Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "țopăít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȚOPĂÍT EN ROUMAIN

țopăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȚOPĂÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «țopăít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de țopăít dans le dictionnaire roumain

skopat s n. țopăít s. n.

Cliquez pour voir la définition originale de «țopăít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚOPĂÍT


cepăít
cepăít
copăít
copăít
dupăít
dupăít
leorpăít
leorpăít
lipăít
lipăít
nepipăít
nepipăít
pipăít
pipăít
pișpăít
pișpăít
pospăít
pospăít
răpăít
răpăít
tropăít
tropăít
zupăít
zupăít
zăpăít
zăpăít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚOPĂÍT

țoloábă
țolónc
țolúț
țonțorói
țop
țopán
țopấrcă
țopăí
țopăiálă
țopăitúră
țopârcă
țopârlán
țopârláncă
țopârlănésc
țopârlăní
țopénie
țopi
țopícă
țopișóară
țopișoáră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚOPĂÍT

behăít
buhăít
bălăngăít
chelălăít
chiorăít
chirăít
chițcăít
chițăít
clefăít
clăncăít
clăít
cobăít
colbăít
cotrobăít
covăít
durăít
fleșcăít
fonfăít
fornăít
ghiorăít

Synonymes et antonymes de țopăít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȚOPĂÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «țopăít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de țopăít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚOPĂÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de țopăít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȚOPĂÍT

Découvrez la traduction de țopăít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de țopăít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țopăít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

跳跃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hopping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hopping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hopping
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прыжковой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lupulagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hüpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳躍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hopping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hopping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துள்ளல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hopping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltellando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hopping
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрибкової
40 millions de locuteurs

roumain

țopăít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hopping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hopping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hopping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hopping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de țopăít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚOPĂÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «țopăít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot țopăít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚOPĂÍT»

Découvrez l'usage de țopăít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țopăít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tristețile unui american
A ţopăit până la rafturile cu cărţi şi a început să cânte: – Cărţi şi cărticele, cărţi şi cărticici! Cică-cică-cărticică, cică-cicăcărticică! Azi pot să citesc. M-am întors spre Miranda: – Ştie să citească? Miranda a zâmbit pentru prima oară şi i-am văzut ...
Siri Hustvedt, 2013
2
La răscruce de... dresuri
Honey a dansat mișcându-și șoldurile dintr-o parte în alta și făcând „Mmmmmmmmmmmm, iami! Mmmmmmmmmmmm, iami!“ Milly a fost „veselă“ (în mare parte un zâmbet înfricoșător), Becka a fost „amuzantă“ (țopăit și bătut din palme), ...
Louise Rennison, 2015
3
Celelalte povesti de dragoste
Şi‐am ţopăit. Apoi mi‐a venit să alerg. Şi, într‐un fel, am alergat. Apoi mi‐a venit să ţip. Şi‐am ţipat: Iu‐huuu! Apoi am ţopăit din nou. Niciodată nu mi s‐a părut că văd lumea mai de sus decît atunci, chiar dacă era întuneric şi lumea pe care o ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
4
Invaziile inimii:
Şia şterscu alcool degetul mic de la picior, a înfipt seringa în el,a pus lamela pe stropul strălucitor de sânge, sa ridicat în picioare, a pregătit o membrană şi a ţopăit întrun picior ca să umple o pipetă cu apă. A ţopăit înapoi la lamele,a numărat ...
James Meek, 2014
5
Normaliștii - Pagina 181
Mersul lui aducea puţin a ţopăit de iepure : obţinuse chiar nervozitatea şi frica acestui nefericit patruped persecutat cu egală cruzime de oameni şi ulii. Mie mi se pare, adeseori, că am un umăr mai ridicat. Defectul acesta mi l-a inventat Ştefan ...
B. Jordan, ‎C. Mohanu, 1984
6
Până la capătul pământului
... după care au ales ieşirea greşită de pe autostradă şi sau rătăcit în Afula, care copiase modelul de instalare a semnelor de circulaţie din marile oraşe, aşa că au ţopăit de la un sens giratoriu la altul, dar în cele din urmă au reuşit să scape din ...
David Grossman, 2012
7
Dimineața unui miracol
... iau eu am ţopăit alături de ea! – Dar ai uitat că are tensiune mare şi a împlinit şaptezeci de ani?! – Era însă întro formă excelentă şi când eu am căzut obosită, ea a început să danseze cu Erasm... – Bine! Poate exagerez eu, dar noaptea.
Bujor Nedelcovici, 2012
8
Moștenirea Stonehenge
O clipă, gândul îi zboară la relaţia cu fostul ei soţ, pe care a reluato. Totul pare să meargă bine. Adam şia petrecut noaptea trecută la ea acasă – fosta lor casă –, iar în dimineaţa asta Sammy a ţopăit prin cameră zâmbind cu gura până la urechi ...
Sam Christer, 2012
9
Scene moscovite
A ţopăit ca o vrabie, ţinînd un picior îndoit. – Ce păţişi, fîrtate, ţi l-ai scrîntit? – Hei, tăicuţă felcer! îngînă cetăţeanul. – Dă pantalonii jos. Ia te uită, hu-hu-ha... – Nu mă speria, taică! – N-avem de ce să te speriem. Nu de asta sîntem noi puşi aici.
Mihail Bulgakov, 2011
10
anaBASis
Ţiam spus că nu putem sta cuminţi, mai ales cînd muzica vîntului fluierăn perdele, atunci ieşim, aşa am ieşit, Delmore, fruntea mea lucioasă oglindă a neoanelor am urlat, am plîns, mam rostogolit în praf spre amuzamentul general, am ţopăit ...
Bogdan-Alexandru Stănescu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Țopăít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/topait>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z