Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trésă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÉSĂ

trésă (-se), s. f. – Galon. Fr. tesse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRÉSĂ EN ROUMAIN

trésă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRÉSĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «trésă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trésă dans le dictionnaire roumain

TRÉSÁ ~ f f) 1) Un ruban de laine, de soie ou de métal, qui est attaché à certains uniformes pour indiquer le degré (militaire); gallon. 2) La corde utilisée pour lier les navires, agissant perpendiculairement à l'axe du navire. 3) Textile ou couverture métallique d'un câble électrique. 4) Motif architectural ornemental, plat ou convexe sous la forme de bandes tressées. TRÉSĂ ~e f. 1) Șiret din fire de lână, de mătase sau bandă de metal care se fixează la unele uniforme pentru a indica gradul (militar); galon. 2) Parâmă folosită la legarea navelor, acționând perpendicular pe axa navei. 3) Înveliș textil sau metalic al unui cablu electric. 4) Motiv arhitectural ornamental, plat sau convex, în formă de benzi împletite.

Cliquez pour voir la définition originale de «trésă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TRÉSĂ


adrésă
adrésă
comprésă
comprésă
detrésă
detrésă
jonglerésă
jonglerésă
maladrésă
maladrésă
medrésă
medrésă
metrésă
metrésă
ministrésă
ministrésă
negrésă
negrésă
présă
présă
tigrésă
tigrésă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TRÉSĂ

treptelnicéște
tresăltá
tresăltáre
tresă
tresăríre
tresăritúră
tréstie
tréstie-de-záhăr
trestie-mícă
trestie-mirositoáre
trestie-noduroásă
tréstie-spaniólă
trestiíș
trestioáră
tréti
tretí-logofăt
tretín
tretínă
tretiór
trévere

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TRÉSĂ

abatésă
antipiésă
arhiducésă
bretésă
chermésă
contésă
delicatésă
ducésă
fésă
lésă
mésă
papésă
patronésă
pitoésă
piésă
poetésă
principésă
prințésă
profetésă
promésă

Synonymes et antonymes de trésă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRÉSĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «trésă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de trésă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRÉSĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de trésă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÉSĂ

Découvrez la traduction de trésă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de trésă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trésă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

特雷萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tresa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Треза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tresa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tresa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレーザ川
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tresa의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tresa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tresa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Треза
40 millions de locuteurs

roumain

trésă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tresa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tresa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trésă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÉSĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trésă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trésă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRÉSĂ»

Découvrez l'usage de trésă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trésă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imagining the Nation: History, Modernity, and Revolution ... - Pagina 242
The information in this and the former paragraph is from Janis Stradins, Treši atmoda (Riga: Zinatne, 1992), 270-76. 14. Stradins, Treša atmoda, 284. 15. "East European Mass Media: The Soviet Role," in The Soviet L'nion in faster* Europe, ed.
Daina Stukuls Eglitis, 2010
2
From Shame to Silence to Solace in the Lord
Tony grew up with unemployed, alcoholic, and abusive males, who were his mothers boyfriends.
Tresa Smith-Cullins, 2007
3
Rock Climbing San Francisco Bay
Rock Climbing the San Francisco Bay Area offers options for multiple ascents in more than 20 areas around the San Francisco Bay In addition to the nuts and bolts of routes and ratings information on coffee shops and brewpubs and other ...
Tresa Black, 2002
4
Jake's Dream Job
I carried the story around in my head for ten years before I began to write it out on paper. As I was writing the story, I decided to use my own pets as the main characters in my book because they are such funny characters in real life.
Tresa Cable Kagan, 2002
5
Health Services in Rural America
Health care needs and services in rural areas are compared with those in urban areas, with the results indicating that rural people continue to have more health problems and less satisfactory care.
Tresa H. Matthews, 1973
6
Rock Climbing the San Francisco Bay Area - Pagina x
Tresa Black. x. introduction. Climbing in the Bay Area is much like its culture, unique and diverse. Take a look at the multitude of restaurants available within a mile radius in San Francisco. Mediterranean, Cajun, Japanese, Basque, German, ...
Tresa Black, 2014
7
Reinventing Her: Helping Women Plan, Pursue, and ...
In Reinventing Her, Tresa Leftenant helps you unveil that "unlived life" inside you and encourages you to grow yourself big enough to allow yourself to receive everything you want in your life--the career of your dreams, the partner of a ...
Tresa D. Leftenant, 2014
8
The Bone House - Pagina 75
Tresa bit her lip, knowing she'd gone too far. It had always been that way between the two sisters. Sometimes you didn't know they loved each other because of all the bitterness and jealousy. Troy watched tears slip down Tresa's face, which ...
Brian Freeman, 2011
9
Sicilians Don't Cry - Pagina 93
South Rockford, Illinois where we are all from by the name ofAndy Tresa, came up and shook hands with first Giovanni and I and then, after we introduced him, to Clyde, or I should say Uncle Adolf, he shook hands with him. (You see, Andy ...
Leonardo Guzzardo, 2006
10
Games for Learning?
The author explores the use of games in the classroom to teach reasoning and logic and to recognize the patterns underlying mathematical operations, the forming of grammatical sentences and properly spelled words.
Tresa M. Elguera, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trésă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tresa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z