Signification de "cânepár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CÂNEPÁR EN ROUMAIN

cânepár

QUE SIGNIFIE CÂNEPÁR EN ROUMAIN

définition de cânepár dans le dictionnaire roumain

UN SEUL SOUFFLE, plus petit que le moineau, avec des plumes rouges sur la tête, blanc sur les ailes et brun sur le dos, qui se nourrit de graines de chanvre. / chanvre + suf. ~ ar

CÂNEPÁR ~i m. Pasăre cântătoare, mai mică decât vrabia, cu pene roșii pe cap, albe pe aripi și cafenii pe spate, care se hrănește cu semințe de cânepă. /cânepă + suf. ~ar

SYNONYMES DE «CÂNEPÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cânepár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de cânepár

cânepioáră · pietroșél

TRADUCTION DE CÂNEPÁR

Découvrez la traduction de cânepár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cânepár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cânepár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 红雀
• Traducteur Français - espagnol: pardillo
• Traducteur Français - anglais: linnet
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Traducteur Français - arabe: التفاحي طائر
• Traducteur Français - russe: коноплянка
• Traducteur Français - portugais: pintarroxo
• Traducteur Français - bengali: বাদামী বা ধূসর পালকযুক্ত ইউরোপবাসী একজাতীয় পাখি
• Traducteur Français - français: linotte
• Traducteur Français - malaisien: linnet
• Traducteur Français - allemand: Bluthäftling
• Traducteur Français - japonais: linnetが
• Traducteur Français - coréen: 붉은 가슴 방울새
• Traducteur Français - javanais: linnet
• Traducteur Français - vietnamien: chim hồng tước
• Traducteur Français - tamoul: லின்னெட்
• Traducteur Français - marathi: तपकिरी रंगाचा एक गाणारा पक्षी
• Traducteur Français - turc: ketenkuşu
• Traducteur Français - italien: fanello
• Traducteur Français - polonais: dzwoniec
• Traducteur Français - ukrainien: коноплянка
• roumain: cânepár
• Traducteur Français - grec: σπίνος
• Traducteur Français - afrikaans: kneu
• Traducteur Français - suédois: hämpling
• Traducteur Français - norvégien: Linnet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÂNEPÁR»

Découvrez l'usage de cânepár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cânepár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Carduelis cannabina cannabina L. Cânepar (Fig. 15). Linaria cannabina, LlNNă, R. DOMBROWSKI, Orn. Rom., p. 68 (1910). Fringilla cannabina, LlNNă, Syst. Nat., I, p. 322 (1766). Fringilla linota, GMEL., Syst. Nat., I, p. 916 (1781). Linaria ...

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946

Jane Eyre

Mi se părea că un cânepar venise ţopăind la picioarele mele şi îmi propunea să mă poarte pe aripioarele lui micuţe. Am fost urâcios, dar făptura na vrut să plece; a rămas lângă mine cu o ciudată încăpăţânare şi ma privit şi mia vorbit cu un fel ...

Charlotte Bronte, 2011

Pacientul englez

La fel cum trasează arcul zborului unui cânepar urmărind spaţiul adunat între el şi suprafaţa pământului. A străbătut Italia cu ochi careau încercat să vadă totul, cu excepţia a ceea ce era trecător şi uman. Singurul lucru pe care nul analizează ...

Michael Ondaatje, 2013

Romania: A Birdwatching and Wildlife Guide - Pagina 224

cannabina Canepar Common RB and local and altitudinal migrant in most areas of farmland with trees and bushes, especially near villages in SubCarpathians. Movement in small flocks (sometimes mixed with other species) ...

James Roberts, 2000

Pyritologia, Or, A History of the Pyrites: The Principal ... - Pagina 372

... though the mint-master in Becher had found gold in it, it would neither be a fixation, nor an extraction, but a production, rather of a thing existing in neither of the matters employed, but produced from both 'in lX. Cane< _ 1 f" Canepar. Desc.

Johann Friedrich Henckel, 1757

Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...

Piotr CANEPAR, w Dziele o robieniu atramentu. Szafran :Eelazny cukrowy, zrobisz sposobein nastgpuigcym:` Wez' Ыа— chy z'elazne szerokie , lecz cienkie: posmaruy ie dwa , albo tyle razy , ile sig podoba spiritusem шиши, i poióz' па szkle ...

Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782

De literis inventis libri sex. [A poem.] - Pagina 26

17. _ , 4 .Atrmmtoj chc cundcm Canepar. descnpt. 1V. cap. 3. S Dncouij] Agua-;I '9", 6 u'uj'à; 11054032J"; DU' Tía¡ 'racimos-bj) ¡Q ...

William NICOLS (Rector of Stockport.), 1711

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 31

... munte Fâsä de padure Fringillidae Cintezä Cintezä de iarnä Canari / Inäritâ verde Cânäras de Mozambic Cänäras Cänäras sirian Scatiu de Bolivia Cânepar Sticlete Florinte / Florintele Scatiu de Venezuela Inäritâ 3090006.13 r 3090006.14 ...

John T. Burridge, 2009

Pyritologia: or, A history of the pyrites, the principal ... - Pagina 372

... it would neither be a fixation, nor an extraction, but a production, rather of a thing existing in neither of the matters employed, but produced from both -f-.' IX. Cane- * Canepar. Desc. I. c. z. I.udov. de Comit. de Met, t Tollii Epiil. Itiner. V. p. 175.

Johann Friedrich Henckel, 1757

De Atramentis Cujuscunque Generis - Pagina x

X PETRO~MARIAE C ANEP'A-RIÓ'Cremensi Medico Philosopho-, atque ameniffima: doctrinae Viro, Venetiis Medician profitcnti, l ATTILI! PARIS II D. EPIG› Eminü doctrina: í'pargcns C A N E P A R ¡U s art: Cum solus vdeat ¡autre silutís opcm ...

Pietro Maria Canepari, 1718