Téléchargez l'application
educalingo
țărigrădeán

Signification de "țărigrădeán" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȚĂRIGRĂDEÁN EN ROUMAIN

țărigrădeán


QUE SIGNIFIE ȚĂRIGRĂDEÁN EN ROUMAIN

définition de țărigrădeán dans le dictionnaire roumain

ŢĂRIGRĂDEÁN, -Ă, adj., Village v. Igrarigrădean.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚĂRIGRĂDEÁN

arădeán · bârlădeán · medeán · năsăudeán · orădeán · paludeán · pazarghideán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚĂRIGRĂDEÁN

țărcădău · țărcălám · țărcălán · țărcălát · țărcălău · țărcăluí · țărcuí · țărcușór · țărhóc · țărígă · țărișoáră · țărm · țărmăr · țărmoníe · țărmuí · țărmuitór · țărmureán · țărmurí · țărmurít · țărnuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚĂRIGRĂDEÁN

acheuleán · agareán · agarineán · aheeán · alexăndrineán · aleán · apuseán · arameán · ardeleán · argeșeán · armeán · basarabeán · bihoreán · bistrițeán · boișteán · botoșăneán · bouleán · boureán · băimăreán · bănățeán

Synonymes et antonymes de țărigrădeán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚĂRIGRĂDEÁN»

țărigrădeán ·

Traducteur en ligne avec la traduction de țărigrădeán à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȚĂRIGRĂDEÁN

Découvrez la traduction de țărigrădeán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de țărigrădeán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țărigrădeán» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ţărigrădeán
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ţărigrădeán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ţărigrădeán
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ţărigrădeán
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ţărigrădeán
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ţărigrădeán
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ţărigrădeán
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ţărigrădeán
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ţărigrădeán
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ţărigrădeán
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ţărigrădeán
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ţărigrădeán
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ţărigrădeán
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ţărigrădeán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ţărigrădeán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ţărigrădeán
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ţărigrădeán
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ţărigrădeán
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ţărigrădeán
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ţărigrădeán
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ţărigrădeán
40 millions de locuteurs
ro

roumain

țărigrădeán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ţărigrădeán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ţărigrădeán
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ţărigrădeán
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ţărigrădeán
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de țărigrădeán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚĂRIGRĂDEÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de țărigrădeán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «țărigrădeán».

Exemples d'utilisation du mot țărigrădeán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚĂRIGRĂDEÁN»

Découvrez l'usage de țărigrădeán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țărigrădeán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
România: revistă ebdomadară : Iassi, 1858-1859 - Pagina 33
Un sigilon de la patriarhul ţărigrădean Grigori, din 1819, încredinţător adevărităţei a 11 urici atingătoare de metohul Floreşti. Uricile aflătoare la Caracalla l (128). O cerculară de la patriarhul ţărigrădean Ioanichi, din 1648, iuniu, indipt.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Ionel Oprişan, 2008
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 892
TARIGRĂDEAN*. ţarigridem, a. m. (Înv. şi arfa.) Locuitor al Tarigradului. — Din Ţarigrad + tuf. -ean. ŢARIGRADEANCA, ţaritrtidcnee, a. f. (înv. ţi arh.) Locuitoare Ţarigraduluj. — Din tarigrădean + auf. -ci. ŢARINA1, ţarine, a. f. 1. Ctmp cultivat ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Formal Approaches to DPs in Old Romanian - Pagina 142
This frequently happens with nominalized adjectives derived from place-denoting PNs: Țarigrad → Țarigrădeanul → Țărigrădean 'someone from Istanbul'. The loss of the morpheme -l transforms these adjectives into surnames of the type ...
Virginia Hill, 2015
4
Istoria Bucureștilor - Pagina 123
Bucureştii de stil ţarigrădean Nicolae-Vodă Mavrocordat, întâiul dintre « Fanarioţi » 1, n'a făcut decît să continue în toate privinţile cîrmuirea lui Brincoveanu. Astfel, după cele mai bune datini ale ţării, cu tendinţa ambiţioasă de a întrece tot ce ...
Nicolae Iorga, 1939
5
Balada popularǎ românǎ - Pagina 326
CAPITOLUL II Ciclul Ţarigrădean sau al Novăceştilor Conţine un mare număr de balade, pe cît de fabuloase pe atît de bogate în conţinut istorico-social. Eroii acestui ciclu sînt puternici, animaţi de patriotism, ducînd lupta împotriva Imperiului ...
Gheorghe Vrabie, 1966
6
Iașii vechilor zidiri: pînă la 1821 - Pagina 312
... tributară gustului ţarigrădean, deşi într-o mai mică măsură în privinţa arhitecturii, unde tendinţele particulariste autohtone predomină. Or, această clintire importantă de la spiritul tradiţionalist, care se afirmă la sfîrşitul secolului al XVIII-lea prin ...
Dan Bădărău, ‎Ioan Caproșu, 2007
7
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Şi mi-l duc într-un divan Unde Domnul cu caftan Şi pe cap cu gugiuman Sta culcat pe-un buzdugan Lâng-un grec ţarigradean. "Măi Codrene, voinicele, Spune tu domniei mele, Mulţi creştini ai omorât Cât în ţară ai hoţit?" "Domnule, măria-ta!
Vasile Alecsandri, 2011
8
Istoria Țării Românești
Atuncea Drăghici spătarul împreună cu toţi boiarii i‐au pomenit de greci, să nu‐i lase, precum au jurat, mai vârtos pre unul ce‐i zicea Necula Sofiialiul, grec de la Rumele şi pre altul ce‐i zicea Balasache, grec ţarigrădean. Aceşti 2 oameni fiind ...
Constantin Cantacuzino, 2011
9
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 89
13 Şi mi"l ducii într'un divan Unde Domnul- cu caftan Şi pe cap cu gugiuman Sta culcat pe-un buzdugan Lâng'un grec ţarigradean. 1 1 « Măi Codrene, voinicele, Spune tu Domnieî mele, Mulţi crestim aî omorit Cât în ţeră aî hoţit? - Domnule ...
Vasile Alecsandri, 1866
10
Ce am auzit de la alţii
„Antonie Vodă, macar că era grecşistrăin ţărigrădean, dar eramai bun domn decât un pământean, nici un obicei rău înţarăîn zilele lui na făcut; ceîncă şi câteau găsit de la alţii răle, multe alăsat“,ni spune Neculcea. Antonie Vodăa avuttrei fiişi ...
Rosetti Radu, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Țărigrădeán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tarigradean>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR