Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tocătoáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOCĂTOÁRE EN ROUMAIN

tocătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOCĂTOÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tocătoáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tocătoáre dans le dictionnaire roumain

grattoir (trancheuse) s., g.-d. art. tocătórii; pl. haché tocătoáre (mașină de tocat) s. f., g.-d. art. tocătórii; pl. tocătóri

Cliquez pour voir la définition originale de «tocătoáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TOCĂTOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TOCĂTOÁRE

tocatínă
tócă
tocăí
tocă
tocălíe
tocăneálă
tocă
tocăníre
tocănít
tocăníță
tocătór
tocătúră
tocă
toceálă
tocí
tocilár
tocílă
tocilăríe
tocíre
tocít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TOCĂTOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Synonymes et antonymes de tocătoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOCĂTOÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de tocătoáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCĂTOÁRE

Découvrez la traduction de tocătoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tocătoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tocătoáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

切碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chopped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicincang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehackt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みじん切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다진 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disigar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băm nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिरलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tritato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiekane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубаний
40 millions de locuteurs

roumain

tocătoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιλοκομμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hackad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphakket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tocătoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCĂTOÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tocătoáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tocătoáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOCĂTOÁRE»

Découvrez l'usage de tocătoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tocătoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cele mici: un plug, un cultivator, o grapă de fier, un tăvălug de lemn, o prăşitoare pentru un cal, o vânturătoare, o batoză de porumb cu mâner, o tocătoare de nutreţ cu mâner, un separator de lapte, un car, o semănătoare în rânduri, un trior, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
2
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
La însilozarea cartofilor sub formă crudă, pentru tocarea cartofilor, morcovilor şi sfeclei s-a utilizat o tocătoare mecanică de rădăcinoase, cu un randament de 1 500 kg pe oră. Componentele erau introduse treptat în tocătoare ţinîndu-se seama ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1959
3
Opere complete: Statistică, demografieşigeopolitică - Pagina 496
... peste 0,3 milioane prăsitoare, peste 0,1 milioane pompe de stropit şi mai puţin decât 100.000 semănătoare, secerătoare, vânturătoare, tocătoare de nutreţ şi batoze. Când se analizează dotarea cu maşini şi unelte a exploataţiilor agricole, ...
Anton Golopenția, ‎Sanda Golopenţia-Eretescu, ‎Sanda Golopenția, 2002
4
Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 505
... pentru scos cartofi Maşini (batoze) de bătut porumb manuale 1863 192 60 232 48 207 146 603 207 40 128 cu motor 106 37 4 4 1 6 4 4 39 1 6 Urnitoare de porumb 60 1 3 16 5 11 4 5 4 1 10 Mori cu ciocane 2 - - - 1 - - - - - 1 Tocătoare de fân, ...
Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002
5
Iubirile lui Chico
Această mișcare rapidă a celor trei lame semăna cu jocul regulat a trei tocătoare monstruoase cu o precizie mecanică și lovituri ritmate, în ciuda vitezei. Și de fiecare dată când una dintre ele se închidea complet sau se deschidea larg, ...
Michel Zevaco, 2015
6
ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...
... 5 Foarfecă 1 6.072 1.457 7.529 electrică 6 Tocătoare 1 19.408 4.658 24.066 pomicolă 7 Stivuitor 1 14.637 3.513 18.150 TOTAL 179.847 43.163 223.010 Bugetul indicativ al proiectului Bugetul indicativ al proiectului (Valori fără TVA) Măsura ...
Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014
7
Memoriile unui om prost (Romanian edition)
Iar eu, recrut Kerdivarenko, am trecut prin Tocătoare și am rămas viu. Monstrul măcelului avea programată uciderea tatălui, soțului, nu eu adunat cifrele „...din toți cei plecați pe front au căzut morți 2682, pierduți 1110. La Hâncești.
Olga Delia Mateescu, 2014
8
Mara: roman
–Să nu te obrăznicești cu mine, strigă el ca ieşit din fire, încât ucenicul şi una dintre calfe ieşiră speriaţi din tocătoare, unde aveau de lucru. Ti-am spus o dată căţi trag palme, și nu are nimeni să ţi le ia de pe obraz. — Ba asta să n-o faci, ...
Ioan Slavici, 1969
9
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 461
§i atunce föcurä tocitori de aduna rodurile, de le împlea (DLR 11/3 380: Coresi), tocâtoare ,tub' (Reg Ialomi^a Iordache 1983, 179) which at the contemporary level appear as transparent derivatives from R toci ,to take off the edge' and ...
Olga Mladenova, 1998
10
Memoriile unei fete cuminti
Ce de marmite, de tigăi, de oale pentru supă, de oale minune, de casolete, de supiere, de tăvi, decrăticioare, de strecurători, de tocătoare, de râşniţe, de forme decopt, de piuliţede fontă, delut, degresie, deporţelan, de aluminiu,de cositor!
Simone de Beauvoir, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tocătoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tocatoare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z