Signification de "țepós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ȚEPÓS EN ROUMAIN

țepós

QUE SIGNIFIE ȚEPÓS EN ROUMAIN

définition de țepós dans le dictionnaire roumain

TEPOS ~ oasa (~~~, ~ oáse) Qui a des pointes; qui se raidit; avec des épines; épineux; épineux. Il a une barbe. / pin + suf. ~ os

ȚEPÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are țepi; care înțeapă; cu ghimpi; ghimpos; spinos. Are barbă ~oasă. /țeapă + suf. ~os

SYNONYMES DE «ȚEPÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «țepós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de țepós

înțepătór · spinós

TRADUCTION DE ȚEPÓS

Découvrez la traduction de țepós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de țepós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țepós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 高低不平
• Traducteur Français - espagnol: puntiagudo
• Traducteur Français - anglais: spiky
• Traducteur Français - hindi: काँटेदार
• Traducteur Français - arabe: شائك
• Traducteur Français - russe: остроконечный
• Traducteur Français - portugais: espetado
• Traducteur Français - bengali: খোঁটাযুক্ত
• Traducteur Français - français: hérissé de pointes
• Traducteur Français - malaisien: berduri
• Traducteur Français - allemand: stachelig
• Traducteur Français - japonais: スパイキー
• Traducteur Français - coréen: 성 마른
• Traducteur Français - javanais: runcing
• Traducteur Français - vietnamien: có bông
• Traducteur Français - tamoul: இரப்பைகள்
• Traducteur Français - marathi: अणकुचीदार
• Traducteur Français - turc: dikenli
• Traducteur Français - italien: appuntita
• Traducteur Français - polonais: ciernisty
• Traducteur Français - ukrainien: загострений
• roumain: țepós
• Traducteur Français - grec: αιχμηρός
• Traducteur Français - afrikaans: puntig
• Traducteur Français - suédois: taggiga
• Traducteur Français - norvégien: bustete

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚEPÓS»

Découvrez l'usage de țepós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țepós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Recent Trends in Algebraic Development Techniques: 17th ...

Section 2 provides an informal introduction to the use of tepos-algebras by a small example. Section 3 explains the design choices underlying the specification of tepos-algebras and formulates the specification challenge. Section 4 presents ...

José Luiz Fiadeiro, ‎Peter Mosses, ‎Fernando Orejas, 2005

Versuri:

Joc. ţepos. Sar putea face o poveste sentimentală, spunând cum saoprit, aplecânduse pestemasă, sprenoi, şi privindune dintro parte. Pe obrajii ei goi urca un cearcăn mereu spulberat de vânt. Evitam so privim – pentru noi vorbele ei făceau ...

Mircea Ivănescu, 2014

Anglo-China: Chinese People and British Rule in Hong Kong, ...

Despite having granted them powers to resolve civil disputes, the government regarded the tepos more as parish constables than as political leaders. It is unlikely that any tepo had the same prestige or influence enjoyed by the kapitans, their ...

Christopher Munn, 2013

First Greek reader: for the use of schools - Pagina 49

KOV(f)-0$ KOV(p-6-TepOS K0V(p-6-Ta.TOf crefiv-oi crefiv-o-repos crefiv-o-raTOi {[$) to* is inserted when the last syllable of the stem is short; as, — <ro<p-6i <ro(p-w-Tepo<; aro<p-u>-Taros a^c-og u^i-w-repoi u^i-(o-TUTOf eTrl-vapn, (stem ) , , ...

Archibald Hamilton Bryce, 1861

Limbajul florilor

Păr ţepos. — Cum? — Eun păr ţepos; vezi fructele dinvârf? În Mexic se vând la piaţă. Sunt bune, dacă le cojeşti bine. — Taio,am ordonat. Perla nu sa mişcat. — Ce? Tot? Am scuturat dincap. — Numai creanga aia,cu toate fructele. O vreau eu ...

Vanessa Diffenbaugh, 2013

Clipa - Pagina 97

O parte din mine era furioasă că fusese trezită de muzica asta asurzitoare şi voia să facă pe chiriaşul ţepos, gata să se ia la harţă cu proprietarul meu la fel de ţepos. Însă cealaltă parte a mea — scriitorul care cunoştea aceste momente în care ...

Douglas Kennedy, 2014

Opera lui Tudor Arghezi

„Copac pribeag uitat în câmpie,/ Cu fruct amar și cu frunziș/ Țepos și asprun îndârjire vie.” Câmpia joasă nu înțelege copacul înalt (în spiritul Proverbelor infernului emise de William Blake). Metafora copacului blestemat, sterp, care tânjește ...

Nicolae Balotă, 2014

The popular educator - Pagina 110

AeTfr-os, thin ; AeirT-o-Tepos, thinner ; Aeirr-o-Taros, thinnest. o*o<J>-os, wise ; o~otp-ca-rfpos, wiser ; ffo$-w-ra.Tos, wisest. fXvp-os, secure ; e;r;Op-<w-Tepos, securer; tx^p-ta-raros, securest. Contracted words in -cos, -ovs, and -oos, -oDs, ...

Popular educator, 1767

The Common Law in Chinese Context - Pagina 12

1 3 of 1 844 ... to provide for the amicable settlement of civil suits among the Chinese population of Hongkong,"67 if the parties were willing to submit to the Tepos' decisions. But the British population could not tolerate any attempt to provide a ...

Berry Fong-Chung Hsu, 1992

ECE/CEP/142: - Pagina 39

At the subnational level, regulatory, inspection, and administrative enforcement functions are carried out by 16 territorial environmental protection offices (TEPOs), covering 14 oblasts and the cities of Astana and Almaty2. TEPOs are separate ...

United Nations. Economic Commission for Europe. Committee on Environmental Policy, 2008