Signification de "transcendént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSCENDÉNT

fr. transcendant, lat. transcendens

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANSCENDÉNT EN ROUMAIN

transcendént

QUE SIGNIFIE TRANSCENDÉNT EN ROUMAIN

définition de transcendént dans le dictionnaire roumain

TRANSCENDENTATION (en opposition) 1) Qui est au-delà des limites d'une certaine sphère ou du monde matériel en général. 2) (dans la philosophie de Kant) Cela va au-delà du monde empirique, étant inaccessible à la connaissance basée sur l'expérience. [SiI. trans-CEN]

TRANSCENDÉNT ~tă (~ți, ~te) (în opoziție cu imanent) 1) Care se află dincolo de limitele unei sfere anumite sau ale lumii materiale în genere. 2) (în filozofia lui Kant) Care iese dincolo de lumea empirică, fiind inaccesibil cunoașterii bazate pe experiență. [Sil. trans-cen-]

SYNONYMES DE «TRANSCENDÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «transcendént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de transcendént

metafízic

TRADUCTION DE TRANSCENDÉNT

Découvrez la traduction de transcendént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de transcendént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transcendént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 超越
• Traducteur Français - espagnol: trascendente
• Traducteur Français - anglais: transcendent
• Traducteur Français - hindi: उत्कृष्ट
• Traducteur Français - arabe: متعال
• Traducteur Français - russe: трансцендентное
• Traducteur Français - portugais: transcendente
• Traducteur Français - bengali: তুরীয়
• Traducteur Français - français: transcendant
• Traducteur Français - malaisien: transenden
• Traducteur Français - allemand: transzendent
• Traducteur Français - japonais: 超越的な
• Traducteur Français - coréen: 초월적인
• Traducteur Français - javanais: transcendent
• Traducteur Français - vietnamien: siêu việt
• Traducteur Français - tamoul: மேம்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: श्रेष्ठ
• Traducteur Français - turc: üstün
• Traducteur Français - italien: trascendente
• Traducteur Français - polonais: transcendentny
• Traducteur Français - ukrainien: трансцендентне
• roumain: transcendént
• Traducteur Français - grec: υπερβατικός
• Traducteur Français - afrikaans: transendente
• Traducteur Français - suédois: transcendent
• Traducteur Français - norvégien: transcendent

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSCENDÉNT»

Découvrez l'usage de transcendént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transcendént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Religionsphilosophie - Volumul 2 - Pagina 81

... Mit der einen kehren sie sich herein in die Natur und heißen immanent, mit der Andern wenden sie sich über die Natur hinaus und heißen transcendént. Diese Funktionen sind Gewissen, Schauen und Glauben. Diese allein unterrichten uns ...

Carl-Adolph Eschenmayer, 1822

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Transacción. Transalpino, na. adj. El qui está á la áltra párt de los Alpes. Transalpino , na. Trauscendéncia. f. Eminéucia, superioridát,=Pé- nétració, facilidát eu concéber. Transcendencia. Transcendént. adj. Agdd , pénétránt. Transcendente.

Pere Antoni Figuera, 1840

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 632

zakarpacki transcarpa tin, -á, transcarpatini, -e przym. geogr. zakarpacki transcaucazián, -л, transcaucaziéni, -e przym. geogr. zakaukaski transcendént, -á, transcendénfi, -te przym. 1.filoz. transcendentny 2. matem. przestçpny, ...

Jan Reychman, 1970