Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taumatúrgic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAUMATÚRGIC EN ROUMAIN

taumatúrgic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAUMATÚRGIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «taumatúrgic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taumatúrgic dans le dictionnaire roumain

taumatúrgic adj. m., pl. thaumaturgique; f) Taumatural, p. thaumaturge taumatúrgic adj. m., pl. taumatúrgici; f. sg. taumatúrgică, pl. taumatúrgice

Cliquez pour voir la définition originale de «taumatúrgic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TAUMATÚRGIC


adrenérgic
adrenérgic
alérgic
alérgic
analérgic
analérgic
antiadrenérgic
antiadrenérgic
antialérgic
antialérgic
anérgic
anérgic
chirúrgic
chirúrgic
colinérgic
colinérgic
demiúrgic
demiúrgic
dramatúrgic
dramatúrgic
electrometalúrgic
electrometalúrgic
enérgic
enérgic
geórgic
geórgic
habsbúrgic
habsbúrgic
letárgic
letárgic
lisérgic
lisérgic
litúrgic
litúrgic
metalúrgic
metalúrgic
siderúrgic
siderúrgic
teúrgic
teúrgic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TAUMATÚRGIC

taumat
taumatúrg
taumaturgíe
taur
taurín
taurínă
taurísci
tauroból
taurocefál
taurocolát
taurocólic
taurofobíe
tauromahíe
tauromórf
taut
tautacísm
tauto
tautocrón
tautocronísm
tautofoníe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TAUMATÚRGIC

adenálgic
aerológic
agrobiológic
agrogeológic
agrológic
agrometeorológic
agógic
alergológic
algológic
alopelágic
alógic
amfibológic
anagógic
analógic
anatomo-fiziológic
anatomofiziológic
anatomopatológic
prapórgic
sinérgic
álgic

Synonymes et antonymes de taumatúrgic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TAUMATÚRGIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de taumatúrgic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAUMATÚRGIC

Découvrez la traduction de taumatúrgic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de taumatúrgic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taumatúrgic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

魔术师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taumaturgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thaumaturge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादूगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنع المعجزات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чудотворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taumaturgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ময়কর সাধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thaumaturge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thaumaturge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thaumaturge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇跡を行う人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마술사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thaumaturge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà phép thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்திரவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

thaumaturge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taumaturgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taumaturg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудотворець
40 millions de locuteurs

roumain

taumatúrgic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυματουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonder doener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thaumaturge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thaumaturge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taumatúrgic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAUMATÚRGIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taumatúrgic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot taumatúrgic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TAUMATÚRGIC»

Découvrez l'usage de taumatúrgic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taumatúrgic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
After Havana: A Novel - Pagina 1615
Taula petita. Una tauleta de cosir. Una tauleta de nit. | Un medicament en tauletes. tauló m. Post gruixuda. taumaturg f. Faedor de miracles. taumatúrgia f. Facultat d'acomplir miracles. taumatúrgic - a adj. Relatiu o pertanyent a la taumatúrgia.
Charles Fleming, 2008
2
Catalunya, descobridora d'Amèrica: la pre-descoberta i els ...
El meu poder taumatúrgic era l'obsessió del senyor Bayerri. Jo havia portat el convenciment a la intel•lectualitat tortosina. Era la meva eloqüència la que havia aconseguit el miracle que els escèptics acceptessin el que jo deia i no el que ell ...
Ricardo Carreras y Valls, 1929
3
Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...
TAUMATÚRGIC, -URGICA. adj. Per- tanyent o relatiu a la taumatúrgia; cast. taumatúrgico. Coneixia per periódica i converses, fins on arriba sa força taumatúrgica, Oller Pebre, i, 5. TAUMÚ. topón. Partida rural del terme municipal de Vallcebre ...
Antoni Maria Alcover, 1969
4
Marea solar, marea lunar - Pagina 178
... sinó d'una experiència del dolor. La poesia és ara impersonal. Així, la gamma freda dels blaus, els espais buits, aquelles perspectives fins a perdre 's de vista, la fredor en l'enunciat. Els mots no són: designen. Cap poder taumatúrgic.
Gimferrer, Pere, ‎Luis Miguel García Jambrina, 2000
5
Hagiografia peninsular en els segles medievals - Pagina 259
... la qual cosa s'explica per la gran devoció existent al seu voltant, fonamentada en el seu poder taumatúrgic i en tractar-se d'efígies veritables del personatge. A la vista de les descripcions conservades de la cortina de sant Vicent executada ...
Francesca Español, 2008
6
De la bellesa: iniciació als problemes de l'estètica, ... - Pagina 33
La creença en el poder taumatúrgic de la intuïció és una deu de vides destroçades o estèrils. Cal que l'esteticista filòsof s'esforci a corregir les conseqüències de les definicions imperfectes que solen donar-se de la intuïció i del seu abast.
Francisco Mirabent, 1936
7
Sant Antoni abat - Pagina 47
La grandesa del taumatúrgic anacoreta i mestre dels anacoretes, Sant Antoni, posa al seu entorn una tal clarendesa [sic] que ha fet girar cap ell els pobles cristians i sobretot s'hi han embadalit els pobles de les terres catalanes. Sant Antoni ...
Rafel Ginard Bauçà, ‎Rosselló Bover, Pere, 2003
8
Pintar fa mil anys: Els colors i l'ofici del pintor romànic - Pagina 89
El ressò internacional del conflicte, l'estupefacció que va generar l'assassinat i els miracles obrats les setmanes posteriors a la mort de Becket –el qual adquirí un caràcter taumatúrgic amb malalties dèrmiques, especialment la lepra, però ...
Castiñeiras, Manuel, ‎Verdaguer, Judit, 2014
9
Marx. Llegir el Manifest del partit comunista (1848) - Pagina 47
... el Manifest posava la burgesia en un compromís i empenyia amb la seua prosa els obrers al desordre social. El Manifest adquiria un poder taumatúrgic: la seua mera presència era suficient per provocar el moviment social. El seu títol era ...
Anacleto Ferrer Mas, ‎Xavier García Raffi, ‎Francesc J. Hernàndez i Dobon, 2012
10
Antologia de textos de les Illes Balears. Volum VI. Segle ...
Vos lo coneixèu més que ningú, segurament, el poder taumatúrgic de la cançó patria, qui remou dins l'ánima recorts d'avior qui dormen, y desprèn de les seues melodíes intactes, pures, els himnes que demá entonarèm tots en l'acció ...
Joan Miralles i Monserrat, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAUMATÚRGIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taumatúrgic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catalunya des de València
... ha amarrat la presidència i els poders executius de la hisenda i l'urbanisme, ja que com a bons exmarxistas creuen en el poder taumatúrgic de l'economia. «Diari de Girona, sept 15»
2
El miracle de Les Catalines
Pilar Rahola abunda a La Vanguardia en l'aspecte taumatúrgic del succés. "Mas i Junqueras, i amb ells, les entitats, han tornat a fer el miracle, i quan tot ... «EL PAÍS Catalunya, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taumatúrgic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/taumaturgic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z