tý trí, suy nhĩ, ...
Nguyễn Phước Huy, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÂNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tâng est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vua phá lưới U21 QG – Phạm Văn Thành rất sợ lời tâng bốc
“Tôi chỉ U21 tuổi, với tôi bây giờ chưa có gì cả, nên tôi sợ những lời tâng bốc lên mây; bởi ai đưa tôi lên được thì cũng có thể làm được cái điều ngược lại”, Vua ... «Bóng Đá +, nov 15»
2
Neymar tâng giấy vệ sinh làm sửng sốt fan hâm mộ
Kênh Youtube F2Freestylers vừa đăng một đoạn clip ghi lại cảnh chân sút Neymar trổ tài tâng bóng với nhiều vật dụng hàng ngày, trong đó có cuộn giấy vệ sinh ... «VietNamNet, nov 15»
3
Nữ phóng viên gợi cảm tâng sao trẻ Barca lên mây
Nữ phóng viên gợi cảm tâng sao trẻ Barca lên mây. - Nữ phóng xinh đẹp Melissa Jimenez không tiếc lời khen người tình trẻ Marc Bartra sau khi chứng kiến ... «VietNamNet, oct 15»
4
Messi trổ tài tâng bong bóng xà phòng
Trong một đoạn video quảng cáo mới đây, thay vì sử dụng trái bóng thông thường, ngôi sao người Argentina quyết định trổ tài tâng bong bóng xà phòng. «Zing News, sept 15»
5
Cầu thủ nhí vừa tâng bóng vừa giải rubik một cách khó tin
Cầu thủ nhí trong video này đã có một màn trình diễn đầy ngoạn mục khi chân vừa tâng bóng vừa giải Rubik trên tay. Mặc dù làm cả hai việc cùng lúc nhưng ... «Người Đưa Tin, sept 15»
6
Messi tâng bóng rồi sút vào lưới trống
Messi tâng bóng rồi sút vào lưới trống. 15:34:00 03/09/2015 Theo Trí Thức Trẻ. Sau vài nhịp tâng bóng, Messi dứt điểm tinh tế đưa bóng vào khung thành. «Kênh 14, sept 15»
7
Hiếu Nguyễn - Công Vinh đối lập phong cách khi tâng bóng
TPO - Hiếu Nguyễn và Công Vinh cùng xuất hiện trong một sự kiện tại Hà Nội hôm 16/8 và cùng tham gia chương trình tâng bóng nghệ thuật nhưng mỗi người ... «Tiền Phong, août 15»
8
Phì cười thảm họa tâng bóng của SAO Real ngày ra mắt
Ở buổi ra mắt, Danilo đã khiến NHM phì cười với kỹ năng tâng bóng khá tệ của mình. Tân binh trị giá 22,5 triệu bảng đã "trình diễn" được đúng 5 quả tâng bóng ... «Tin tức 24h, juil 15»
9
Bạn gái Công Phượng trổ tài tâng bóng trên sân cỏ
Bạn gái Công Phượng trổ tài tâng bóng trên sân cỏ ... phục quần jeans, áo thun năng động, Hòa Minzy đã thể hiện khả năng tâng bóng của mình trên sân cỏ. «BaoDatViet, juin 15»
10
Hồng Quân và Văn Toàn thi thố tâng bóng
Màn thi thố tâng bóng của các cầu thủ U23 Việt Nam. Ảnh: Đức Cường ... Mạc Hồng Quân, ngồi một chỗ và biểu diễn tâng bóng bằng đầu khá ổn... VIDEO: Cầu ... «Bóng Đá +, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tâng [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z