Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torac" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORAC EN ROUMAIN

torac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TORAC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «torac» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
torac

Torac, Central Banat

Torac, Banatul Central

Torak ou Torak, anciennement appelé Begheiti, est un village de Serbie. Il est situé dans la commune de Žitište, dans le district central de Banat de Voïvodine. Selon le recensement de 2002, le village a une population de 2 850 personnes, principalement des Roumains. Torac sau Torak, numit anterior Begheiți, este un sat din Serbia. Este situat în comuna Žitište, Districtul Banatul Central din Voivodina. Potrivit recensământului din 2002, satul are o populație de 2.850 de persoane, în majoritate români.

définition de torac dans le dictionnaire roumain

TORAC (O) - Elem. « Torse ». (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; thorac / o / -, voir thorax, -akos) TORAC(O)- elem. „torace”. (< fr. thorac/o/-, cf. gr. thorax, -akos)
Cliquez pour voir la définition originale de «torac» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TORAC


antrac
antrac
batrac
batrac
crack crac
crack crac
lavrac
lavrac
ostrac
ostrac
ștrac
ștrac

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TORAC

topúz
toracál
toráce
toracectomíe
toracentéză
torácic
toraco
toraco-abdominál
toracocentéză
toracodiníe
toracometríe
toracoplastíe
toracoscopíe
toracostomíe
toracotomíe
tór
torbíd
torcălău
torcăríe
torcătoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TORAC

antifámac
dac
daíac
farmac
fleac
flic-flac
fílmpac
prepeléac
psitac
ripple-mark rípl-mac
rúcsac
sac
spionlac
tráco-dac
víndiac
șnuíftabac
șpírlac
șélac
șérlac

Synonymes et antonymes de torac dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TORAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de torac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORAC

Découvrez la traduction de torac dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de torac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torac» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Torac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Torac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Torac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Torac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Torac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Torac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Torac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Torac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Torac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Torac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Torac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Torac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Torac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Torac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Torac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Torac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Torac
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Torac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Torac
40 millions de locuteurs

roumain

torac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Torac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Torac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot torac en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TORAC»

Découvrez l'usage de torac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chaosbound: The Eighth Book of the Runelords - Pagina 184
The warrior shouted in glee and for one instant he held still long enough so that Zul-torac could see his face. It was a human, a large man with the nubs of horns common to the folk of Caer Luciare. His grim countenance turned to exultation, ...
David Farland, 2010
2
Worldbinder: The Sixth Book of the Runelords - Pagina 79
We might break into their prison with ease, and release the prince, and send out assassins against Zul-torac." "What weapon would you use to pierce his shadow?" the Emir asked. "Can it even be slain?" "It can," Madoc said, "with cold iron and ...
David Farland, 2007
3
Montenegro: die schönsten Küsten- und Bergwanderungen ; 50 ...
Einstimmungstour in der Kucka Krajina Obwohl der Berggipfel des Torac weder über ein Gipfelbuch verfügt noch eine bedeutende Höhe aufweist. bietet er doch aufgrund seiner zentralen Lage inmitten des Massivs der Kucka Krajina einen ...
Marcus Stöckl, ‎Rosemarie Stöckl-Pexa, 2008
4
Contribuții la istoria culturală a românilor din ...
(Aceste două colonii, din spusele băştinaşilor, au fost aşezate temporar la 2 km la sud de Torac). Din anul 1767 pdnă în anul 1770 îi găseşte împăratul Iosif al H-lea, în a doua călătorie pe care o face în Banat, în aşezarea statornică de pînă azi ...
Societatea de Limbă Română din P.S.A. Voivodina, ‎Ion Dodu Bălan, 1976
5
Contribuții la istoria culturală a românilor din ... - Pagina 122
(Aceste două colonia, din spusele ibăştinaşilor, au fost aşezate temporar la 2 km la sud de Torac). Din anul 1767 pfilnă în anul 1770 îi găseşte împăratul Tosif al îH4ea, în a doua călătorie pe care o face în Banat, în aşezarea statornică de pînă ...
Societatea de Limbă Română din P.S.A. Voivodina, 1976
6
Atlasul antropologic al Olteniei - Pagina 95
Circ. torac. In repaus Circ. torac. inspiraţie Circ. torac. 4,piraţie Diam. transv. toracic Diam. antero-post. toracic Diam. biacromial Diam. biiliac (intercristalis) Diam. bitrocanterian Lung. totală membr. sup. ' Lung. totală membr. inf. X 14,4 54,4, 4,4 ...
Ştefan Marius Milcù, ‎Horia Dumitrescu, 1968
7
The Far East Theatre, 1941-1946 - Pagina 431
1 5 1 Fd Regt ToRAC TA From Ayrshire Yeo Feb 1940. 152 Fd Regt ToRAC TA FromAyrshire Yeo Feb 1940. 153 Fd Regt ToRAC TA From Leics Yeo Feb 1940. 154 Fd Regt ToRAC TA From Leics Yeo Feb 1940. 155 Fd Regt To RAC TA From ...
Sir Martin Farndale, 2000
8
Atti della Accademia Medica Lombarda - Volumul 10 - Pagina 579
A. N. Soso Ilagnosi tea tra ' v V. V, V. A . I gruppo (casi n. sette) 1 3 Torac. ds. 4 coste 4040 3330 1625 745 144 102 4.10 22 76 223 56 2820 polmonare 2 9 - Torac. ds. 4 coste 2960 2069 816 872 85 63 4.30 34 69 200 50 2020 misto 3 9 Torac.
Accademia medica Lombarda (Founded 1946), 1955
9
Cafeneaua Pas-Parol
Cum ma văzut, Manase Hamburda a deschis un ochi şi, fără săşi mişte capul, ma întrebat dacă ştiam ceva de domnul Torac. — Nu, am răspuns eu. Dar de fraţii Thöner ştiam ceva? Nu ştiam nimic despre nimeni. Armă îmi adusesem? Nu, nici ...
Matei Vișniec, 2014
10
The Wyrmling Horde: The Seventh Book of The Runelords - Pagina 168
He was at the summoning fields, hidden within the bowl of the volcano that was Mount Rugassa. l-Iere Zul-torac had opened the gate to a shadow world called Thiss, and even now emissaries from that brutal world awaited him—the Chaos ...
David Farland, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trei echipaje vor reprezenta Suceava la Salonul National de …
... pentru localizarea victimelor catastrofelor naturale”, invenţie ce poartă semnătura masterandului Abel Lucian Torac Mitric, acesta fiind coordonat de prof. «Monitorul de Suceava, oct 15»
2
Doi silvicultori suceveni şi un afacerist maramureşean, trimişi în …
Cormoş mai este acuzat că a efectuat puneri în valoare şi în subparcelele u.a. 94A, B, D (stat şi privat – proprietatea Primăriei Vatra Dornei şi a Sofiei Torac), ... «Obiectiv de Suceava, oct 15»
3
Briti vyšetrujú brutálny prípad znásilnenia: Podozrivý im napísal …
Aké však bolo prekvapenie policajtov, keď k nim zrazu prišiel muž pôvodom zo Slovenska, ktorého nazývajú v angličtine Roman Torac, a na počítači im cez ... «ČAS.sk, sept 15»
4
Rape victim whose sick attacker confessed via Google Translate …
Slovakian Roman Torac, whose victim was beaten, tied up and gagged, and raped six times, was jailed for eight years. Shares ... «Mirror.co.uk, sept 15»
5
Sick rapist who confessed to attacking victim in her own home using …
A rapist who took a woman captive in her own home and repeatedly sexually assaulted her has been jailed. Roman Torac, 36, attacked his 29-year-old victim on ... «Mirror.co.uk, sept 15»
6
Cartiere intregi ale Timisoarei raman fara apa calda
... 10c, 10d, Torac, 12, Muguri, Plevna, Grivița, Siret, Diana, 13, 13a, 15, 17, 17a, 18-22, 22a, 23, 24, Modatim, 25-30, Spitalul Municipal, 31-38, 38a, 38b, 39-41, ... «Tion, juin 15»
7
Sistemele salvatoare in caz de cutremur inventate de cercetatori …
Senzorul, inventat de Abel Torac, detecteaza campul electrostatic generat de organismul fiecaruia dintre noi. Informatiile sunt trimise printr-o aplicatie catre ... «stirileprotv.ro, janv 15»
8
Modificari importante pe liniile unor mijloace de transport in comun …
... Bv. Corneliu Coposu – Str. Pestalozzi – Str. Iepurelui – Str.Baba Dochia – Str. Andrei Saguna – Str. Iosif Vulcan – Str. Campului – bucla Str. Torac si retur. «Opinia Timisoarei, janv 15»
9
Tineri cercetatori si elevi performanti au fost recompensati in cadrul …
600 de euro a primit masterandul Universităţii „Ştefan cel Mare” Suceava (Facultatea de Inginerie Electrică şi Ştiinţa Calculatoarelor) Abel Lucian Mitric Torac, ... «Monitorul de Suceava, déc 14»
10
ANIMATIE GRAFICA. Cum functioneaza "Cautatorul de vieti …
Corpul mort nu are acea incarcare electrostatica", a spus Abel Torac, inventator. Aplicatia are inclusa si o baza de date, astfel incat pompierii sa aiba acces la ... «stirileprotv.ro, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/torac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z