Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "țepár" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȚEPÁR EN ROUMAIN

țepár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȚEPÁR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «țepár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de țepár dans le dictionnaire roumain

poule, moineau, s.m. et les coléoptères, s.n. (reg.) 1. 2. L'agriculture comme une épave. 3. Entaillez dans l'oreille de mouton pour la reconnaissance. țepár, țepári, s.m. și țepáre, s.n. (reg.) 1. țăpoi. 2. unealtă agricolă ca o săpăligă. 3. crestătură în urechea oilor pentru recunoaștere.

Cliquez pour voir la définition originale de «țepár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚEPÁR


ambipár
ambipár
apár
apár
bipár
bipár
ceapár
ceapár
clăpár
clăpár
compár
compár
contratipár
contratipár
cupár
cupár
cânepár
cânepár
cînepár
cînepár
ferpár
ferpár
gemipár
gemipár
gropár
gropár
hepár
hepár
impár
impár
microtipár
microtipár
morbipár
morbipár
multipár
multipár
salepár
salepár
șlepár
șlepár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚEPÁR

țénchi
țencúșă
țénti
țéntner
țepărúie
țepelígă
țepelín
țepení
țepeníe
țepígă
țepóc
țepocít
țepoiát
țepós
țepoșícă
țéptăn
țépter
țep
țepúr
țepúșă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚEPÁR

nisipár
năstrăpár
ovipár
ovovivipár
plopár
prispár
pulpár
pupár
pár
sacipár
scizipár
sexupár
snopár
stereotipár
sterpár
stupár
stâlpár
sudoripár
supratipár
șalupár

Synonymes et antonymes de țepár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚEPÁR»

Traducteur en ligne avec la traduction de țepár à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȚEPÁR

Découvrez la traduction de țepár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de țepár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țepár» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ţepár
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ţepár
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ţepár
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ţepár
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ţepár
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ţepár
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ţepár
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ţepár
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ţepár
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ţepár
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ţepár
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ţepár
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ţepár
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ţepár
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ţepár
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ţepár
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ţepár
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TEPAR
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

TEPAR
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ţepár
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ţepár
40 millions de locuteurs

roumain

țepár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ţepár
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ţepár
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ţepár
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ţepár
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de țepár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚEPÁR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «țepár» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot țepár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚEPÁR»

Découvrez l'usage de țepár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țepár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flugel's Complete Dictionary of the German and English ...
(mix. haben) tepar. to «ound through ; II. a. intepar. to fill with sound. jDurdp'dhaucn/ t>. I. «. *<•/«»•. (mur. haben) to look through; II. a. intepar. to penetrate, look througn. J)urd)fd)aubetn/\ ». «. intepar. to shudder through, JDurdjfdjajfrn/ j to fill ...
C. A. Feiling, ‎A. Heimann, 1843
2
Flügel's Complete Dictionary of the German and English ...
tepar. to help through with labour and difficulty. SDurdjmuffen; P. n. (aux. l)abf n) tepar. ellip. to be obliged to pass through ; id) timfl buvdv I must go through it, over it ; er muji bamit bind), fig. he is obliged to finish the matter. jDurdjmUJletn/ P. a.
Felix Flügel, ‎C. A. Feiling, ‎A. Heimann, 1843
3
Vollständiges englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
'r. n. (aux. fern) tepar. (bltrd) 8tn)a«, emen Drt) to run through ; (UCil 3'>>lT<9* fciteti) to strain; ?urch(aii'ffn, r. n. intepar, a) (2d;uhc A) to run through, wear out; 4) to run from one end to the other; atlc Eaben — , to hunt all the shops or stalls; ...
Johann Gottfried Flügel, ‎Napoleon N W. Meissner, 1856
4
Jurnalul unui român în America
1. FOAIE. VERDE. DE. DOLAR,. MA. FĂCUT. PATRIA. ȚEPAR. Am plecat din România pe o criză de nu se vedea milionul din lanul de inflație. Nu știam peste ce o să dau odată trecut oceanul, însă numi făceam prea multe probleme.
Silviu Brizu, 2014
5
Grammar of the Greek Language, for the Use of High Schools ...
rerépt-os or e-os # orexas # J to géAas : J (oréAao-os) oréAa-os # 1 rouar £ Tb (orðuar) araua & ráuar-os Tepar Tb (tépar) répas Tépar-os. REMARK. The stem rip is lengthened in the Nom, contrary to the rule: Th Trip, Gen. Trip-ós. $ 53.
Raphael Kühner, 1854
6
Orașele din câmpie
Era mare ţepar la vârsta lui. John Grady zâmbi. Băiatul puse la loc capacul cutiei şi-şi scoase peria. L-au întrebat dacă nu cumva era pachuco. El a zis că toţi pachucos care-i ştie el locuiesc în El Paso. Le-a zis că nu ştie nici un pachuco ...
Cormac McCarthy, 2014
7
A Grammar of the Greek Language: Principally from the ... - Pagina 76
... Tolg Tepa-oi(v),. A. to Tepag, A. tw TepaT-e, A. to, Tepar-a,. V. Tepag. V. TepaT-e. V. Tepar-a. Remark. The v rord repaq, however, is usually contracted in the plural, after o flitting t, into ripa, repdv. Thus, ripara, re- paa, ripa : repdro v, Tepduv ...
Charles Anthon, ‎Raphael Kühner, 1849
8
Sutton
E cam țepar, spune Willie. — No, spune Hughie fluturându-și mâna, Cal cel tăcut, asta-i tot. Îmi place asta. Viața e serioasă. Cal știe ce vrea și cui nu-i place poa' să-i halească curul ăla din Vermont. Și Cal vrea să te îmbogățești. — Eu?
J.R. Moehringer, 2015
9
La final, Moartea strigă: „Bis!“
BORFAŞUL: Nu mă lua de ţepar, ce dracu'! Fireşte că va fi feirplei. (CERŞETORUL mănâncă cu poftă. Pendulul ticăie.) CERŞETORUL (către PROPRIETAR): Consoarta ce-ţi mai face? E mai bine? PROPRIETARUL: Tot nasol se simte. Urc s-o ...
Vera Ion, ‎Alina Frâncu, ‎Andrei Vornicu, 2013
10
Pisica ruptă
Sigur că na primit nimic, confirmând axioma că orice ţepar îşi ia şi el ţeapa predestinată, dar, ca să ajungi la adevărul acesta, nu e nevoie deun număr excesiv de circumvoluţiuni. Totuşi, în materie de sinecure, îl concura strâns pe Gulpea.
Mircea Daneliuc, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Țepár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tepar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z