Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tocár" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOCÁR EN ROUMAIN

tocár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOCÁR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tocár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tocár dans le dictionnaire roumain

tocár, tocáre, s.n. (rég.) taie d'oreiller; à l'oreiller. tocár, tocáre, s.n. (reg.) toc de pernă; față de pernă.

Cliquez pour voir la définition originale de «tocár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TOCÁR


autocár
autocár
aviocár
aviocár
cojocár
cojocár
cârciocár
cârciocár
docár
docár
electrocár
electrocár
focár
focár
metocár
metocár
mijlocár
mijlocár
miștocár
miștocár
motocár
motocár
papaciocár
papaciocár
polobocár
polobocár
trocár
trocár
șocár
șocár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TOCÁR

tocá
tocá
tocále
tocá
tocáre
tocát
tocá
tocatínă
tócă
tocăí
tocălí
tocălíe
tocăneálă
tocăní
tocăníre
tocănít
tocăníță
tocătoáre
tocătór
tocătúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TOCÁR

acár
anticár
arcár
arșicár
bancár
becár
berbecár
bibliotecár
boscár
brișcár
bumbăcár
buticár
calcár
ceasornicár
cercár
chimnicár
chinonicár
chișcár
cicár
cincár

Synonymes et antonymes de tocár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOCÁR»

Traducteur en ligne avec la traduction de tocár à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCÁR

Découvrez la traduction de tocár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tocár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tocár» en roumain.

Traducteur Français - chinois

搓背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Picar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chopping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقطيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рубить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cortar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hacher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencincang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョッピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chopping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Băm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tagliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siekanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубати
40 millions de locuteurs

roumain

tocár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόφτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tocár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCÁR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tocár» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tocár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOCÁR»

Découvrez l'usage de tocár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tocár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Grammar of the Spanish Language - Pagina 33
1N1N1rive MOOD, tocár, tocándo, tocádo, IMPERATIv. No First Person. toca tú, touch thou. toque él, &c., llet him touch. toquemos nosotros. tocad vosotros. toquen, ellos, &c. Future. tocaré, Ishall touch. tocarás, thou wilt touch. tocará, he, she ...
F. C. MEADOWS, 1846
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 568
Tol'erably, adv. medianamente. Tol'eranee, ». tolerancia ; paciencia,/. Tol'erant. adj. toleránte. Tol'erate. re. tolrrár, llevar con paciencia. Tolera'tion,», toleráncia civil,/. Toll.», peáge; portazgo,». Toll, ra. nafrar el peáae ; tocár ú un campiña.
Alfred Elwes, 1871
3
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
Encamisáda, acamifade, or surprime. Salída, a fally. Batír, tobatter. Brécha, a breach. Esealáda, an escalade. Aflalto, an ajfault or attackí Llamáda, the chamade. Capitulación, a capitulation. Guarnición, agarrifin. Tocár la cáxa, to beat ths drum.
John Stevens, 1725
4
Spanish and English
TOF Dressing room. 5. Key for tuming musical instruments. Tocamiénto, s. m. Touch; inspiration. Tocánte, a. Respecting, relative.—ad. In order to. - Tocár, v. a. 1. To touch, to exercise the sense of feeling; to attain or reach with the hand. 2.
Henry Neuman, 1809
5
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles - Pagina 579
tocádor ajb'aax, ajb'ooj, ajtal, ajt'och tocádor (de márimbá) ajpax, ajpax tocádor de son aj son tocár b'aax (1a), b'ooj (1a),tal (1a), t'ooj (1a) tocár lá musicá son son (1b), sontik tocár (un instrumento) pax (b), paxik tocárlo b'axalb'al, b'aaxb'al, ...
Charles A Hofling, 2012
6
A practical grammar of Portuguese and English: ... - Pagina 114
Buscár, búsque ; tocár, toquôi. _ Car changes с into qu before в. Folyá'r, fólgue ; entregár, enGar takes u after g before e. t1é;_;ue. Arrancár, buscár, atacár, edi- Pull np, fetch, attack, build, fìcár, enibarcár, fìcár, peccár, emlmrk, stay, sin, reply, ...
Alexander James Donald D'Orsey, 1907
7
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
... respécto de aquél; y assímísmo el hielo , y las demás penalídádes de el múndo , que ródas son úna pintúra de aquéllas penas: avíéndo la distinción , que áy de tocár elfuégo, ò la. níéve , que está pintáda en un quádro , à' tocár à el 'fuego ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
8
A new Spanish grammar - Pagina 254
-a camisado. a sally. to batter. a breach. an escalade. an assault. the chamade. guarnicion, a garrison, tocár la caxa, to beat the drum. levantár gente, to raise men. pagár el sueldo, to pay the soÚiers. batir la estrada, to scour the country.
F G. Féraud, 1809
9
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales - Volumul 3 - Pagina 400
... téma fu Imperio mi aflalro viéndose poner Escalas. Que deseo ya tocár ;. del Gran Dios de Sabaoth el Alcazar singular, subiéndole á visitar por la Torre de Nembrós. Silbe la Torre qitanto bd de Jubir. SAva, es Fabrica, ó esbuelo? 2. Agua.
Pedro Calderón de la Barca, ‎Pedro de Pando y Mier, 1717
10
A new Spanish Grammar ... Second edition - Pagina 246
Batír la estrada, ta'scour the Reforzár el exército, to rein\ country forte the army a Levantar el sítio, to raise the Tocár a recogér, to [bunda M/Íe e. retreat archár a bandéras desple- Entregár una plaza, tofur gádas, to march with fly- render a ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, 1787

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tocár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tocar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z