Signification de "terpí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERPÍ

terpí (-pésc, -ít), vb. A răbda, a suporta, a insista. Sl. trŭpĕti (Candrea). Sec. XVII, înv. – Der. terpenie, s. f. (Mold., răbdare).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TERPÍ EN ROUMAIN

terpí

QUE SIGNIFIE TERPÍ EN ROUMAIN

définition de terpí dans le dictionnaire roumain

terpí, terpésc, vb. IV (Reg.) Et perdu.

terpí, terpésc, vb. IV (reg.) a răbda.

TRADUCTION DE TERPÍ

Découvrez la traduction de terpí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de terpí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terpí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: TERP
• Traducteur Français - espagnol: Terp
• Traducteur Français - anglais: Terp
• Traducteur Français - hindi: Terp
• Traducteur Français - arabe: Terp
• Traducteur Français - russe: Терп
• Traducteur Français - portugais: Terp
• Traducteur Français - bengali: Terp
• Traducteur Français - français: Terp
• Traducteur Français - malaisien: Terp
• Traducteur Français - allemand: Terp
• Traducteur Français - japonais: TERP
• Traducteur Français - coréen: Terp
• Traducteur Français - javanais: Terp
• Traducteur Français - vietnamien: Terp
• Traducteur Français - tamoul: Terp
• Traducteur Français - marathi: Terp
• Traducteur Français - turc: Terp
• Traducteur Français - italien: Terp
• Traducteur Français - polonais: Terp
• Traducteur Français - ukrainien: Терп
• roumain: terpí
• Traducteur Français - grec: Terp
• Traducteur Français - afrikaans: Terp
• Traducteur Français - suédois: terp
• Traducteur Français - norvégien: Terp

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TERPÍ»

Découvrez l'usage de terpí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terpí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pridige sa vse Nedelje in Prasnike zéliga léta - Volumul 2 - Pagina 407

Tvoj prijatel morebiti v' vizah terpí, kleri ti je v' ahivljenji svojo kesnizhno ljubesen skasoval, in li per smerli kaj premoshenja sapustil. -— T¡fla pershona je morebiti v' vizah, kiera se je is prevelike ljubésni do tebe dala v' greh aa' peljatí, in kiera ...

Gašpar Švab, 1835

Sevigniana, ou Recueil de pensées ingénieuses, d'anecdotes ...

Vous ne me parlerez de long . terpí de ce pauvre M. de la Rochesoucault , lui qui me parloit si souvent Je vous ; j'ai un billet & des complimens de votre part pour lui , cela fait transir. Jamais homme n'a été si bien pleuré. Gourville a couronné ...

Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné, ‎Pierre Barral, 1787

Dark Sky

... Marijos Gimbutienës, Algirdo Juliaus Greimo, ¤eslovo Gedgaudo ir dabarties tyrinëtoj1—Juozo Jokubausko bei Juozo Šeimio, prelatoAntano Rubšio—darbai sudaro terpí, kurioje reikia ieškoti praeities. —Žmonijos lopšysyrasenutëlë Afrika.

Odeta Willow, 2011

Lehrgebäude der Slowenischen Sprache im Königreiche ...

Edinost slabem'stvarém veliko moq dá, ragpertija pa m0goqne ve net; perprave. a 26. lea ina ojc. lea vpraacena sta vo3 vlćkla; oje se pa pertoica ,'de preWk( terpí, ina vmla krćga ina 3merja, de sta mu nehvalexna, kar ji je prej, dokler je we ...

Franz Seraphin Metelko, 1825

Tomásha Kempzhána Hója sa Kristusam, zhvetíre bukve ... - Pagina 22

... od nal' ne Verlâmejo, к ' 2. T01-ejr bi l'e mógel zhlovek` Bogá рта? perjéti, de bi mu ne hilo tréba per ' f ljudêh меня iil'kati. Ko dóber zhlovek` hritkóûi ali скосите terpí, ali ko g8. hude mif li nadlégvajo, takrac bol fposnár 'la i de mu ie Bogá ...

Tomáš Kempenský, ‎Janes Salokar, 1820

Hrana evangeljskih naukov, bogoljubnim dusham dana na vse ...

s Kriftufam voljno vfe teshave; faj v fe le kratek zhaf terpí - em zhafek pa faj dolgo, tudi dolgo na tem fveti vezhno ne terpi. Kedar pa pride veliko jutro mafhiga vftajenja, takrat bo komez vfiga zhafniga, ino sazhetik vfiga vezhmiga, frezhen ali ...

Anton Martin Slomsek, 1835

Hoja sa Kristusam. Zhvetire bukve vnovizh is latinskiga v ... - Pagina 89

mu vèlik doblzhik déla. zhe voljnó kri:he terpi. Zhe l'e namrezh rad pod kri-'she/da, mu savdpanje v' bos,th toláahbo vfo britko tesho polajl'ha; ino zhe l'e bol teló v' britkólli pokori, bol fe duh p0 Bnóttajnimu vefèlju krepzha. Ino vzhafi ga shelje ...

S. Thomas a Kempis, 1820

Varia Folklorica - Pagina 180

KARNUPS, A. 1939 Novadu tērpi. Jelgava. KASPARSONS, K. 1937 Refrēni “līgol” un “rūtol” Filologu Biedrības Raksti 17. ĶIRKUMS, R. 1937 Jaunākais rotaļnieks. Cēsis. KOKARE, E. 1959 Latviešu folklora. Latviešu Literatūras Vēsture 1.

Alan Dundes, 1978

Reports of Cases Argued and Adjudged in the Courts of ...

... the deseiidant justifies under an authority derived from the law, aud therefore such general traverse traverse cannot be good. Answer t The third resolution ChAuncit. 7©0. Mich. Terpi. 13. Will. 3,. lntr. Trin, H . Will. 5. rj. R. Roi. Si, 329 445 266.

Great Britain. Court of King's Bench, ‎Robert Raymond Baron Raymond, ‎Sir John Bayley, 1790

Reports of Cases Argued and Adjudged in the Court of ...

... by the information .- and judgment of acquittal ought to have been entered up. If. they. had. expressed. their. meaning,. in. any. of. the. olhcr ways, the verdict would not have been affected ;. 2GGS-26G9. faiciiaelmas. Terpi. 1. 1. Geo. 3. B. R.

Great Britain. Court of King's Bench, ‎Sir James Burrow, ‎William Murray Earl of Mansfield, 1812